Sta znaci na Srpskom BELIEVE NOT - prevod na Српском

• ne verujete
• не верујте
• ne veruju
• не верују
• не верујете
• ne verujte
• ne veruješ

Примери коришћења Believe not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Them which believe not.".
Koji u njih ne veruju".

Believe not those who say.
Ne verujte onima koji kažu.

It is to them that believe not.”.
Koji u njih ne veruju".

Believe not every spirit.".
Духа, јер" не верујте сваком духу".

You smile, and believe not.
A ti se samo smeškaš i ne veruješ.

Beloved, believe not every spirit…".
Љубљени, не верујте свакоме духу.

But there are some of you who believe not.
Ali imaju neki među vama koji ne veruju.

Those that believe not, are condemned already.
А онај ко не верује- већ је осуђен.

But there are some of you who believe not.
Али имају неки међу вама који не верују.

Believe not in promises, but in your feelings.
Ne verujte u obećanja, već u svoje osećaje.

Of sin, because the believe not on me;
За грех, дакле, што не верују мене;

Believe not the promises, but your own feelings.
Ne verujte u obećanja, već u svoje osećaje.

But there are some of you that believe not”.
Али има међу вама неких који не верују.".

Beloved, believe not every spirit, but try….
Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.

That ye also have seen me, and believe not.
Него вам рекох: и видели сте ме, и не верујете.

Say: you believe not, but say, We submit;!
Reci:" Vi ne verujete, ali recite:' Mi se pokoravamo!

John 6:64,“But there are some of you that believe not.
Ali imaju neki među vama koji ne veruju.

Jesus said,"if ye believe not that I AM…".
Kao što je Isus rekao," Ako ne veruješ da ja.

John 6:64 But there are some of you that believe not.
Али постоје и неки међу вама који не верују.

You believe not, because you are not of my sheep.
Ali vi ne verujete, jer niste od Mojih ovaca.

Please note that we adults believe not as children.
Имајте на уму да смо ми одрасли не верују као деца.

Beloved, believe not every spirit, but test the spirits.
Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.

But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
Nego vam kazah da me i videste i ne verujete.

But most people believe not in the meeting of their Lord.”.
A mnogi ljudi ne veruju da će pred Gospodara svoga doista izaći.”.

But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
Него вам казах да ме и видесте и не верујете.

But many among men believe not in the meeting with their Lord.
A mnogi ljudi ne veruju da će pred Gospodara svoga doista izaći.”.

But I said unto you, That all of you also have seen me, and believe not.
Него вам рекох: и видели сте ме, и не верујете.

The text is:"Ye believe not because ye are not of my sheep.".
On je odgovorio:„ Vi ne verujete, jer niste od mojih ovaca.

Joh 3:12 If I have told you earthly things, and ye believe not.
Joh 3: 12 O zemaljskim stvarima sam vam govorio pa ne verujete.

But truly most men believe not that they shall meet their Lord.”.
A mnogi ljudi ne veruju da će pred Gospodara svoga doista izaći.”.