Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ РАЗГОВОР - prevod na Енглеском

• great conversation
• big talk

Примери коришћења Велики разговор на Српском и њихови преводи на Енглески

То је као један велики разговор.
It's like one big talk.

Имао је велики разговор са вама.
He had a great conversation with you.

Деци није потребан велики разговор о сексу.
Kids don't need one big talk about sex.

Имао је велики разговор са вама.
You had a great conversation with him.

Први датум питања да имају велики разговор.
First date questions to have a great conversation.

То је био велики разговор са вама!
It has been a great conversation with you!

Шта кажете да узмемо овај велики разговор да једемо?
What do you say we take this great conversation out to eat?

То је велики разговор стартера у добротворне, Помаже свој друштвени положај.
It is a great conversation starter at charities, it helps your social standing.

Цом вам је понуђен велики разговор прилику.
Com has offered you a great conversation opportunity.

Користите овај савет стручњака о томе како учинити следећи велики разговор мало лакшим.
Use this expert advice on how to make your next big talk just a little bit easier.

Да ли имате неке друге савете за што велики разговор са типом на телефону?
Do you have some other tips for having a great conversation with a guy on the phone?

Ово питање подстиче велики разговор на коктел забавама, кухињама и чак и пртљажним вратима.
This question spurs great conversation at cocktail parties, backyard cookouts and even tailgates.

Ох, хајде, Бриан, знам сте имали заиста велики разговор Са оцем синоћ, а… Је компликовано… довољно Компликовано.
Oh, come on, Brian, I know you had a really big talk with your father last night, and… it's complicated.

Велики Инглес, велики разговор, веома образован и супер интелигентан и прави" бомба" у сексу, вау, вау, вау!!!
Great Inglés, great conversation, very educated and super intelligent and a true"bombshell" in sex, wow, wow, wow!!!

То је велика разговор отварач.
It's a great conversation opener.

И то је велика разговор стартер… ако си у то.
And it's a great conversation starter… if you're into that.

Oh, to je stvarno veliki razgovor s mladicem nosi kolut naušnice.
Oh, that's really big talk from a guy wearing hoop earrings.

И то је велика разговор стартер….
And it's a great conversation starter….

Kako je veliki razgovor s Emmom?
How was the big talk with Emma?

Био сам импресиониран њиховим великим канцеларијама и великим разговорима.
He impressed me with his high-end office and big talk.

И уради то на крају великог разговора.
And then… invite them into a great conversation.

Био сам импресиониран њиховим великим канцеларијама и великим разговорима.
I was impressed by their big offices and big talk.

Zar mi ne možemo imati još jedan veliki razgovor?
Can we not have another big talk?

Усред великог разговора, само да кажем,‘ морам да идем, али ја стварно желим да наставимо овај разговор за вечером или пића следеће недеље.
In the middle of a great conversation, just say,“We should keep up this conversation over dinner or drinks next week.”.

Dakle eto ga, veliki razgovor koji smo trebali održati, više ne moramo.
So if this is it, the big talk that we have to have, we don't have to.

После великог разговора са потенцијалним апликантом више од 10 минута, питао је шта следећи кораци.
After having a great conversation with a prospective applicant for over 10 minutes, he asked what the next steps were.

Znate Jednom sam pojela hash Brownie prije nego što je veliki razgovor u Amsterdamu.
You know I once ate a hash brownie before giving a big talk in Amsterdam.

Moja svrha danas je da krenem preko više disciplina i unesem razmišljanje o dizajnu u ovaj veliki razgovor.
My purpose today is to reach out across disciplines and invite design thinking into this big conversation.

Moja svrha danas je da krenem preko više disciplina i unesem razmišljanje o dizajnu u ovaj veliki razgovor.
My purpose today is to reach out and invite design thinking into this big conversation.

Ali možda bih mogla emotivno da te pripremim za taj veliki razgovor, ali samo da znaš, niko nije umro i niko nikog ne vara, i tako te krupne stvari?
But maybe I could emotionally prepare you for a really big conversation, but no one's dying and no one's cheating, and what are some other really, really big… big things?