Sta znaci na Engleskom СУМЊАТИ - prevod na Енглеском

• doubt
• suspect
• suspicious
• doubting
• suspected

Примери коришћења Сумњати на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико не мора сумњати.
No one must suspect.

Можете сумњати у било шта.
You can doubt anything.

Сада, можете га сумњати.
Now, you may doubt him.

Можете сумњати у било шта.
People can doubt anything.

Нема смисла сумњати у њега.
No sense in doubting him now.

Можете сумњати у било шта.
You can suspect everything.

Па људски је сумњати, зар не?
People would be suspicious, right?

У шта не треба сумњати.
Something that you should not doubt about.

Понекад сумњати је добро.
Sometimes it's good to doubt.

Никад нисмо требали сумњати у њу.
We never should have doubted her.

Понекад сумњати је добро.
Sometimes doubt is a good thing.

Јер чак и тамо сам почео сумњати.
Because even there I began to doubt.

Понекад сумњати је добро.
Sometimes doubting is a good thing.

Јер је народ почео сумњати у себе.
And people started doubting themselves.

Можете сумњати у било шта.
The fact is that you can doubt anything.

Јер је народ почео сумњати у себе.
People have started doubting themselves.

Не треба сумњати у Божије провиђење.
We must not doubt God's goodness.

Па људски је сумњати, зар не?
To be human is to doubt, isn't it?

У све сумњати, чак и у своју сопствену егзистенцију.
Doubt everything, even your own eyes.

Убрзо је почела сумњати у свој избор.
He quickly began to doubt his decision.

Разумем, господине поручниче, у то не требате сумњати.
Yes, dear reader, you must not doubt.

Никада више нећу сумњати у способности својих ученика.
I will never doubt my students' abilities.

Можемо сумњати у то, да ја видим вас, а ви видите мене.
I can doubt that you see me, or that I see you.

Ја никад не треба сумњати да Жена коју сам волео.
I should never have doubted the woman that I loved.

Не треба сумњати да ће се овај процес наставити.
I have no doubt that this process will continue.

Али уопште не можете сумњати да ћете бити задовољни.
But you can not doubt at all that you will be satisfied.

Почињете сумњати у своје односе с другим људима.
You begin to doubt your relationships with other people.

Али немојте се осећати кривим или сумњати у своју чистоћу.
Do not be accusatory or suspicious of their behavior.

Неизбежно је сумњати у друге на дан као што је овај.
It's inevitable to be suspicious of others on a day like this.

Након тога, стварно почињете сумњати у свој ум и ум.
After that, you really begin to doubt your own mind and mind.