Примери коришћења Both categories на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are applicable to both categories.
Ovo važi za obe kategorije!Poker also applies to both categories at the same time, because it has the signs of the two directions.
Goans can participate in both categories.
Pesnici mogu učestvovati u obe kategorje.They fall in both categories, good and bad.
Locals can participate in both categories.
Pesnici mogu učestvovati u obe kategorje.In principle, the rules for both categories are almost the same, but there are nuances.
У принципу, правила за обе категорије су скоро иста, али постоје нијансе.Goans can participate in both categories.
Pesnici mogu učestvovati u obe kategorije.Eligible applicants for both categories will be assessed on the basis of the following criteria.
Kandidati koji ispunjavaju uslove za obe kategorije biće ocenjeni na osnovu sledećih kriterijuma.Locals can participate in both categories.
Pesnici mogu učestvovati u obe kategorije.For the first three awarded works in both categories, diplomas and appropriate awards were presented at the ceremony.
Za prva tri nagrađena rada u obe kategorije dodeljene su diplome i prigodne nagrade koje su dodeljene na svečanosti.Contestants may participate in both categories.
Pesnici mogu učestvovati u obe kategorje.Drange reject both categories, stating that both camps accept“God exists” as a proposition;
Дрејнџ, одбацују обе категорије аргументујући свој став тиме да Contestants may participate in both categories.
Pesnici mogu učestvovati u obe kategorije.Growth in both categories should continue unabated in 2018 as more companies continue trying to ride the ICO craze.
Раст у обе категорије требало би да се настави са ниским нивоом у 2018. години јер више компанија наставља да покушава да вози ИЦО лудило.Student groups can take part in both categories.
Pesnici mogu učestvovati u obe kategorije.They also(in similar higher percentages in both categories) said that they are familiar that cruise ships dock in Serbia as well.
Такође су се у сличним већинским процентима у обе категорије изјаснили да су упућени да бродови који крстаре Дунавом пристају и у Србији.Yipes, heavy competition in both categories.
Hirser ima sasvim dobru konkurenciju u obe kategorije.Philosophers A.J. Ayer and Theodore M. Drange reject both categories, stating that both camps accept"God exists" as a proposition; they instead place noncognitivism in its own category. .
Филозофи Алфред Ејер и ТеодорM. Дрејнџ, одбацују обе категорије аргументујући свој став тиме да Excellent reviews were received in both categories.
Постигнути су изузетни резултати у обе категорије.The best drivers received the diplomas for the first three places by categories, as well as the plaques for the first places won in both categories. In the category of truck drivers of FAP 1118 BS/AV, the best result was scored by Private First Class Dejan Đurđević of the Logistics Training Centre, and in the category of drivers of the land rover Defender 110 the best was tenor Slobodan Milašinović, also of the Logistic Training Centre.
Најбољим возачима уручене су дипломе за освојена прватри места по категоријима, као и плакете за освојена прва места у обе категорије. У More than 25 entries were received in both categories.
Пријавило се укупно 25 парова у две категорије.I'd say you fit into both categories, don't you think?
Rekla bih da spadaš u obe kategorije. Šta ti misliš?Awards will be given for the best in both categories.
Прогласићемо и наградити најбоље у обе категорије.This document covers both categories of proposals.
Ovaj dokument obuhvata obe kategorije predloga.All ratings are measured against pure testosterone,which carries a rating of 100 in both categories.
Сви рејтинги се мере према чистом тестостерону,који носи рејтинг од 100 у обе категорије.Maximum duration of the performance is 60 minutes, in both categories, monodrama and mime.
Максимално трајање представе је 60 минута, у обе категорије, монодраме и пантомиме.This project is supported by Serbia Investment and Export Promotion Agency(SIEPA) and Tourism Organization of Serbia(TOS). The jury has chosen 7 candidates with the best ideas, three from the category of legal entities and four from the category of individuals/families, while UniCredit Bank employees, who were also involved in the voting process,have chosen one winner from both categories.
Ovaj projekat su podržale Agencija za strana ulaganja i promociju izvoza( SIEPA) i Turistička organizacija Srbije( TOS). Stručna komisija je izabrala 7 kandidata sa najboljim idejama, tri iz And individuals with an uncertain gender identity,having a low coefficient in both categories, are considered immature personalities.
А појединци са неизвјесним родним идентитетом,који имају низак коефицијент у обје категорије, сматрају се незрелим особама.As a young man, he enrolled at the Accademia Di Belle Arti in Florence and studied sculpture and painting in the 1880s,winning prizes in both categories.
Као младић, уписао се на академију ди Белле Арт у Фиренци и студирао је скулптуру и сликарство 1880-их,освајајући награде у обе категорије.In the 2003- 04 NBA season, he ranked third in the league in blocked shots per game and fourth in the league in steals per game,becoming just the second player in NBA history to rank in the top five in both categories(David Robinson ranked first in blocked shots per game and fifth in steals per game in the 1991- 92 NBA season).
У сезони 2003/ 04. био је трећи блокери четврти„ крадљивац“ лиге,тиме поставши тек други играч у историји NBA лиге који су били међу најбољих пет у обе категорије( Дејвид Робинсон био је први блокер и пети крадљивац лиге у сезони 1991/ 92).
