Sta znaci na Srpskom BECAME QUITE - prevod na Српском

• постали прилично
• је постао веома
• postala sasvim

Примери коришћења Became quite на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Junior/F12 series became quite popular, and many cars were produced.
Јуниор/ Ф12 серија је постала веома популарна, те су многи модели проиведени у великим серијама.

That's why later on the practice of inheriting the title of a Buddha or a god became quite common.
Zato je kasnije praksa nasleđivanja titule bude ili boga postala sasvim uobičajena.

During the16th century the milk thistle became quite popular and almost all parts of it were eaten.
Око тхемилк у 16 веку тхистле је постао веома популаран и скоро сви делови су били поједени.

Became quite simple toy- Free Aliens game that will not only win over the evil aliens, but also a very real passion, the taste of victory.
Постао прилично једноставна играчка- Бесплатни Ванземаљци игра која ће победити, не само преко злих ванземаљаца, али и веома реална страст, укус победе.

In taking care of his wife Mr. Vargas probably became quite proficient with a hypodermic.
Док се бринуо о супрузи г. Варгас је вероватно постао веома вешт са хиподермичном иглом.

On dating sites became quite common practice when a couple is looking for a man or a couple looking for a couple in St. Petersburg.
На датинг ситес постао сасвим уобичајену праксу када је пар је у потрази за мушкарцем или пар у потрази за пар у Санкт Петербургу.

If you guessed that at a certain point Captain Boycott became quite unpopular with the masses, you're correct.
Ако сте претпоставили да је на одређеном месту капетан Бојкот постао сасвим непопуларан са маскама, тачни сте.

This became quite obvious in 2011, when 123 guests who had attended a pool party at the Mansion came down sick shortly after.
Ово је постало сасвим очигледно у 2011. години, када је 123 гостију који су присуствовали забави на базену у Мансиону убрзо постали болесни.

Around the 16th century the milk thistle became quite popular and almost all parts of it were eaten.
Око тхемилк у 16 веку тхистле је постао веома популаран и скоро сви делови су били поједени.

As the Funkhaus was located in the Soviet occupation sector of Vienna, the Western Allies established their own radio stations like the Alpenland network on British-occupied territory, Radio Rot-Weiß-Rot on US-occupied territory, Sendegruppe West on French-occupied territory, as well as the American English-speaking'Blue Danube' armed forces network(BDN; not to be confused with the later Blue Danube Radio) and the British Forces Network(BND), which became quite popular with younger Austrian listeners.
Пошто се Функхаус налазио у совјетском окупационом сектору Беча, западни савезници су основали сопствене радио станице, и то: Алпеланд мрежу на територији коју су окупирали Британци. Радио црвено-бело-црвено() на територији коју су окупирале САД, Зендегрупе Вест на територији коју су окупирали Французи, Плави Дунав, као мрежа америчких оружаних снага. Мрежа британских снага( БНД), који је постао прилично популарнакод млађих аустријских слушалаца.

For example, most likely, he to approve the following mask which became quite popular for such problem cases.
На пример, највероватније је да одобри следећу маску која је постала веома популарна за такве проблеме.

Born to a family that eventually became quite wealthy, she went against her father's wishes and married a poor sailor/pirate.
Рођена у породици која је постала прилично богата, отишла је против очевих жеља и удала се са сиромашним морнара/ пиратом.

Be that as it may, I only became aware of that after some while, when my desire for a change became quite unequivocal and was called- small feet.
Kako god, toga sam postao svestan posle mnogo vremena, kada je moja želja za promenom postala sasvim nedvosmislena i počela da se zove- mala stopala.

She saw so many rooms that she became quite tired and began to think that there must be a hundred, though she had not counted them.
Видела је толико соба да је она постала прилично уморно и почела да мислим да мора постојати сто, иако она није их броји.

Gerry was actually the party's second vice-president choice behind Senator John Langdon of New Hampshire, but Langdon became quite ill right before the nomination process and was feared to be on his death bed.
Гери је заправо био други потпредседник странке иза сенатора Јохн Лангдона из Њу Хемшира, али је Лангдон постао прилично болестан тик испред процеса номинације и бојао се да буде на његовом постељу.

The next day, when Diana became quite ill, Ukrainian soldier surrendered to volunteers of Donetsk People's Republic, protecting himself with the wounded girl.
Сутрадан, кад је Дијани постало сасвим лоше, украјински војничина се предао добровољцима Доњецке Народне Републике, штитећи се рањеном девојчицом.

It continues today in skeleton form, still hosting the essay contest, which became quite prestigious after the antigravity reference was dropped.
Данас се наставља у скелетном облику, и даље је домаћин есејског такмичења, који је постао прилично престижни након што је одбачена референца о антигравитацији.

Just as the peasants and manufacturing workers of the last century changed their whole way of life and became quite different people when they were drawn into big industry; in the same way, communal control over production by society as a whole, and the resulting new development, will both require an entirely different kind of human material.
Баш као што су сељаци и мануфактурни радници последњег века изменили цео свој начин живота и постали прилично другачији људи када су увучени у крупну индустрију, на исти начин, комунална контрола над производњом од стране целог друштва, и резултујући нови развој, захтеваће потпуно другачију врсту људског материјала.

Just as the peasants and the manufacturing workers of the last[eighteenth] century changed their whole way of life and became quite different people when they were impressed into large-scale industry, in the same way, the communal operation of production by society as a whole and the resulting new development of production will both require and generate an entirely different kind of human material.
Баш као што су сељаци и мануфактурни радници последњег века изменили цео свој начин живота и постали прилично другачији људи када су увучени у крупну индустрију, на исти начин, комунална контрола над производњом од стране целог друштва, и резултујући нови развој, захтеваће потпуно другачију врсту људског материјала.

In recent years, the screwdriver has become quite popular tool.
Последњих година, шрафцигер је постао прилично популаран алат.

Gels have become quite widespread.
Гели су постали прилично распрострањени.

Appeared on the market not so long ago, but had already become quite popular.
Појавио се на тржишту не тако давно, али је већ постао прилично популаран.

As for the weight of the baby, during this period he has become quite large.
Што се тиче тежине бебе, током овог периода он је постао прилично велик.

Well he and Stockton have become quite close.
Он и Стоктон су постали прилично блиски.

It has become quite rare, but can still occur.
Ona je postala veoma retka, ali ipak može doći do.

Upstream of Launching Place the river becomes quite narrow and recreational use is limited.
Узводно, река постаје прилично уска и употреба за рекреацију је ограничена.

Quickly she becomes quite successful and famous and her colleagues begin to envy her.
Убрзо она постаје веома успшна и позната и њене колеге почињу да јој завиде.

Now mistakes become quite possible, for certainty has gone.
Sad zablude postaju sasvim moguće, jer je nestalo izvesnosti.

After drying, the composition becomes quite resistant to negative temperatures.
Након сушења, композиција постаје прилично отпорна на негативне температуре.

It becomes quite complicated.
Sve postaje prilično komplikovano.