Sta znaci na Srpskom BE VULNERABLE - prevod na Српском

• biti ranjivi
• da budete ranjivi
• da budeš ranjiv
• biti ranjiv
• бити рањив
• бити рањиви
• biti osetljivi
• бити угрожен

Примери коришћења Be vulnerable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be vulnerable with her.
Budi ranjiv pred njom.

And I gotta be vulnerable.
I moram biti ranjiv.

Be vulnerable in front of them.
Budi ranjiv pred njom.

You can be vulnerable.
Možete da budete ranjivi.

Don't be afraid to open up and be vulnerable.
Ne plaši se da se otvori i bude ranjiv.

He will be vulnerable during the transformation.
On ce biti ranjiv tjekom transformacije.

Let yourself be vulnerable.
Dopusti da budeš ranjiv.

You can be vulnerable, ese, but this ain't a safe place.
Možeš biti ranjiv, ali ovo nije sigurno mesto.

So you can be vulnerable.
Možete da budete ranjivi.

We trust each other more than ever and can be vulnerable.”.
Mi смо једни другима више веровати него икада, а може бити рањив.".

You might be vulnerable.
Možete da budete ranjivi.

You think that anyone who's old can't be vulnerable?
Misliš da netko tko je star ne može biti ranjiv?

So we have to be vulnerable from time to time.
Zato ćete s vremena na vreme biti osetljivi.

Otherwise, we will all be vulnerable.
Иначе ћемо сви бити рањиви.

You'd certainly be vulnerable from a legal standpoint.
Ali bili biste ranjivi s pravnog gledišta.

Hence they will always be vulnerable.
Stoga će uvek stalno biti ranjivi.

When you can no longer be vulnerable with the other person, you begin to experience different things in your relationship.
Kada više ne možete biti ranjivi sa drugom osobom, počinjete da stvari doživljavate drugačije u vašem odnosu.

Let yourself be vulnerable.
Dozvolite sebi da budete ranjivi.

They will never reveal to you their secret that they, too, may be vulnerable.
Никада вам неће открити своју тајну да и они могу бити рањиви.

But you can be vulnerable.
Možete da budete ranjivi.

Another key commandment is to really show your true self and be vulnerable.
Još jedna ključna zapovest je da pokažete sebe i budete ranjivi.

How can God be vulnerable?
Kako bog može biti ranjiv?

But if you can be vulnerable with each other and keep the control demons at bay, the depth of your connection can fuel a forever love.
Ali ako možete da budete ranjivi jedno prema drugom i da kontrolišete svoje unutrašnje demone, dubina vaše veze može prerasti u večnu ljubav.

He had let himself be vulnerable.
Dozvolio je da postane veoma ranjiv.

Knowing about yourself and your personality will not only help you with your confidence but it will also alert you to situations where you might be vulnerable.
Poznavanje sebe i sopstvene ličnosti ne samo da da će vam pobošljašti samopouzdanje već će vas i upozoriti na situacije u kojima biste mogli biti ranjivi.

Never let yourself be vulnerable.
Da nikada ne dozvoliš da budeš ranjiv.

Detection Error: This system may be vulnerable either the intel(R) MEI/ TXEI driver is not installed or your system manufacturer does not allow access to the ME/ TXE from the host driver.
Откривање грешке: Овај систем може бити угрожен или Интел( Р) МЕИ/ ТКСЕИ управљачки програм није инсталиран или ваш произвођач система не дозвољава приступ МЕ/ ТКСЕ из управљачког програма домаћина.

Your furnishings will also be vulnerable.
Vaši bubrezi će takođe biti osetljivi.

After application, no Intel processor will be vulnerable, so no more software patching will be needed because the ME chip will be deactivated leaving only the modules needed to enable BIOS initialization and booting the operating system.
Након пријаве, ниједан Интел процесор неће бити угрожен, тако да више неће бити потребно патцхинг софтвера јер ће се МЕ чип деактивирати, остављајући само модуле који су потребни за иницијализацију БИОС-а и покретање оперативног система.

Not willing to open up and be vulnerable.
Ne plaši se da se otvori i bude ranjiv.