Sta znaci na Srpskom BEING LOVED - prevod na Српском

• biti voljen
• da ste voljeni
• da budem voljen
• ljubav
• da budete voljeni
• бити вољен
• voli

Примери коришћења Being loved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Being loved?
Biti voljen?

It's hell being loved.
Pakao je biti voljen.

Being loved is good.
Biti voljen je lepo.

I don't think I deserve being loved.
Ne zaslužujem biti voljen.

And being loved.
I da budem voljena.

Am I too obsessed with being loved?
Jesam li opsednut time da budem voljen?

Being loved is lovely.
Biti voljen je lepo.

I don't deserve being loved that way!
Ne zaslužujem da me netko tako voli!

Being loved is so lovely.
Biti voljen je lepo.

You will experience being loved unconditionally.
Videćete da ste voljeni bezuslovno.

Being loved isn't even about you.
Бити вољен није ни за тебе.

We are afraid of not being loved.
Plašimo se da ne budemo voljeni.

Being loved by the youth is overrated.
Ljubav mladih je precenjena.

You're worthy of being loved again.
Jako vam je važno da ponovo budete voljeni.

Yes, being loved and knowing how to love..
Da, biti voljen i znati kako da voliš.

But maybe it's not about being loved by somebody else.
Možda se uopšte ne radi o tome da te neko voli.

The other thing is that children only want one thing: being loved.
Mala deca žele samo jedno- osećaj da su voljeni.

Loving and being loved means nothing.
Naučio sam da biti voljen ne znači ništa.

It's good to be in love and being loved.
Lepo je voleti i biti voljen.

Loving and being loved is a basic human need.
Волети и бити вољен је главна људска потреба.

I think I am better at loving than being loved.
Više volim da volim nego da budem voljen.

But loving someone… and being loved means so much to me.
Волети неког… и бити вољен веома ми значи.

Being loved and appreciated is something everyone deserves.
Бити вољен и цењен је нешто што сви заслужују.

Is there any greater feeling than loving and being loved?
Ima li lepšeg osećanja nego voleti i biti voljen?

Loving and being loved are two different things.
Voleti i biti voljen su dve razlicite stvari.

To be trusted is a great compliment than being loved.
Biti pouzdan je veći kompliment nego biti voljen.

But being loved and feeling loved are two different things.
Voljeti i biti voljen su dva različita osećanja.

Anyone who loves in the expectation of being loved in return is wasting their time.
Ko voli i čeka da bude voljen, gubi vreme.

Feeling being loved and protected develops his sense of security.
Osećajući ljubav i zaštićenost dete razvija svoj osećaj sigurnosti.

To be trusted is a bigger compliment than being loved.”.
Biti pouzdan je veći kompliment nego biti voljen.