Sta znaci na Srpskom BECAME THE PRESIDENT - prevod na Српском

• је постао председник
• je postao predsednik

Примери коришћења Became the president на Енглеском и њихови преводи на Српски

He became the president of a country.
Postao predsednik jedne drzave.

In July 2004, Tadic became the president of Serbia.
У јулу 2004. године Борис Тадић је постао председник Србије.

After Lincoln was assassinated, Andrew Johnson became the president.
Nakon smrti Linkoln-a, Džonson je postao predsednik.

Jimmy Carter became the President of the United States.
Џими Картер је постао председник САД.

After the assassination of Lincoln, Andrew Johnson became the President of the US.
После убиства Линцолна, Андрев Јохнсон је постао председник САД.

Hu Jintao became the president of China in 2003.
Hu Đintao je postao predsednik Kine u martu 2003. godine.

On 5 February 1975, Colonel Richard Ratsimandrava became the President of Madagascar.
Дана 5. фебруара 1975. године, пуковник Ричард Ратсимадрава постао је председник Мадагаскара.

Nelson Mandela became the President of the Republic of South Africa.
Nelson Mendela je postao predsednik Južnoafricke Republike….

It was also his sixth visit to that country since he became the president of Russia in 2000.
To je bila i šesta poseta ovoj zemlji otkako je on postao predsednik Rusije 2000. godine.

Thomas Mifflin became the president for the term of 1783 until 1784.
Тхомас Миффлин је постао председник за мандат од 1783. до 1784.

For the first time in post-war Yugoslav sports, a former national team player became the president of a sports association.
Први пут у историји послератног југословенског спорта бивши репрезентативац постао је председник једног спортског савеза.

Josip Broz Tito became the president"without any limitation on his term of office.".
Јосип Броз Тито постао је председник" без ограничења трајања мандата".

Josef Tiso, his deputy and successor in Hlinka's Slovak People's Party, became the president of the fascist first Slovak Republic.
Јосеф Тисо, његов заменик и наследник у Хлинкиној Словачкој народној партији, постао је председник прве фашистичке Словачке републике.

Saddam Hussein(1937- 2006) became the president and dictator of Iraq in 1979- a position he held for 24 years.
Садам Хусеин( 1937-2006) постао је председник и диктатор Ирака 1979. године, на положају који је имао 24 године.

In the famous photograph from 21 February 1948(the story is described in The Book of Laughter and Forgetting by Milan Kundera), Vladimír Clementis stands next to Klement Gottwald, who later, after the coup d'état, became the President of Czechoslovakia.
На чувеној фотографији од 21. фебруара 1948.( прича је описана у Књизи Смеха и заборава Милана Кундере), Владимир Клементис стоји поред Клемента Готвалда, који је касније, након државног удара, постао председник Чехословачке.

Putin for the fourth time became the President of Russia.
Putin četvrti put postao predsednik Rusije.

Heydrich became the president of the ICPC(later known as Interpol) on 24 August 1940, and its headquarters were transferred to Berlin.
Хајдрих је постао председник Интерпола( тада под нацистичком контролом) 24. августа 1940, и његово седиште је премештено у Берлин.

One of the representative figures was Václav Havel, who later became the president of what became the Czech Republic in 1993.
Једна од репрезентативних фигура био је Вацлав Хавел, који је касније постао председник чиме је проглашена Чешка република 1993. године.

Kostunica then became the president of the Federal Republic of Yugoslavia and later, between 2004 and 2008, occupied the post of Serbian prime minister.
Koštunica je tada postao predsednik Savezne Republike Jugoslavije, a kasnije, između 2004. i 2008, bio je premijer Srbije.

Miyazaki later added that the game would not be the last game in the series, and instead would serve as a"turning point" for both the franchise and the studio, as it was the last project by FromSoftware before Miyazaki became the president of the company.
Miyazaki je kasnije dodao da igra neće biti poslednja u serijalu, i da će poslužiti kao prekretnica za studio i za čitav serijal, zato što je to bio poslednji projekat od strane FromSoftware-a pre nego što je Miyazaki postao predsednik kompanije.

In May 2017 Joković became the president of the Montenegrin Karate Federation.[2].
У мају 2017. године Јоковић је постао председник Црногорске карате федерације.[ 1].

Schilcher was born in Vienna on 1 September 1811. He studied at the Vienna Academy, undertook study trips to Hungary and Transylvania, and became the president of Vienna Künstlerhaus.[1] He died on 6 May 1881 at Unterdöbling in Vienna, and was buried in the Vienna Central Cemetery. In 1975 the Schilchergasse(street), in Vienna's 14th borough of Penzing, was named after him.[2][3][4].
Шилхер је студирао је на Бечкој академији, а потом је био на студијским путовањима у Мађарској и Трансилванији, пре него што је постао председник бечке Кунстлерхаус.[ 1] По њему је 1975. године названа Шилхергасе( улица), у 14. бечком бецирку( округу) Пенцингу.[ 2][ 3][ 4].

In March 1990 Gorbachev became the President of the Soviet Union, the first and only man to hold the rank.
Марта 1990. године, Горбачов је постао председник Совјетског Савеза, први и једини човек који је носио ту титулу.

After she was fired from Tupperware, Wise became the president of a new home party company called Cinderella Cosmetics.
Након што је отпуштена из Тупперваре-а, Висе је постао председник нове кућне партије под називом Циндерелла Цосметицс.

In the 2016 election, he was elected a Member of Parliament, and became the President of the SDSS Parliamentary Club.[1] During his parliamentary career he was a member of the inter-parliamentarty friendship groups with Azerbaijan, Montenegro, Czech Republic, Greece, Ireland, Italy, China, Russia, Serbia and the United Kingdom.
На изборима 2016. године изабран је за посланика и постао председник Парламентарног клуба СДСС.[ 1] Током своје посланичке каријере био је члан интерпарламентарних група пријатељства са Азербејџаном, Црном Гором, Чешком, Грчком, Ирском, Италијом, Кином, Русијом, Србијом и Уједињеним Краљевством.

Following the Civil War, Lee became the president of Washington College, in Lexington, Virginia.
Након завршетка рата, Ли је постао председник Колеџа Вошингтон у Лексингтону, Вирџинија.

Franklin became an outspoken abolitionist and in 1787 became the President of the Philadelphia Society for the Relief of Free Negroes Unlawfully Held in Bondage, commonly known as the Abolition Society.
Франклин је постао отворени аболициониста, а 1787. постао је председник Друштва Пхиладелпхиа за олакшање слободних чаробњака који су незаконито држани у Бондаге-у, познатији као Социети Аболитион.

It was Trump's first trip to Afghanistan since becoming the president.
Ово је Трампова прва посета Авганистану од када је постао председник.

Or become the president of the United States.
Ili da postane predsednik SAD.

Everyone can become the President.”.
Свако може постати председник.".