Sta znaci na Srpskom BOSNIAKS - prevod na Српском

• бошњаци
• bošnjačke
• bošnjaka
• бошњака
• бошњацима
• bosnjaka
• bosniaks

Примери коришћења Bosniaks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bosniaks and Serbs honour their own.
Bošnjaci i Srbi odali poštu svojima.

Burial of 465 identified Bosniaks in 2007.
Припрема за сахрану 465 убијених Бошњака 2007.

In Kosovo today, Bosniaks can be divided into two groups.
Бошњаци данас на Косову могу да се поделе у две групе.

Precursor to the mass crime and genocide against Bosniaks.
Односно увод у масовне злочине и геноцид над Бошњацима.

The census counted 135,670 Bosniaks and 15,869 Muslims.
Na popisu je zabeleženo 135. 670 Bošnjaka i 15. 869 Muslimana.

Bosniaks block RS government, petition constitutional court.
Bošnjaci blokirali vladu RS, podnose tužbu Ustavnom sudu.

He judged that there were about 450,000 Bosniaks living in the FRY.
On je procenio da u SRJ zivi oko 450. 000 Bosnjaka.

Only Bosniaks will be unable to travel freely in the foreseeable future.
Samo Bošnjaci neće moći da putuju slobodno u bližoj budućnosti.

Bosnian Serb Court Rejects Bosniaks' Referendum Challenge".
Bosnian Serb Court Rejects Bosniaks' Referendum Challenge” на језику.

The first casualty in Bosnia is a point of contention between Serbs and Bosniaks.
Прва жртва рата је предмет спора између Срба и Бошњака.

Population structure: Bosniaks, Croats, Serbs and others.
Структура становника: Бошњаци, Хрвати, Срби и припадници осталих народа.

The vast majority of the population is Muslim: Albanians, Roma, Turks and Bosniaks.
Већина становника су муслимани: Албанци, Роми, Турци, Бошњаци.

House of Peoples has 15 members, five Bosniaks, five Croats and five Serbs.
Дом народа има 15 чланова, пет Бошњака, пет Хрвата и пет Срба.

Bosniaks were early leaders in the establishment of Chicago's Muslim community.
Бошњаци су били зачетници у успостављању Муслиманске заједнице у Чикагу.

For example, there were Bosniaks and Serbians, that were, you know, married.
Na primer, bilo je pomešanih Bošnjaka i Srba oni su bili u braku.

They were accused of murdering at least 22 and forcefully deporting 1822 Bosniaks.
Оптужени су за убиство најмање 22 и присилно депортовање 1822 Бошњака.

They argue that the draft endangers Bosniaks' vital national interests.
Oni tvrde da nacrt tog zakona ugrožava vitalne nacionalne interese bosnjaka.

Bosniaks gather for Friday Ramadan prayers.[Bedrana Kaletovic/SETimes].
Bošnjaci se okupljaju za ramazansku molitvu petkom.[ Bedrana Kaletović/ SETimes].

The prime minister"thanked especially all the Bosniaks from Serbia and from Bosnia.".
Premijer je posebno zahvalio svim Bošnjacima iz Srbije i Bosne.

The six municipalities have about 200,000 inhabitants, half of them Bosniaks.
Tih šest opština ima oko 200. 000 stanovnika, od kojih su polovina Bošnjaci.

Chief mufti Muamer Zukorlic argues that Bosniaks deserve a seat in the UN.[AFP].
Glavni muftija Muamer Zukorlić tvrdi da Bošnjaci zaslužuju stolicu u UN.[ AFP].

And Bosniaks would then fight to prevent the dismemberment of their shared country.
И Бошњаци би се онда вероватно борили да спрече распад њихове подељене земље.

Why can't Serbs from Sarajevo run for these positions, or Bosniaks from Banja Luka?
Зашто се не могу кандидовати Срби из Сарајева или Бошњаци из Бањалуке?

Bosniaks in this quarter of a century passed a historical path worthy of a century.
Бошњаци су за ових четврт вијека прошли историјски пут вредан једног стољећа.

The municipal administration, which also includes Bosniaks, says it is municipal land.
Opštinska uprava, u kojoj su takođe Bošnjaci, kaže da je zemljište opštinsko.

If Bosniaks should be protected from someone, they should be protected precisely from Ugljanin.
Ako bi trebalo zaštiti Bošnjake od nekoga, to je upravo Ugljanin.

Confrontation with Belgrade will not benefit the Bosniaks, Ljajic told SETimes.
Konfrontacija sa Beogradom neće doneti korist Bošnjacima, rekao je Ljajić za SETimes.

And Bosniaks would, then, have their Bosnia, as an independent Republic or state.
A Бошњаци би, опет, имали своjу Босну, као своjу самосталну републику или државу.

Ethnic Albanians(mostly Muslim) are more likely to inter-marry with Turks and Bosniaks.
Etnički Albanci( uglavnom Muslimani) pre će se venčavati sa Turcima i Bošnjacima.

Bosniaks mostly live in the Marmara Region which is in other words the north-west Turkey.
Бошњаци углавном живе у регији Мармара која је- другим речима- северозападна Турска.