Sta znaci na Engleskom ПОСТАЈЕ ПРИЛИЧНО - prevod na Енглеском

becomes quite
постати прилично
постале веома
постали сасвим
постати врло
postao poprilično
becomes pretty
becomes rather
da postane prilično
is getting quite

Примери коришћења Постаје прилично на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да, постаје прилично дивље.
It gets pretty wild.
Понекад, живот постаје прилично тежак.
Sometimes life gets pretty stressful.
Да, постаје прилично дивље.
And it gets pretty wild.
То може довести до тон постаје прилично мирно.
This can lead to a tone becomes quite quiet.
Да, постаје прилично дивље.
This is getting pretty wild.
Викендом одлази јер овде постаје прилично нездраво.
He goes away at the weekends. It gets pretty unhealthy here.
Да, постаје прилично дивље.
Apparently it gets pretty wild.
Међутим, за многе,избор одеће постаје прилично изазов.
However, for many,the choice of clothing becomes quite a challenge.
У овом случају,дечак постаје прилично интелигентан и контактан.
At this stage,the child becomes quite intelligent and worldly wise.
Кршење саобраћајних правила на делу паркинг места постаје прилично скупо.
Violating traffic rules in part of the parking lot becomes quite expensive.
Након сушења, композиција постаје прилично отпорна на негативне температуре.
After drying, the composition becomes quite resistant to negative temperatures.
Након неколико звукова и случајних асоцијација,игра постаје прилично тешка.
After several sounds and random word associations,the game gets pretty difficult.
Овде већ она постаје прилично занимљив. Примједбе, сугестије, итд критиковати.
Here already it becomes rather interesting. Comments, suggestions, etc. to criticize.
Међутим, након усвајања овог закона,онлине коцкање постаје прилично ограничено.
However, after the adoption of this law,online gambling has become quite limited.
Узводно, река постаје прилично уска и употреба за рекреацију је ограничена.
Upstream of Launching Place the river becomes quite narrow and recreational use is limited.
У случају лимунске траве,зелени део није употребљив јер постаје прилично дрвенаст.
In the case of lemongrass,the green part is not usable as it becomes quite woody.
Моја КСНУМКС годишња пише своје постове и постаје прилично страствени мали кувар.
My 10 year old writes her own posts and has become quite the passionate little cook.
У мрачним ноћима, зеница се дилира и постаје прилично велика да дозволи што је више светла што је више могуће.
On dark nights, the pupil dilates and becomes quite large to allow as much light in as possible.
Са реновирање тапета, на пример, лако корица,проблем постаје прилично лако решити.
With a renovation loss such as Easy Cover,the problem becomes quite easy to solve.
Потпуно замрзнута, структура гипсане мјешавине постаје прилично крхка, стога се не може користити за уградњу подних облога;
Completely frozen, the structure of the plaster mix becomes quite fragile, so it can not be used to install flooring;
Лично, мислим да је срамота да трећи квартал постаје прилично лош на интернету.
Personally, I think it's a shame that the third quarter is getting pretty bad on the internet.
Када неко време трчим,та рамена се појачава и постаје прилично болна, а то узрокује још снажнију узнемиреност због анксиозности.
When I'm running for a while,that shoulder kind of tenses up and becomes quite painful, and that brings on the shake even stronger because of anxiety.
Пут загрља планину, понекад на мостовима,а кањон постаје прилично уски у неким одељцима.
The road hugs the mountainside, sometimes on bridges,and the canyon becomes quite narrow in some sections.
Али, ако ситуација није савршена- ако се цене гаса повећају, на пример,узрокујући кућне купце да се удаљавају од великих комутација- овакав вид преплитања постаје прилично ризичан.
But if the situation isn't perfect- if gas prices rise, for example,causing home buyers to shy away from big commutes- this kind of flipping becomes pretty risky.
Имајте на уму да примарни развој садница није пребрз,грм постаје прилично декоративан тек у другој години.
Please note that the primary development of seedlings is not too fast,the shrub becomes quite decorative only in the second year.
Када људи сазнају за камионет,то често постаје прилично скептично, питање виси у зраку- зашто упознати дјевојку, коју ће умјетник подизања напустити након једног или два дана?
When people learn about a pickup truck,it often becomes quite skeptical, the question hangs in the air- why meet a girl, which pickup artist will leave after one or two dates anyway?
Изненађујуће, оно што се није допало, као даје омекшано- ружна коса постаје прилично привлачна, бодљикав изглед постаје бољи.
Surprisingly, what did not like, as ifsoftened- ugly hair becomes quite attractive, prickly look gets better.
Јиспа вас поздравља с одличним погледом на ријеку Бхага која је овдје много мање бјесомучна( налази се узводно) и коју храни мање нуллаха него кад стигне у Кеилонг,гдје ријека постаје прилично сила с којом се мора рачунати.
Jispa greets you with excellent views of the Bhaga River which is much less ferocious here(being upstream) and fed by fewer nullahs than by the time it reaches Keylong,where the river becomes quite a force to reckon with.
Захваљујући својој моћи да открије прави потенцијал ВордПресса,Елементор постаје прилично популаран међу оба професионална веб девело….
Thanks to its power to reveal the true potential of WordPress,Elementor is getting quite popular among both professional web develo….
Користећи мноштво унутрашњих проблема,радикални сунитски ислам постепено постаје прилично популаран као алтернатива нејасне и апатичне идеолошке агенде званичне Москве и њених чисто конформистичких представника у регионима.
Using a variety of domestic problems,radical Sunni Islam has become quite popular as an alternative to incoherent and lethargic official ideological agenda of Moscow and its purely conformist representatives in the regions.
Резултате: 41, Време: 0.0353

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески