Sta znaci na Srpskom BEDRIDDEN - prevod na Српском

• прикован за кревет
• непокретна
• везан за кревет
• везана за кревет
• лежали у кревету
• prikovana za krevet
• бедриџима
• креветирани
• prikovanih za krevet

Примери коришћења Bedridden на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was she bedridden?
Bila je prikovana za krevet?

As a child he was sickly and often bedridden.
Жил је као дете био слабашан и често болестан.

He was bedridden with TB.
Био је болестан са ТБ.

For weeks he was bedridden.
Nedeljama je bio potišten.

He was bedridden for weeks.
Nedeljama je bio potišten.

She was not bedridden.
Ona nije bila prevarena.

Sick and bedridden from mosquito bites.
Bolesnih i prikovanih za krevet od ujeda komaraca.

She was old, bedridden.
Bila je stara, prikovana za krevet.

My Mom is bedridden, and can barely speak.
Starica je nepokretna i jedva da može da govori.

My mother. She's bedridden.
To je moja majka, ona je bolesna.

Bedridden with influenza when the police raided us.
U krevetu zbog gripe u vrijeme policijske racije.

Alive, but bedridden.
Živa, ali vezana za krevet.

He has written several books about maniac killers, but is now bedridden.
Написао је неколико књига о убицама манијака, али је сада везан за кревет.

My husband is bedridden this morning.
Moj muž je u krevetu od jutros.

The Prince Hetman is bedridden.
Принц Хетман је прикован за кревет.

Some people might be bedridden, and some people might be up walking around.
Neki su vezani za krevet a neki mogu da hodaju.

But I also don't want to be enfeebled or bedridden.
Ali ja ne želim biti oslabljen ili prikovan za krevet.

Who wants to be a bedridden vegetable?
Ko želi da budem nepokretna biljka?

This is usually the case when someone is bedridden.
Ovo je često položaj kada je jedna od osoba prevarena.

How to care for bedridden elderly patients, therapy, Nursing.
Како да се брину за непокретна старијих пацијената, терапије, неге.

In later years, she became a bedridden invalid.
U kasnim godinama, postala je invalid, prikovan za krevet.

The patient is bedridden. Vomiting quickens. The vomit bile prevails.
Пацијент је везана за кревет. Повраћање убрзава. Повраћање жучи преовладава.

You see this a lot in bedridden patients.
To se može vidjeti kod puno bolesnika prikovanih za krevet.

The disease had its beginnings in Madrid and got 8 million Spaniards bedridden.
Болест је имала своје почетке у Мадриду и добио 8 милиона Шпанци непокретна.

The last full moon left you bedridden for two weeks.
Nakon zadnjeg punog mjeseca si ostao u krevetu dva tjedna.

And by the time you're contagious, most people are so sick that they're bedridden.
Do trenutka kada se zaraze, većina ljudi je toliko bolesna da su vezani za krevet.

When Joe returns home, Ratso is bedridden and feverish.
Када се Џо врати кући, Рацо је везан за кревет и у грозници.

In a vision, the bedridden man beheld the Archangel Michael on a chariot who had come to take him.
Човек прикован за кревет угледао је у виђењу Арханђела Михајла који је у кочијама дошао да га поведе.

He told the neighbors that his mother was bedridden and that he was taking care of her.
Rekao je komšijama da mu je majka bolesna i da se mora brinuti o njoj.

Frida was healthy only by the age of six, and after traffic accident and numerous operations, she was often bedridden.
Frida je bila zdrava samo do svoje šeste godine, a posle saobraćajne nesreće i brojnih operacija, često je bila vezana za krevet.