Sta znaci na Srpskom BEING CREATED - prevod na Српском

• се ствара
• је створен
• се креирају
• је направљена
• biće stvoreno
• se stvara
• се стварају
• se kreira
• стварањем

Примери коришћења Being created на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one being created.
Онај који се ствара.

To this end a dangerous vacuum is being created.
Тиме је створена опасна празнина.

How should man, a being created in the“likeness of God,” live?
Како може човек, створен„ по лику и подобију Божјем“, да смрди?

A state within state was being created.
Створена је држава у држави.

A zombie is an undead being created through the reanimation of a corpse.
Zombi je fiktivno“ neumrlo” biće stvoreno reanimacijom ljudskog leša.

Is this another artifact being created?
Da li se ovo još jedan artefakt stvara?

Zonbi is a fictional undead being created through the reanimation of a human corpse.
Zombi je fiktivno“ neumrlo” biće stvoreno reanimacijom ljudskog leša.

Request succeeded with a new resources being created.
Захтев је успео са стварањем нових ресурса.

In fiction, a zombie is an undead being created by the re-animation of a human corpse.
Zombi je fiktivno“ neumrlo” biće stvoreno reanimacijom ljudskog leša.

The request has been fulfilled and has resulted in a new resource being created.¶.
Захтев је испуњен и резултовао је стварањем новог ресурса.

Let's look at some of the maps being created by users right now.
Pogledajmo neke mape koje korisnici stvaraju upravo u ovom trenutku.

Being created once, a calculation block can be used in many other projects.
Kada se jednom kreira, blok za izračunavanje može se koristiti u mnogim drugim projektima.

With about 50,000 new sites being created daily.
Са око КСНУМКС нових сајтова који се креирају дневно.

The political awareness now being created in the UK, and to a lesser degree elsewhere in Europe, is: It's us or them.
Политичка свијест створена у Великој Британији, у мањој мјери другдје у Европи, гласи:„ Или ми или они“.

I suspect it's the electrophoretic levels being created by the swarm.
Mislim da je to elektroforeza koju stvara roj.

The onslaught of new content being created and disseminated daily via the Internet is overwhelming.
Напад нових садржаја који се свакодневно креирају и дистрибуирају путем Интернета је неодољив.

There are hundreds of new job fields being created every year.
Сваке године се креирају милиони нових локација.

However, the cliché being created that everything revolves around our talks with Pristina is totally out of touch with reality.
Међутим, клише који се ствара, да све зависи од наших преговора са Приштином, уопште не одговара стварности.

Mention(in Shakuntala) of the legend about Kashmir being created from a lake.
Помињање( у Шакунтали) легенде о Кашмиру који је створен од језера.

Being created after the image and likeness of God, man is called'to become god' himself by being fully obedient to God's commandments.
Створен по икони и подобију Божијем, човек је призван да и сам„ постане Бог“ тако што ће у потпуности следити Божије заповести.

While you were gone, I breathed some of the sulphur-based environment… being created by the ship.
Kad ste otišli, udahnuo sam nešto sumporne atmosfere koju stvara brod.

Zombie” is referred to a fictional undead being created through the reanimation of a human corpse.
Zombi je fiktivno“ neumrlo” biće stvoreno reanimacijom ljudskog leša.

The editor interface contains a window for selecting tools, a sizing panel and a main window with the ability to view the movie being created.
Уређивачки интерфејс садржи прозор за избор алата, палете за величину и главни прозор са могућношћу гледања филма који се креира.

How to organize and sort email messages in a PST file being created by Outlook Import Wizard?
Како да организујете и сортирате е-поруке у ПСТ фајл се креира Оутлоок чаробњака за увоз?

Besides being created as a reward for mining, bitcoin can be exchanged for other currencies, products, and services in legal or black markets.
Осим што је направљена као награду за рударство, Битцоин може заменити за друге валуте, производи, и услуге у правним или црног тржишта.

I stare at it, the hours pass… the world around me drops away… replaced by worlds being created and destroyed by my imagination--.
Žurim, sati prolaze, a svijet oko mene nestane Zamjenjuju ga svjetovi koje stvara i uništava moj um.

Being created for one element base, a computing device project can be ported on another element base, for example VLSI with various technologies.
Kada se kreira za jednu bazu elemenata, projekat računarskog uređaja može se preneti na drugu bazu elemenata, na primer VLSI sa različitim tehnologijama.

How do you feel about potentially billions of dollars of wealth being created from your creation, that you're not directly cashing out?
Šta misliš o potencijalnom bogatstvu od bilion dolara koje se stvara od tvoje ideje, a ne možeš da ga podigneš odmah?

There are now projects being created to learn more about the morphological characteristics of Siberian Huskies, as well as other studies linked to their health.
Већ се стварају пројекти који служе за сазнање више о морфолошким карактеристикама сибирских лускиња, као ио другим студијама везаним за здравље ових лијепих паса.

Before it seeks to maximum detail settings display object being created, provide it(if necessary) visual effects.
Пре него што настоји да максималним подешавањима детаља дисплеј објекат је направљена, обезбеди да( ако је потребно) визуелни ефекти.