Sta znaci na Srpskom SERIOUS DISCUSSION - prevod na Српском

• озбиљну дискусију
• ozbiljnu raspravu
• ozbiljne razgovore
• u ozbiljnu debatu
• ozbiljan razgovor
• ozbiljnu diskusiju
• ozbiljna rasprava
• озбиљне дискусије
• ozbiljna diskusija
• озбиљна расправа
• озбиљан разговор

Примери коришћења Serious discussion на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was serious discussion.
Usledila je ozbiljna rasprava.

The time has come for us to have a serious discussion.
Vreme je došlo da nas dvoje obavimo ozbiljnu diskusiju.

Is this a serious discussion, Tina?
Je li ovo ozbiljan razgovor, Tina?

I thought he was here for a serious discussion.
Dođoh ovde na ozbiljnu diskusiju.

Leave serious discussion for some other time.
Ostavite ozbiljne razgovore za neki drugi dan.

I want to have a serious discussion.
Hoću da uđem u ozbiljnu debatu.

To have a serious discussion… we should agree on some concepts.
Da bi imali ozbiljnu diskusiju… trebamo se složiti o nekim konceptima.

I would like to have a serious discussion.
Hoću da uđem u ozbiljnu debatu.

We did have very serious discussion on very important matters yesterday.
Imali smo juče veoma ozbiljan razgovor o veoma važnim stvarima.

They came to see me for a serious discussion.
Dođoh ovde na ozbiljnu diskusiju.

AAP recommends having a serious discussion with your teenager about societal acceptance of tattoos.
ААП препоручује озбиљну дискусију са својим тинејџерима о друштвеном прихватању тетоважа.

But it is NOT FINE for serious discussion.
To nije dovoljno za ozbiljnu raspravu.

By such a statement you have disqualified yourself from any serious discussion.
Овом" констатацијом" избацио си себе из сваке озбиљне дискусије.

They had a serious discussion.
Usledila je ozbiljna rasprava.

Both sides have certainly come prepared for serious discussion.
Istovremeno, žene su spremne za ozbiljnu raspravu.

This needs some serious discussion as well.
I ovo zahteva ozbiljnu raspravu.

That right there disqualifies you for any serious discussion.
Ja mislim da si se ovim diskvalifikovao za bilo koju ozbiljnu raspravu.

Whatever it is, pull her aside for a serious discussion and voice how her actions affect you.
Шта год да је, извуци је одвојена за озбиљну дискусију и изразе како њени поступци утичу на вас.

Don't worry about it too much right now but you and I need to have a serious discussion about her.
Ne brinite previše o tome odmah ali ti i ja moramo imati About joj ozbiljnu raspravu.

Come on, we need a serious discussion with Dad.
Hajde, trebalo bi da obavimo ozbiljan razgovor sa tatom.

I thought you were here for a serious discussion.
Dođoh ovde na ozbiljnu diskusiju.

I would have enjoyed a serious discussion of this issue.
Волео бих мало озбиљнију полемику на ову тему.

It's an easy joke to toss into a serious discussion.
Jedna bezazlena šala prećiće u ozbiljnu raspravu.

At that time I had a serious discussion with you.
S njim sam tada imala ozbiljan razgovor.

You guys shut yourself out of every serious discussion.
Овом" констатацијом" избацио си себе из сваке озбиљне дискусије.

I would like to see some serious discussion about this topic.
Волео бих мало озбиљнију полемику на ову тему.

The women were immersed in a serious discussion.
Žene su spremne za ozbiljnu raspravu.

I am trying to have a serious discussion with you, Helen.
Ja pokušavam imati ozbiljan razgovor s tobom, Helen.

The Egyptians have provided a framework and a forum for them to be able to come to the table to have a serious discussion together with other factions of the Palestinians.”.
A Egipat je predočio okvir i dao im priliku da sednu za sto i da imaju ozbiljne razgovore sa drugim palestinskim frakcijama“.

Oh, we had a very serious discussion.
Šta je htjela? Imali smo vrlo ozbiljan razgovor.