Sta znaci na Engleskom NAGOMILAVANJE - prevod na Енглеском

• buildup
• accumulation
• build-up
• clusterstorm
• accretion
• accumulating
• build up
• the build up

Примери коришћења Nagomilavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zove se nagomilavanje.
It was called accretion.

Nagomilavanje osećanja nije zdravo.
Suppressing emotions is not healthy.

Granulomatous nagomilavanje celija.
Granulomatous buildup of cells.

Nagomilavanje osećanja nije zdravo.
Suppressing emotions are not healthy.

Ili dobro zdravlje ili nagomilavanje.
Either good health or accumulation.

Nagomilavanje se lansira za… 29 sati.
Clusterstorm launch is in… 29 hours.

To je bilo nagomilavanje poluistine.
It was an accumulation of half-truths.

Nagomilavanje, sve, naša obuka se isplatila.
Clusterstorm, everything. Our training finally paid off.

Ali ovde se vidi nagomilavanje krvi.
But you can see the blood buildup here.

Nagomilavanje te materije nije zdravo i može dovesti do upala i infekcija.
This build-up is not healthy, and can lead to swelling and infection.

Tvoj metabolizam je ubrzao nagomilavanje napona.
Your metabolism has accelerated the power buildup.

Otuda, nagomilavanje dok još živimo u ovom telu treba da se kontroliše i svesnošću.
Hence, accumulation while living in this body should also be controlled through awareness.

Darvin je bio u pravu, dosije je bio Nagomilavanje.
Darwin was right. The file was marked"Clusterstorm.".

Detektujem veliko nagomilavanje energije u strukturi sveta.
I'm detecting a massive power buildup in the world structure.

Sumnjaju da je tehnologiju prodao na daleki istok pod šifrovanim imenom Nagomilavanje.
They suspect he has sold his technology to the Far East under the code name Clusterstorm.

Marsi, reci Benu da je Nagomilavanje na onom disku.
Marcie, you tell Ben the Clusterstorm file is on that PDA.

Izbegavajte nagomilavanje komada nameštaja na jednom određenom prostoru i ostavljanje nepopunjenog prostora na drugoj strani.
Avoid the accumulation of pieces of furniture in one particular area and leaving unfilled space on the other side.

Direktno udisanje može izazvati nagomilavanje acetilholina u nervnom sistemu.
Direct inhalation can cause a buildup of acetylcholine in the nervous system.

Redovna upotreba antibiotika i drugih lekova, redovno uzimanje alkohola, izazivaju nagomilavanje toksina u jetri.
Regular use of pain killers, antibiotics and medication and regular intake of alcohol, all cause toxin build-up in the liver.

Kada se to ne dešava nagomilavanje dodatne tečnosti i vode izaziva oticanje.
When this does not happen, the extra fluid and water buildup causes swelling.

Stvaranje navike redovnog osvešćivanja tela može da spreči dugotrajno nagomilavanje napetosti i stresa.
Making a practice of regularly checking in with the body can prevent the accumulation of tension and stress over time.

Istina je da dobijanje zelene boje i nagomilavanje glikoalkaloida mogu da se dese nezavisno jedno od drugog.
The truth is that greening and accumulation of glicoalcaloids can occur independently of each other.

Limun je jedna od najboljih namirnica za skidanje kilograma jer sadrži hidroksicitrat koji sprečava nagomilavanje masti.
Lemon is one of the best foods for losing weight because it contains hydroxy citrate that prevents the accumulation of fat.

Da biste sprečili nagomilavanje toksina u svom krvotoku, potrebno je da s vremena na vreme sprovodite„ pročišćavanje krvi“.
In order to avoid a buildup of toxins in your blood you should perform“blood cleaning” regularly.

Ostavio je poruku da ostaje lansiranje za Nagomilavanje i od tada ništa.
He left a message saying the launch was on track for Project Clusterstorm. Since then, nothing.

Maslinovo ulje može ukloniti nagomilavanje sebuma koji sprečava formiranje novih folikula dlake i otežava rast kose.
Olive oil can remove the buildup of sebum that impedes the formation of new hair follicles and hinders hair growth.

Recesivni genetski poremećaj izazvan nedostatkom enzima, što omogućava nagomilavanje toksičnih supstanci u nervnim ćelijama.
The disorder is caused by a lack of an enzyme that allows the build up of toxic substances in the nerve cells.

Da biste sprečili nagomilavanje toksina u svom krvotoku, potrebno je da s vremena na vreme sprovodite„ pročišćavanje krvi“.
In order to prevent the toxin buildup in your bloodstream, you should perform this“blood cleansing” regularly.

Recesivni genetski poremećaj izazvan nedostatkom enzima, što omogućava nagomilavanje toksičnih supstanci u nervnim ćelijama.
A recessive genetic disorder caused by the lack of an enzyme which allows a build up of toxic substances in the nerve cells.

Izbegavajte nagomilavanje stvari i nameštaja u prostorijama sa niskim plafonom, jer će to samo povećati osećaj skučenosti.
Avoid accumulating things and furniture in rooms with a low ceiling, as this will only increase the feeling of cramping.