Примери коришћења Birth rate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The birth rate is soaring.
Stopa nataliteta je ogromna.They have an extremely high birth rate.
Ali oni imaju izuzetno visoku stopu nataliteta.The birth rate keeps plummeting.
The death rate is 260% higher than the birth rate.
They say, the birth rate should be increased.
The mortality rate is 200% larger than the birth rate.
The birth rate is very high in their countries.
Наталитет је висок у њиховим земљама.In 31 countries across Europe, the birth rate is a deadly 1.38 per family.
Zemlja EU ima stopu nataliteta sve zajedno 1. 38.US birth rate drops to lowest level in 3 decades.
УС стопа рођења пада на најнижи ниво у више од 3 деценије.Then, after 1994, the birth rate stopped at 1.3 children.
После, од 1994. године, стопа рађања се зауставила на 1, 3 детета по жени“.Low birth rate of children is conditioned by the poor economic situation.
Hungary provides free fertility treatment to increase birth rate.
No wonder the birth rate in Japan has plummeted.
Nije ni čudo što stopa rađanja u Japanu opada.We will strike at the family, destroying it,we will reduce a birth rate.”.
Ударићемо на породицу, рушећи је,смањићемо стопу рађања.".The birth rate in Spain fell again during 2017.
But… We need to have a higher death rate than a birth rate.
Mi smo zemlja koja ima veću At the moment the birth rate in our country is 1.8 children per woman.
U izveštaju se navodi da je stopa nataliteta u Rusiji 1, 8 deteta po ženi.Croatia desperately needs newborns-- the country's death rate exceeds the birth rate.
Hrvatskoj su očajnički potrebna novorođenčad-- Therefore, a decrease in the birth rate compromises, in the long term, this system.
Стога, смањење стопе наталитета дугорочно угрожава овај систем.The birth rate has actually fallen slightly this year, to 1.48 babies per woman, from 1.49.
Стопа наталитета ове године је мало пала, на 1, 48 беба по жени, са 1, 49.To sustain natural population growth the birth rate should be 2.1 children per woman.
Da bi se održao prirodni priraštaj stanovništva, stopa rađanja trebalo bi da iznosi 2, 1 dete po ženi.The birth rate in many European countries is alarmingly low.[Getty Images].
Stopa rađanja u mnogim evropskim zemljama je alarmantno niska.[ Geti Imidžis].According to Tambovstat statistics,in comparison withIn 2015, the birth rate in the region increased by 3.5%.
Према статистикама Тамбовстата,у поређењу саУ 2015. години стопе наталитета у региону порасле су за 3, 5%.In Serbia, the birth rate is 1.44 children per woman, while the EU average is 1.6.
U Srbiji stopa rađanja iznosi 1, 44 dece po ženi, dok je prosek EU 1, 6.There are reasons why two to three generations ago the birth rate in my family was much higher than it is today.
Na kraju krajeva, pre samo generaciju-dve u većini evropskih zemalja stopa nataliteta je bila daleko viša od ove danas.Singapore's birth rate, one of the lowest in the world, is 8.9 per 1,000 people.
Стопа наталитета у Сингапуру једна је од најнижих у свету и износи 8, 9 на 1. 000 људи.January 2018. Bujanovac, Presevo- According to the Republican Statistical Office(RSO), the birth rate in Bujanovac decreased compared to the ones recorded in previous years.
Januar 2018. Bujanovac, Preševo- Prema podacima Republičkog zavoda za statistiku( RZS), stopa nataliteta u Bujanovcu je u padu u odnosu na prethodne godine.The Germans' high birth rate had made Germany the most populous country in western Europe.
Висок наталитет учинила је Немачку најгушће насељеном земљом у западној Европи.The practitioners of Islam, due to their high birth rate, should be the majority'in fifteen or twenty years'.
Поборници ислама, због њихове високе стопе наталитета, требало би да буду већина за петнаест или двадесет година.Its birth rate is now the lowest in its long history at just 59 births per 1000 women.
Њена стопа наталитета сада је најнижа у дугачкој историји земље, са само 59 порођаја на 1000 жена.
