Sta znaci na Srpskom BEEN FINE - prevod na Српском

• bilo dobro
• bilo u redu
• bilo dovoljno
• je dobro
• bio dobro

Примери коришћења Been fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

They-They've been fine.
Sve je dobro.

It's been fine up'til now.
Bilo je dobro do sada.

She… she's been fine.
Bila je dobro.

He's been fine for five days.
Bilo mu je dobro 5 dana.

Everything here's been fine.
Ovdje je sve u redu.

I've been fine.
Ja sam bio dobro.

Maybe he would've been fine.
Možda bi bio dobro.

I've been fine.
Ja sam bio u redu.

Three words and I would've been fine.
Tri reči i ja bih bila dobro.

She's been fine all morning.
Bila je dobro cijelo jutro.

Everything's been fine.
Sve je bilo u redu.

He's been fine for years until now.
Bio je dobro godinama, do sada.

But he's been fine.
Ali on je bio u redu.

A lot of bad people, and I've always been fine.
Puno loših ljudi… Ali uvijek sam bila dobro.

But why has it been fine until now?
Зашто је то до сада било добро?

When I explained that it had all been fine.
Kad sam joj objasnila, sve je bilo u redu.

Everything has been fine until recently.
Све је било добро све до недавно.

A simple"no" would have been fine.
Jednostavno" nemam" bi bilo dovoljno.

Everything's been fine here for 17 years.
Ovde je sve bilo u redu poslednjih 17 godina.

Everything had been fine.
Sve bi bilo u redu.

We'd have been fine if your ghetto Internet hadn't gone out.
Sve bi bilo dobro da internet iz getoa nije crkao.

Things have been fine.
I sve je bilo u redu.

Which would've been fine, if I had a chance to work with it.
Što bi bilo u redu, da sam stigao da radim s njim.

I-I would have been fine.
I meni bi bilo dobro.

I would've been fine, just gone down there, and something would have rolled of my tongue.
Bila bih sasvim u redu, otišla dole i nešto bi mi izašlo na usta.

He's always been fine.
Uvek je sve bilo u redu.

I think he would've been fine if his wife hadn't left him.
Mislim da bi on bio dobro, da ga žena nije napustila.

Fetch would have been fine.
Hvatanje bi bilo dobro.

Yeah, and everything would've been fine if he would've paid me two weeks ago, like he said.
Da, i sve bi bilo dobro da mi je platio prije dva tjedna, kao što je rekao.

No, everything's been fine.
Ne, sve je bilo u redu.