Sta znaci na Engleskom RAZGOVOR IZMEDJU - prevod na Енглеском

• conversation between

Примери коришћења Razgovor izmedju на Српском и њихови преводи на Енглески

Razgovor izmedju mene i mm.
Between me and G-d.

Biće to dugačak razgovor izmedju vas dvojice.
It should be a conversation between you both.

Razgovor izmedju mene i mm.
Conversation between GG and myself.

Biće to dugačak razgovor izmedju vas dvojice.
It should be a conversation between the two of you.

Razgovor izmedju oca i sina.
Conversation between a father and son.

Ovaj intervju predstavlja razgovor izmedju prof.
This fragment shows a conversation between prof.

Koji razgovor izmedju koga?
Conversation between who?

Biće to dugačak razgovor izmedju vas dvojice.
It would be great to hear a conversation between you two.

Razgovor izmedju oca i sina.
A conversation between mother and son.

Propustila sam razgovor izmedju njega i Dzesura.
Oh I missed that conversation between u and Akash.

Razgovor izmedju nas je veoma dobra stvar.
Conversation among us is good.

Biće to dugačak razgovor izmedju vas dvojice.
This will be something to discuss between the two of you.

Razgovor izmedju Obame i Maina Kiaija, specijalnog izaslanika UN, dogodio se u blizini mikrofona koji je radio i razgovor je kasnije emitovala televizija CNN.
The conversation between Barack Obama and Maina Kiai, the UN special rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association, occurred near an open microphone and was later broadcast by CNN.

Biće to dugačak razgovor izmedju vas dvojice.
It would be an amazing conversation between you two.

Koji razgovor izmedju koga?
Conversations between whom?

Biće to dugačak razgovor izmedju vas dvojice.
This will, however, cause a long argument between you two.

Koji razgovor izmedju koga?
A conversation between whom?

To ce biti razgovor izmedju vas dvojice.
It's going to be a conversation between the two of you.

Slušala sam razgovor izmedju mame i vaspitačice.
I heard a conversation between a mom and her pups.

Kratak razgovor izmedju jednog adventiste i jedne adventiskinje.
It's a quick conversation between the little girl and an astronaut.

Tražimo od vas pokrenete bilateralne razgovore izmedju premijera Rusije i Ukrajine.
We ask for talks between the prime ministers of Russia and Ukraine.

EU: Pripreme za nove razgovore izmedju Srbije i Kosova.
Interjection- impulse for new talks between Kosovo and Serbia.

Turska je takodje prošle godine bila domaćin indirektnih mirovnih razgovora izmedju Izraela i Sirije.
Last year, Turkey mediated indirect peace talks between Israel and Syria.

Turska je takodje prošle godine bila domaćin indirektnih mirovnih razgovora izmedju Izraela i Sirije.
Just a few years ago, Turkey sponsored indirect peace talks between Israel and Syria.

Direktni mirovni razgovori izmedju Izraela i Palestinaca su u zastoju posle septembarskog isteka zamrzavanja izgradnje jevrejskih naselja na okupiranoj teritoriji.
Peace talks between Israel and the Palestinian Authority broke down in September after an Israeli freeze on settlement construction expired.

Putin je pozvao na dugoročni prekid vatre u Ukrajini kao preduslov za razgovore izmedju ukrajinskih vlasti i proruskih separatista.
He called for a long-term ceasefire in Ukraine as a condition for talks between Ukrainian authorities and pro-Russian separatists.

Predsednik Donald Tramp kaže kako se nada da će novo-aranžirani razgovori izmedju Severne i Južne Koreje segnuti i van Olimpijade i obećao da će Sjedinjene Države učestvovati na tim razgovorima" u odgovarajućem trenutku".
President Donald Trump says he hopes the newly arranged talks between North and South Korea will go"beyond the Olympics" and promised the United States will take part"at the appropriate time".

Tražimo od vas pokrenete bilateralne razgovore izmedju premijera Rusije i Ukrajine.
Bilateral talks begin between the leaders of Russia and Ukraine.

Sofi Kinsela je poput citanja razgovora izmedju vas i najbolje prijateljice.
Rachel Hollis writes like you are having a conversation with your best girlfriend.

To će biti prvi direktni razgovori izmedju Izraela i Palestinaca u poslednjih 20 meseci.
The talks will be the first direct negotiations between Israelis and Palestinians in 20 months.