Sta znaci na Engleskom MOST IZMEDJU - prevod na Енглеском

• bridge between

Примери коришћења Most izmedju на Српском и њихови преводи на Енглески

Most izmedju dve kuce!
The bridge between our two houses!

Ostavi bar jedan most izmedju srca I mene.
A bridge between my heart and my mind.

Most izmedju dva bloka.
The bridge connects the two blocks.

Ostavi bar jedan most izmedju srca I mene.
Kind of a bridge between my mind and my heart.

Okrepljeni vašom snagom i odlučnošću, neprestano prinosimo molitve da istrajete i da nam svima kosovski zavet bude most izmedju nebeske i zemaljske Srbije.
Encouraged by your strength and decisiveness, we always offer prayers on our knees that you may endure and that the Kosovo Oath will become a bridge between heavenly and earthly Serbia.

Muzika je most izmedju zvuka i duše.
Music is a bridge between nature and the soul.

Čak i na skromnom nivou društveni mediji mogu biti most izmedju farme i potrošača.
But even on a modest level, social media is a great bridge between farms and consumers.

Muzika je most izmedju zvuka i duše.
Music is a direct connection between sound and the soul.

Već su videli putnike… Koji su pokušaIi da predju, ledeni most izmedju Rusije i Amerike.
They've seen travellers trying to cross the ice bridge between Russia and America or on their way to the Arctic.

Disciplina je most izmedju cilja i ostvarenja.
Discipline is a bridge between goal and accomplishment.

Kao razloge za to naveo je da više od milion ljudi koji govore ruski živi u Izraelu i da oni grade„ ljudski most“ izmedju dve zemlje, kao i„ direktne odnose“ izmedju njega i Putina.
He cited two reasons: more than one million Russian-speakers live in Israel, building a“human bridge” between the two countries, and the“direct relationship” between himself and Putin.

Trece, Arlin je most izmedju a. j. sutona i janusa.
Third, arlene is the bridge between a.j. sutton and janus.

Ovakva interesovanja podudaraju se sa istrazivackim programom i aktivnostima ISIS-Symmetry( Internacionalnog udruzenja za interdisciplinarno proucavanje simetrije), koje pokusava da uspostavi most izmedju nauka i umetnosti, u kome sam clan Saveta.
The most of such interests coincide with the research program and activities of the ISIS-Symmetry(The International Society for the Interdisciplinary Study of Symmetry), trying to make a bridge between science and art, where I am the member of the Board and Editor of the on-line journal"Visual Mathematics".

Ostavi bar jedan most izmedju srca I mene.
Love can build a bridge between your heart and mine.

Misao je most izmedju onoga što stvarno jesmo i onoga što doživljavamo.
The mind functions as a bridge between what we experience and what is REAL.

Mi predstavljamo dugin most izmedju svetova.
We are the rainbow bridge between the worlds.

Medjutim, pravi most izmedju mog duhovnog i zemaljskog aspekta pojavio se kada mi je prezentovan Pathwork.
However, the real bridge between my spiritual and earthly aspects came into my life when I was introduced to Pathwork.

Tuzno je da je ta muzika most izmedju zemlje i raja.
It is said that music is a bridge between earth and heaven.

Disciplina je most izmedju cilja i ostvarenja.
Quote Discipline is the bridge between goals and accomplishment.

Пошто перје мозе представљати лет, трансформацију, исцељење и мост измедју насих зивота и снова, господин Мејнард је захвалан да је његов рад с перјем погодио меко мјесто у срцима многих људи и култура.
Since feathers can represent flight, transformation, and a bridge between our present lives and our dreams, Mr. Maynard is grateful that his art has hit a soft-spot in the hearts of many people and cultures.

Ljubav je most sagradjen izmedju dvoje ljudi.
Love is a bridge built between two people.