Примери коришћења Bear it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I will bear it.
The pain is so great,I can't bear it.
Tako jako boli,ne mogu da izdržim.I can bear it.
Mogu da podnesem.When you left, I couldn't bear it.
Nisam mogla da izdržim, kad si otišao.I can bear it.
Ja mogu da podnesem.
Људи такође преводе
Such romance, I can hardly bear it.
Kakva romantika! Jedva mogu da podnesem.I can't bear it, Karen.
Ne mogu da podnesem, Karen.I simply can't bear it.
Ne mogu to jednostavno podneti.I couldn't bear it without them.
Ne bih mogla da izdržim bez njih.Because I can't bear it.
Zato što ne mogu to da podnesem.I can't bear it when it pops.
Ne mogu podneti kada puca.I couldn't bear it.
Ne mogu da izdržim.I can't bear it when we're not us.
Ne mogu da podnesem kada nismo zajedno.I cannot bear it.
I can't bear it, and now I've made you cry.
Ne mogu to da podnesem. Sada sam vas i rasplakao.I can't bear it.
Ne mogu podneti.R If we have a worthless son we can't bear it.
Ako imamo bezvrednog sina ne možemo podneti.I can't bear it.
Ne mogu da izdržim.I can't bear it that all those men will see you dance.
Ne mogu podneti da ti muškarci gledaju tvoj ples.I can't bear it.
Ne mogu da podnesem.If you are wise, you are wise for yourself. If you mock,you alone will bear it.
Ako budeš mudar, sebi ćeš biti mudar; ako li budeš podsmevač,sam ćeš tegliti.You can't bear it?
Ne možeš da podneseš?Yöu can't bear it for a few moments more.
Ne možete podneti nekoliko trenutaka više.I couldn't bear it.
Nisam mogla podneti.I couldn't bear it if I snuffed it out.
Ne bih mogao da podnesem, ako bih je ugasio.And I can't bear it.
I ne mogu da podnesem.He couldn't bear it that I wasn't his.
Nije mogao podnjeti da nisam njegova.He couldn't bear it.
Nije to mogao podnijeti.I couldn't bear it, to lose you both.
Ne bih mogla podneti da vas obojicu izgubim.How can you bear it?
Kako to možeš da podneseš?
