Sta znaci na Srpskom BRATISLAV - prevod na Српском

• bratislav
• братислав
• братислава
• bratislava

Примери коришћења Bratislav на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Automobile Museum Bratislav Petkovic Collection.
Музеј Аутомобил збирка Братислава Петковића.

Bratislav Stojanović did the project for the Ossuary.
Пројекат костурнице урадио је архитекта Братислав Стојановић.

Those arrested included Bratislav Dikić, former head of the Serbian Gendarmerie.
Među uhapšenima je bio Bratislav Dikić, bivši šef srpske žandarmerije.

Bratislav Gasic is a very hard-working, dedicated man, loyal to his state.
Bratislav Gašić je veoma vredan, posvećen čovek, odan svojoj državi.

They said that they would employ Bratislav kovinic and thereby provide a regular income to the family.
Они су саопштили да ће Братислава Ковинића запослити и тако породици обезбедити редовне приходе.

Bratislav Ristić(born 1 April 1954) is a Yugoslav boxer.
Братислав Ристић( рођен 1. априла 1954.) је југословенски вицешампионски боксер родом из Прокупље.

The Liberal Party was established on October 5, 2002 and, according to the Party vice president Bratislav Djuric had the membership of 11,000.
LPS je osnovana 5. oktobra 2002. godine, i prema recima potpredsednika te stranke Bratislava Djurica do sada ima oko 11. 000 clanova.

Strpce Mayor Bratislav Nikolic was elected in December 2009.[AFP].
Gradonačelnik Štrpca Bratislav Nikolić izabran je u decembru 2009.[ AFP].

He is also the director of two companies owned by Vladan Gašić, son of Bratislav Gašić, the director of the Security Information Agency.
On je takođe direktor u dve firme koje se nalaze u vlasništvu Vladana Gašića, sina Bratislava Gašića, direktora Bezbednosno-informativne agencije.

BIA Director Bratislav Gasic obviously wants absolute power with no control.
Директор БИА Братислав Гашић очигледно жели апсолутну власт без контроле.

In 2014 its place was taken by the Zona Plus television, owned by Vladan Gašić, son of Bratislav Gašić, director of the Security Information Agency.
Њено место је 2014. заузела телевизија Зона плус, у власништву Владана Гашића, сина Братислава Гашића, директора Безбедносно информативне агенције.

Bratislav Petkovic, Minister of Culture and Information, opened the exhibition.
Г-дин Братислав Петковић, министар културе и информисања званично је отворио изложбу.

The Museum was founded by the Assembly of the City of Belgrade and Bratislav Petkovic, a collector and owner of a collection of important cars in automotive history.
Музеј је основан одлуком Скупштине града Београда и Братислава Петковића, колекционара и власника збирке историјски значајних аутомобила.

Bratislav Gaković The Belgrade SpringMany congratulations to the Salon of Architecture on its thirty-first spring!
Bratislav Gaković Beogradsko proleće Iskrene čestitke Salonu na tridest prvom proleću!

The Museum was founded by the Assembly of the City of Belgrade and Bratislav Petkovic, the collector of historically valuable cars and arhive material.
Оснивачи Музеја су Скупштина града Београда и Братислав Петковић, власник збирке историјски значајних аутомобила и архивске грађе о развоју аутомобилизма код нас.

Bratislav Nikolic is the mayor of Strpce, a southern Kosovo town widely known for its famous ski-resort Brezovica.
Bratislav Nikolić je gradonačelnik Štrpca, gradića na južnom Kosovu poznatom po skijalištu Brezovica.

The state ceremony on the occasion of Vidovdan was also attended by Mrs Jasmina Palurovic, Mayor of Krusevac and Mr Bratislav Gasic, director of Security Information Agency(BIA).
Državnoj ceremoniji povodom Vidovdana prisustvovali su i Jasmina Palurović, gradonačelnik Kruševca, Bratislav Gašić, direktor Bezbednosno- informativne agencije( BIA).

Among the Serbs is Bratislav Dikic, former commandant of Gendarmerie, an elite Serbian police unit.
Među uhapšenima je bio Bratislav Dikić, bivši šef srpske žandarmerije.

Highlights of the program among other program parts was a video with interviews of the clergy emeriti, parishioners and the current parish priest Protopresbyter Bratislav Bratso Krsic.
Главни део програма, међу осталим програмским садржајима, био је видео са интервјуима свештеника у мировини, парохијана и садашњег пароха протопрезвитера Братислава Кршића.

The automobile museum Bratislav Petkovic Collection is the newest in the range of technical museums in Serbia.
Музеј Аутомобила, збирка Братислава Петковића, најмлађи је у низу техничких музеја у Србији.

In 1986 he met two musicians from Yugoslavia: pianist and music producer Bratislav Bata Amvon and guitarist and music producer Tinnie Varga.
Godine upoznaje u Štokholmu dva za njega veoma značajna čoveka- muzičara koji su takođe bili iz Jugoslavije: Bratislava Batu Amvona, klavijaturistu, muzičkog pedagoga i producenta i gitaristu i muzičkog producenta Tinija Vargu.

Bratislav Dikić was a Serbian police general and the commander of the Serbian special police unit the Gendarmery.
Братислав Дикић је генерал полиције Србије, био је на дужности команданта специјалне полицијске јединице жандармерије Србије.

The MVP of the finals was Bratislav Bosnjak, who came before the start of the season from Pancevo Panthers.
Најбољи играч финала био је Братислав Бошњак, који је дошао пред почетак сезоне из Панчево Пантерса.

Bratislav Nikolic: After working for different international organisations, I realised I could do something for my hometown.
Bratislav Nikolić: Posle rada u raznim međunarodnim organizacijama, shvatio sam da mogu da uradim nešto za svoje rodno mesto.

The exhibition was opened by Bratislav Petković, Minister of Culture and Media in the Government of the Republic of Serbia.
Изложбу је отворио Братислав Петковић, министар културе и информисања у Влади Републике Србије.

SLS candidate Bratislav Nikolic beat out the PDK's Beqir Fejzullahu in Shterpce after the party won one municipality in the first round.
Kandidat SLS Bratislav Nikolić pobedio je Bećira Fejzulahua iz DPK-a u Štrpcu, nakon što je stranka pobedila u jednoj opštini u prvom krugu.

May 2015. Presevo- Defense Minister Bratislav Gasic visited the“Cvore” military base, which is located near Presevo, on Sunday.
Maj 2015. Preševo- Ministar odbrane Bratislav Gašić posetio je u nedelju bazu„ Cvore“ kod Preševa.

Apart from the Defense Minister Bratislav Gasic, the Srboauto and Pneumatik flex stand was visited by many delegations, including His Excellency, the US Ambassador Mr. Michael Kirby.
Štand preduzeća Srboauto i Pneumatik flex su pored ministra odbrane Bratislava Gašića posetile mnoge delegacije, pa čak i ambasador SAD Majkl Kirbi.

The founder of the museum cars Bratislav Petkovic has a collection of about 100 vehicles, half of which are located within the museum building.
Оснивач Музеја аутомобила Братислав Петковић поседује збирку од око 100 аутомобила, од чега је половина у зграду Музеја.

Secretary of the Red Cross in Bujanovac, Bratislav Lazarevic, said that 1,200 soup kitchen beneficiaries got cooked meals five days a week, while they received uncooked food over the weekend.
Sekretar Crvenog krsta u Bujanovcu, Bratislav Lazarević naveo je da pet dana u nedelji 1200 korisnika dobijaju kuvane obroke, a za vikend suvu hranu.