Sta znaci na Engleskom DILEME - prevod na Енглеском

• dilemmas
• doubt
• question
• qualms
• dilemma
• doubts
• quandaries

Примери коришћења Dileme на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema dileme.
No question.

Pobogu, mrzim moralne dileme.
God, I hate moral dilemmas.

Nema dileme oko toga.
There's no doubt about that.

Tu nema dileme.
There is no dilemma.

Nema dileme ko je to bio.
There's no question who it was.

Imaš dileme?
Having doubts?

Imaš dileme koje ne razumem.
You get quandaries I don't get.

Evo naše dileme.
Here is our dilemma.

Bez dileme, potpiši za Death Row.
No question, sign with Death Row.

Ne, nema dileme.
No, there's no dilemma.

Postoje dileme koje imam svakog dana.
These are dilemmas I have every day.

Majkl Džordan bez ikakve dileme.
Michael Jordan, without a doubt.

U meni nema dileme, Feliša.
There isn't a doubt in my mind, Felicia.

Majkl Džordan bez ikakve dileme.
Michael Jordan, without a question.

Tu više nema dileme ko je kriv.
There is no longer any doubt who was at fault.

Ti si hologramom, nemaš dileme.
You're a hologram, you don't have dilemmas.

Bez dileme, on im je bio ogromna imovina.
No question, he has been a huge asset to them.

Treablo bi da bude vaš izbor bez dileme!
Mr. Brower should be your choice without a doubt.

A evo kakve dileme će ova knjiga rešiti.
This is the dilemma this book tries to resolve.

Treablo bi da bude vaš izbor bez dileme!
Then PHP should be your choice without any doubt.

I, bez dileme, najduži dan u mom životu.
And, without a doubt, the longest day of my life.

Voliš egzistencijalne dileme, e pa razmotri ovo.
You like existential dilemmas, consider this.

Nema dileme da će ovo definitivno biti….
Yes, no question that this is definitely possible….

Onda tu za branioca nema moralne dileme.
Then the defence counsel has no real ethical dilemma.

Dileme oko saradnje između Beograda i MKSJ.
Dilemmas Over Co-operation Between Serbia and ICTY.

Svi bi smo na li izlaz iz te moralne dileme.
Everybody would have a way out of that moral dilemma.

Dileme, kao ova, zahtijevaju meditativno stanje.
Dilemmas like these require a meditative state.

Ključ je, bez dileme, bila naša agresivnost.
The key, without any question, was our aggressiveness.

Čak je ratoborni Vinston Čerčil imao moralne dileme.
Even pugnacious winston churchill Had moral qualms.

Rešenje dileme- ipak postoji i treća opcija.
Answering the dilemma- there is a third option after all.