What is the translation of " BOTH CATEGORIES " in Swedish?

• båda kategorierna
• båda kategorier
• båda slagen

Examples of using Both categories in English and their translations into Swedish

For both categories the following is assessed.
För båda kategorierna bedöms dessutom.

The gender balance must be equal in both categories.
Könsfördelningen ska vara jämn i båda kategorierna.

For both categories of callbacks, we will stop supporting.
För båda kategorierna av återanrop kommer vi att sluta stödja.

Gum disease is one that fits in both categories.
Tandköttet sjukdom är en som passar i båda kategorierna.

In both categories, SKS produces top-of-the-line producten.
Inom båda kategorierna levererar SKS top-of-the-line produkter.

WireGuard excels at being the best in both categories.
WireGuard utmärker sig på att vara bäst i båda kategorierna.

Both categories are very good,
Båda kategorierna är mycket bra,

Even his little brother 320 can score points in both categories.
Även hans lilla bror 320 kan göra poäng i båda kategorierna.

Both categories have to be treated equally to EU goods and services.
Båda kategorierna måste behandlas som varor och tjänster från EU.

However, the increased profitability ended last in both categories.
Däremot hamnade den ökade lönsamheten sist inom båda kategorierna.

The variety of shades presented in both categories is approximately the same.
De olika nyanser som presenteras i båda kategorierna är ungefär desamma.

The classic textbook example of‘cellophane' represents both categories.
Det klassiska skolexemplet cellofan representerar båda kategorierna.

On the rare occasion when one of them falls into both categories they usually have a boyfriend or a husband.
När nån passar i båda kategorierna har hon i regel pojkvän eller man.

The Look® was awarded the prestigious Plus X award in both categories.
Look® tilldelades det prestigefyllda priset Plus X i båda kategorierna.

Max Pacioretty leads the Canadiens in both categories with eight goals and 15 points through 18 games.
Max Pacioretty leder Canadiens i båda kategorierna med åtta mål och 15 poäng genom 18 matcher.

Finnish young people won the European final in both categories.
Finländska unga vann i de båda kategorierna i den europeiska finalen.

If you have leases in both categories, you will have to choose a payment model for each category..
Har du lokaler i båda kategorierna ska du välja en betalningssmodell för varje kategori..

This means that the bank now climbs to number one in both categories.
Det innebär att banken nu klättrar upp till nummer ett i båda kategorierna.

Over the next few years, both categories will be essential to the economic
Under de närmaste åren kommer båda kategorier att vara avgörande för Europas ekonomiska

restrict transport in both categories.
begränsa transporterna för båda kategorier.

The handling, management and treatment of both categories of waste- hazardous
Hantering, förvaltning och bearbetning av dessa två kategorier avfall, farligt

These actions shall be accounted proportionally to both categories of actions.
Dessa åtgärder bör i rätt proportioner hänföras till båda kategorierna av åtgärder.

The computation of both categories exceeds 180,000 delivered over the past year,
Beräkningen av båda kategorierna överstiger 180 levereras under det senaste året,

This will ensure that the same framework will be applied for both categories of market abuse.
Därmed kommer samma allmänna bestämmelser att gälla för båda slagen av marknadsmissbruk.

In both categories of the Culinary World Cup,
I båda kategorierna av den kulinariska världscupen,

which carries a rating of 100 in both categories.
som bär en rating av 100 i båda kategorierna.

Moreover, both categories contain wine that can be regarded as“luxury” products
Båda kategorierna rymmer dessutom viner som kan betecknas som”lyxvaror”

13 have license for freight traffic and nine that have both categories.
13 som har licens för frakttrafik samt nio som har båda kategorierna.

Cameroon is ranked a six in both categories on a scale of one to seven, with one being"most free"
Kamerun rankas som nummer sex i båda kategorier på en skala från ett till sex där ett är"mest fri"("most free")

providing that quality and productivity are promoted for both categories.
öka deras anställbarhet, förutsatt att man för båda grupperna främjar kvalitet och produktivitet.