Sta znaci na Srpskom BIG TALK - prevod na Српском

• veliki razgovor
• velikim govorima
• велики разговор
• ozbiljan razgovor

Примери коришћења Big talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since when does Big talk?
Otkad Zverka razgovara?

That's big talk for a little gun.
To je veliki govor za mali pištolj.

After all your big talk?
Poslije svih svojih govora?

That's big talk from a guy who takes the bus.
Dobra spika od tipa koji ide busom.

It's like one big talk.
То је као један велики разговор.

That's big talk coming from a nobody.
To je velika prica koja dolazi od nikogovica.

They don't want big talk.
Не желе да користе велике речи.

Heh, big talk for someone who's about to die.”.
Baš mnogo pričaš za nekog ko umire.".

This is not time for big talk.
Nije vreme za velike reči.

How was the big talk with Emma?
Kako je veliki razgovor s Emmom?

We don't have to have a big talk.
Nemamo imati velikom razgovoru.

I remember my first big talk after transition.
Sećam se mog prvog velikog govora posle promene.

We were supposed to have a big talk.
Trebali smo da imamo ozbiljan razgovor.

Big talk for a guy who can't get up off his back.
Grubo govoriš za momka koji ne može sam da stane na noge.

Then we have a big talk.
Onda moramo da obavimo važan razgovor.

Oh, that's really big talk from a guy wearing hoop earrings.
Oh, to je stvarno veliki razgovor s mladicem nosi kolut naušnice.

I'm supposed to be giving you the big talk.
Trebao bih ti održati veliki govor.

So if this is it, the big talk that we have to have, we don't have to.
Dakle eto ga, veliki razgovor koji smo trebali održati, više ne moramo.

W-what… what happened to our big talk?
Šta se dogodilo s našim velikim razgovorom?

Oh, come on, Brian, I know you had a really big talk with your father last night, and… it's complicated.
Ох, хајде, Бриан, знам сте имали заиста велики разговор Са оцем синоћ, а… Је компликовано… довољно Компликовано.

Can we not have another big talk?
Zar mi ne možemo imati još jedan veliki razgovor?

Washington attempts to cover up its crimes, Narysin said, with“big talk about human righs and democracy,” but instead uses“military interventions into sovereign nations” which“were plunged into bloody chaos that had no place for such a fundamental right as a right to live.
Vašington pokušava da prikrije svoje zločine, kaže Nariškin, sa“ velikim govorima o ljudskim pravima i demokratiji,“ ali umesto toga koristi“ vojne intervencije na suverenim narodima“ koji su“ pali u krvavi haos u kom nema mesta za takvo osnovno pravo kao pravo da žive.

You told me you had a big talk with Don.
Imala si ozbiljan razgovor s Donom.

I don't care for your bullyin' an' your big talk.
Није ме брига за твоје мучење и твоје велике разговоре.

Kids don't need one big talk about sex.
Деци није потребан велики разговор о сексу.

He impressed me with his high-end office and big talk.
Био сам импресиониран њиховим великим канцеларијама и великим разговорима.

Innocent face, mischief in mind, big talk but small job.".
Nevino lice, nered u umu, veliko hvalisanje ali mali posao".

I was impressed by their big offices and big talk.
Био сам импресиониран њиховим великим канцеларијама и великим разговорима.

Use this expert advice on how to make your next big talk just a little bit easier.
Користите овај савет стручњака о томе како учинити следећи велики разговор мало лакшим.

You know I once ate a hash brownie before giving a big talk in Amsterdam.
Znate Jednom sam pojela hash Brownie prije nego što je veliki razgovor u Amsterdamu.