Sta znaci na Srpskom BORROWED TIME - prevod na Српском

['bɒrəʊd taim]
['bɒrəʊd taim]
pozajmljeno vreme
borrowed time
posuđenom vremenu
borrowed time
позајмљеном времену
borrowed time

Примери коришћења Borrowed time на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Borrowed time.
U pozajmljenom vremenu!
This is borrowed time.
Ovo je pozajmljeno vreme.
But, I knew we were living on borrowed time.
I shvatio sam da živim na pozajmljenom vremenu.
Frankie was on borrowed time from the moment she got here.
Frankie bio na posuđenom vremenu od trenutka kada je došao ovdje.
John has been on borrowed time.
Џон је на позајмљено време.
If you never discovered it,you are living on borrowed time.
Ako je nikad nisi otkrio,živiš na posuđenom vremenu.
My brother is on borrowed time, Hanna.
Мој брат је на позајмљеном времену, Ханна.
Colum Mackenzie was most certainly living on borrowed time.
Kolum Mekenzi, izvesno je da živi na pozajmljenom vremenu.
The group had no permanent facility, andhad to rely on borrowed time in commercial sound studios, including the studio of Louis and Bebe Barron.
Група није имала стални објекат иморала се ослањати на позајмљено време у комерцијалним студијима звука, укључујући студио Луиса и Бебеа Барона.
I believed that I was living on borrowed time.
I shvatio sam da živim na pozajmljenom vremenu.
You're living on borrowed time, Lex.
Живиш на позајмљеном времену, Лекс.
They know that they are now living on borrowed time.
И они знају да живе на позајмљеном времену.
I'm living on borrowed time.
Živim na pozajmljenom vremenu.
I reminded myself I was living on borrowed time.
I shvatio sam da živim na pozajmljenom vremenu.
I feel I'm on borrowed time.
Znam da sam na pozajmljenom vremenu.
But I had the feeling of living on borrowed time.
I shvatio sam da živim na pozajmljenom vremenu.
It was only ever borrowed time.
Ali to je samo pozajmljeno vreme.
But against all odds, he continued living on borrowed time.
Ali svejedno, on živi na odlozeno placanje, na pozajmljenom vremenu.
I think we're on borrowed time.
Znam da sam na pozajmljenom vremenu.
But, they know they live on borrowed time.
И они знају да живе на позајмљеном времену.
Prohibition was clearly on borrowed time in America.
Забрана је била очигледно на позајмљеном времену у Америци.
Every second in His presence is like borrowed time.
Svaka sekunda koja je prolazila počinjala je sve više da liči na pozajmljeno vreme.
Basically he was on borrowed time.
Biosi na pozajmljenom vremenu.
If they do not,they are living on borrowed time.
Ako je nikad nisi otkrio,živiš na posuđenom vremenu.
I thought I was on borrowed time.
Znam da sam na pozajmljenom vremenu.
If you don't,you are living on borrowed time.
Ako je nikad nisi otkrio,živiš na posuđenom vremenu.
I know I'm here on borrowed time.
Znam da sam na pozajmljenom vremenu.
If you haven't done it, you are on borrowed time.
Ako je nikad nisi otkrio, živiš na posuđenom vremenu.
They were living on borrowed time.
Oni su živeli u pozajmljenom vremenu.
Every second she breathed must feel like borrowed time.
Svaka sekunda koja je prolazila počinjala je sve više da liči na pozajmljeno vreme.
Резултате: 50, Време: 0.0586

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски