Sta znaci na Engleskom ПОСТАТИ ПРИЛИЧНО - prevod na Енглеском

• become quite
• get pretty
• become pretty
• get quite
• get rather

Примери коришћења Постати прилично на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође може постати прилично скупо за решавање проблема због тога.
It can also get rather costly to fix issues due to that.

У школи постоје ваннаставне активности које могу постати прилично интензивне.
There are extracurricular activities at school that can become quite intense.

Такве локације могу постати прилично обимне, укључујући излазе у шуме и мочваре, даље од воде.
These can become quite extensive, including"backdoor" exits into forests and swamps, away from the water.

Ако их допуните насиљем против себе, слика ће постати прилично суморна.
If you supplement them with violence against yourself, the picture will become quite bleak.

Они кажу да људи који су видели света, тако постати прилично опуштено на начин, сасвим присебан у предузећу.
They say that men who have seen the world, thereby become quite at ease in manner, quite self-possessed in company.

Иначе, рука ће бити брзо уморна, продуктивност и квалитет рада ће постати прилично низак.
Otherwise, the hand will be tired quickly, productivity and quality of work will become quite low.

У случају нуклеарне игре ратне стратегије ће постати прилично компликована, а резултат је прилично уочљива.
In the case of nuclear war strategy game will become quite complicated, and the result is quite noticeable.

Могу се развити у фиброиде, у којима фиброид има стабљику и може постати прилично велик.
They can develop into pedunculated fibroids, where the fibroid has a stalk and can become quite large.

Размотрена фаза може постати прилично озбиљна за појединца, стога треба предузети радње како би се исправило стање.
The considered stage can become quite serious for an individual, therefore actions should be taken to correct the condition.

Образовање је тежак посао и ако сте у тешкој фази родитељства, можете постати прилично несигурни.
Educating is hard work and if you are in a difficult parenting phase you can become pretty insecure.

У неким случајевима, тумор може постати прилично рано болан, посебно ако га стисне или проклија структуре сперматног врпце.
In some cases, the tumor can become quite early painful, especially if it squeezes or germinates the structures of the spermatic cord.

Понекад може бити више него само љут изглед који се размењује, и може постати прилично непријатно.
Sometimes there may be more than just an angry look that is exchanged, and it can get pretty embarrassing.

Али, понекад може постати прилично гломазно, посебно ако имате посла са двадесет или тридесет нула на свакој страни децималне запете.
But, sometimes they can get quite cumbersome, especially if you're dealing with twenty or thirty 0's on either sides of the decimal point.

Ректални пролапс узрокује излажење грудице из Вашег стражњег пролаза( анус) и то може постати прилично болно.
Rectal prolapse causes a lump to stick out of your back passage anus and this can become quite painful.

Отворено је само неколико ноћи недељно, а нема покривања; стога, може постати прилично заузет, посебно са колеџима.
It just open a few nights a week, and there is no cover charge, therefore, it can get pretty busy, mainly with the college crowd.

Избегавајте иде за некога ко је исто као ви, или ћете ускоро остати без ствари да разговарају и живот може постати прилично досадан.
Avoid going for someone who is exactly like you or you will soon run out of things to talk about and life could become pretty boring.

Хаваии путовања могу постати прилично скупе, за приступачне опције можете пронаћи неке од најбољих хотела идеја на Хавајима онлине.
Hawaii travel can get rather costly however, Â for cost-effective alternatives you can locate some of the best a hotel ideas in Hawai online.

Стога, ако причате о нечему што је страсна, реците јој да се кладите да може постати прилично чудан.
Therefore, if you talk about something she gets passionate about, tell her you bet she can get pretty feisty.

Ове изјаве показују да када учесници добију одговарајуће повратне информације, они могу постати прилично стручни у прикупљању података од интереса за истраживаче.
These statements show that when participants are provided with appropriate feedback, they can become quite expert at collecting data of interest to researchers.

Ако проводите највећи део свог времена, чак и када нисте у дому, однос може постати прилично интензиван.
If you spend most of your time together even when you're not in the dorm, the relationship can become pretty intense.

Неки елементи свакодневног понашања појединца могу постати прилично уобичајени, што доводи до стварања јаких асоцијативних веза- такозваних условних рефлекса.
Some elements of an individual's everyday behavior can become quite habitual, which leads to the formation of strong associative connections- the so-called conditioned reflexes.

Као и сва надарена деца, даровити малишани треба много интелектуалне стимулације, и могу постати прилично нервозни када их не схвате.
Like all gifted children, gifted toddlers need plenty of intellectual stimulation, and they can get quite cranky when they don't get it.

Једноставно задовољство уживања у врућим псима и пиву на играчком играчу може постати прилично скупо када додате свој$ 10 Додгер Дог, пиво 12 долара и 75$ за МВП улазницу.
The simple pleasure of enjoying a hot dog and a beer at the ballgame can get pretty expensive once you add up your $10 Dodger Dog, $12 craft beer and $75 preferred field box MVP ticket.

Између припреме за одлазак на посао, припреме деце за одлазак у школу, превоза и осталих ствари које се десе пре 9ч ујутру, ствари могу постати прилично стресне.
Between getting yourself ready for work, getting your kids ready for school, commuting to work, and doing all the other things that have to happen before 9 a.m., things can get pretty stressful.

Исто тако, ако је девојка татина мала принцеза и најбољи пријатељ, а мама је била испражњена некаквом улогом слуге, онда она може постати прилично узалудна и самоцентрична, или можда прилично мужевна.
Likewise, if a girl is daddy's little princess and best buddy, and mommy has been relegated to a sort of servant role, then she may become quite vain and self-centered, or possibly rather masculine.

Нажалост, бављење овим проблемима може постати прилично скупо, а финансијски напор се само повећава када особа није у могућности да ради због тешког времена- да ли тај посао захтева струју, Ви-Фи, отворене продавнице или ресторане, чистим путевима или просто корисници који су још увијек у тој области.
Unfortunately, dealing with these issues can get pretty costly, and the financial strain is only compounded when a person is unable to work due to the severe weather- whether that work requires electricity, Wi-Fi, open stores or restaurants, clear roads or simply customers who are still in the area.

Стога је данас постала прилично популарна активност.
Hence, it has become quite a popular activity today.

Гели су постали прилично распрострањени.
Gels have become quite widespread.

Међутим, Сада су се ствари значајно променила и такви односи су постали прилично уобичајено.
However, now things have changed significantly and such relationships have become pretty common.

Сада је постала прилично популарна.
Now it has become quite popular.