Sta znaci na Srpskom BE SUSPECTED - prevod na Српском

• посумњати
• се сумњати
• posumnjati
• бити осумњичен
• се сумња

Примери коришћења Be suspected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hazing may be suspected if.
Алопеција може бити осумњичен ако.

Nacho follows Mike's previous advice to switch the placebos for Hector's real medication so that foul play will not be suspected.
Начо следи Мајков претходни савет да замени плацебо за Хекторове праве лекове, тако да се неће сумњати на фаул.

It might not even be suspected.
Да није још би се могло и посумњати.

The diagnosis may be suspected because of the child's symptoms(above).
Дијагноза се може посумњати због симптома дјетета( горе).

Alopecia areata may be suspected if.
Алопеција може бити осумњичен ако.

Some diseases can be suspected with a high degree of probability already at this stage.
Неке болести се могу посумњати са високим степеном вероватноће већ у овој фази.

Thereby waters with chloride concentrations that deviated from the plot could be suspected of human pollution.
При томе би се код вода са концентрацијама хлорида које одступају могло посумњати на загађење од људи.

Delirium should be suspected if there is:.
Na derpesiju treba posumnjati ukoliko imate.

The other generals, and ourselves, disguised as peasants, will be planning the real invasion in the cafe, where, of course, we will not be suspected.
Генерали и ми, прерушени у сељаке планираћемо инвазију у кафеу, где нико неће посумњати на нас.

Sleep apnoea should be suspected if you have.
Na derpesiju treba posumnjati ukoliko imate.

Allergies can be suspected if the dog has symptoms such as sneezing, runny nose, watery eyes and itchy skin.
Може се сумња на алергије ако пси имају симптоме као што су кијање, млијечени нос, водене очи и сврбећа кожа.

Sometimes the disease can be suspected only by coughing.
Понекад се болест може посумњати само кашљањем.

If the menopause has come, but the discharge goes, has a yellowish tint and an unpleasant smell, the lack of estrogen can be suspected.
Ако је дошло до менопаузе, али отпуштање има жућкасту нијансу и непријатан мирис, може се посумњати на недостатак естрогена.

Relatives of the subject may be suspected and to identify inherited.
Родбина субјекта може се сумња и да идентификују наследили.

Thus, if the pain in the lower abdomen after sex is combined with copious and painful menstruation, endometriosis should first be suspected.
Стога, ако је бол у доњем абдомену након секса комбинован са обилном и болном менструацијом, прво треба посумњати на ендометриозу.

The main signs that can be suspected osteochondrosis of the cervical spine.
Главни знаци који се могу посумњати на остеохондрозу вратне кичме.

If the infant experiences redness that cannot be explained by natural adaptation, complications of a variety of skin infections may be suspected.
Ако дојенче доживљава црвенило које се не може објаснити природном адаптацијом, могу се посумњати на компликације различитих кожних инфекција.

Lack of sex hormone can be suspected with sudden changes in a woman's behavior.
Недостатак сексуалног хормона може се сумњати са наглим промјенама понашања жена.

Oncological tumors in the reproductive organs can be suspected with a combination of the following symptoms.
Може се посумњати на онколошке туморе у репродуктивним органима са комбинацијом следећих симптома.

Heart disease may be suspected by some symptoms, such as shortness of breath, easy tiredness, palpitations or tachycardia, swelling in the ankles, and chest pain.
Болести срца могу се сумњати по неким симптомима, као што су кратко удисање, лако умирање, палпитације или тахикардија, отеклина у зглобовима и болови у грудима.

Of course, pregnancy is not a disease, but it can also be suspected at an early stage to change the condition of the legs.
Naravno, trudnoća nije bolest, ali po promenama na nogama takođe se može posumnjati na ranu trudnoću.

Acute porphyria can be suspected in any patient entering the hospital with sudden abdominal(paroxysmal) pain, peripheral neuropathy, or with mental disorders.
Акутна порфирија се може посумњати код сваког пацијента који улази у болницу са изненадним стомака( пароксизмалне) бол, периферне неуропатије, или са менталним поремећајима.

Localized on the skin and visible mucous cancer at early stages can be suspected by the individual himself if he is inclined to carefully monitor their health.
Локално на кожи и видне мукозне мембране у почетној фази може се сумњати од стране саме особе, ако је склон пажљиво пратити његово здравље.

Malaria should always be suspected if these symptoms occur within the first year of return from an infected area, and a test should be carried out to exclude the possibility of malaria as soon as possible.
Маларију треба увек сумњати да ли се ови симптоми јављају у првој години повратка из заражене зоне; треба провести тест да би се што прије искључила могућност маларије.

A diagnosis of hypothyroidism can be suspected in patients with fatigue, cold intolerance, constipation, and dry, flaky skin.
Дијагноза хипотироидизма може се сумњати код пацијената са замором, хладном нетрпељивошћу, констипацијом и сувом, испуцалом кожом.

An inflammatory process can be suspected if the temperature increase(more than 38 degrees) lasts longer than three days, while it is not possible to bring it down with conventional drugs.
Можете сумњати у запаљен процес, ако повећање температуре( више од 38 степени) траје дуже од три дана, док се не може срушити конвенционалним лијековима.

It is also the first time a cyst can be suspected by the appearance of increased education on the neck, which can easily be felt through the skin.
И по први пут, циста се може посумњати појавом увећане масе у врату, која се лако осећа кроз кожу.

A diagnosis of asthma should be suspected if there is a history of recurrent wheezing, coughing or difficulty breathing and these symptoms occur or worsen due to exercise, viral infections, allergens or air pollution.
На дијагнозу астме треба посумњати, уколико постоји историја: повратног шиштавог дисања, кашља или тешкоће у дисању и ако се ови симптоми појављују или се погоршавају услед физичког вежбања, вирусних инфекција, алергена или загађеног ваздуха.

Malaria should always be suspected if these symptoms occur within the first year of return from an infected area;
Маларију треба увек сумњати да ли се ови симптоми јављају у првој години повратка из заражене зоне;

She is suspected of abuse.
Она је осумњичен за злоупотребу.