Sta znaci na Engleskom СТВАРАЊЕМ - prevod na Енглеском

• creating
• creation
• making
• formation
• generating
• create
• establishment
• buildup

Примери коришћења Стварањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Пумпе раде стварањем притиска.
Pumps work by generating pressure.

Путин је данас заузет стварањем историје.
Putin is now busy making history.

Тело расте стварањем нових ћелија.
The body grows by making new cells.

Педроса је обдарена стварањем детаља.
Pedrosa is gifted in creating detail.

Стварањем црвоточина без колајдера честица.
Creating wormholes without a particle collider.

Путин је данас заузет стварањем историје.
Putin is now busy creating history.

Они то не зову" стварањем љубави" без разлога.
They don't just call it“making love” for no reason.

Ја бих да наставим са стварањем сајта иливе.
I would like to continue with creating ilive.

Типично, проблеми у снабдевању водом су решени стварањем рупу.
Typically, water supply problems are solved by creating a hole.

Морамо почети из почетка стварањем нове скупштине.
Let's start by creating a new Collection.

Веће амплитуде резултирају ефикаснијим стварањем кавитације.
Higher amplitudes result in a more effective creation of cavitation.

Данас је, можда…, заузет стварањем, новог, бољег света.
Maybe now… he is busy creating a new, better world.

Човечанство никада није расло стварањем баријера.
Humanity has never grown by creating barriers.

Такође, едем може бити праћен стварањем малог црвеног осипа и иритације.
Also swelling may be accompanied by formation of small red rash and irritation.

Бог је почео стварање света са стварањем ангела.
God's creation began with the creation of spirits.

Олује које се развијају далеко на мору могу лако довести до опасности стварањем копна.
Storms that develop far out at sea can easily bring havoc by making landfall.

Онда не би пожурио са стварањем породице.
Then he would not hurry with the creation of a family.

Дефинитивно нема краја ономе што можете учинити са стварањем тетоважа.
There is definitely no end to what you can do with your tattoo creation.

На крају крајева, заузети сте стварањем новог живота!
After all, you are busy creating a new life!

Акције присиљавање милионе људи да побегну- у Европу. Са стварањем логора.
Actions forcing millions of people to flee- to Europe. With the creation of camps.

Ваше проблеме не можемо решити стварањем нових проблема.
Let's not solve this problem by creating new problems.

У оригиналности, искључена је вештачка потрага за оригиналношћу и стварањем слике.
In originality, the artificial pursuit of originality and image creation is excluded.

Токсичност муља резултира стварањем ПЕА и глутамата.
Mold toxicity results in the creation of PEA and glutamate.

Разумевање како се иновирати, генерирати и управљати стварањем нових идеја;
Understanding of how to innovate, generate and manage the creation of new ideas;

Сачувајте сећања на путовање стварањем јефтиних сувенира.
Preserve the memories of your travels by creating low-cost souvenirs.

Циљ му је повећати густину стварањем компактних и комплетних градова и квартова.
Its goal is to increase density by creating compact and complete towns and neighborhoods.

Ваше проблеме не можемо решити стварањем нових проблема“.
You can't solve a problem by creating another problem.".

Једини недостатак је потреба за ферментацијом свјежег стајњака или стварањем хрпе компоста.
The only disadvantage is the need to ferment fresh manure or create compost heaps.

Можете повећати репутацију свог бренда стварањем позитивних асоцијација.
You can increase the reputability of your brand by creating positive associations.

Нерви међусобно комуницирају стварањем и ослобађањем хемикалија које се зову неуротрансмитери.
Nerves communicatewith each other by making and releasing chemicals called neurotransmitters.