Примери коришћења Broad sense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In a very broad sense.
U veoma širokom smislu.Joyriding and tank theft are both terrorism in a broad sense.
The drug mafia, in the broad sense of the word, has three levels.
Parties make me anxious in a real broad sense.
Žurke me zabrinjuju u širem smislu.It can be said that, in a broad sense, ludology is the study of the game.
Може се рећи да је у широком смислу лудологија проучавање игре.I have talked about wealth in a broad sense.
Govorila sam o racionalizaciji u širem smislu.Therefore in a broad sense, gemba means the sites of these three major activities.
Prema tome, u širem smislu, gemba znači mesto te tri glavne aktivnosti.Compliance must be considered in a broad sense.
Pojam potkožno treba razmatrati u širem smislu.In a broad sense, a chanson is any song with French words.
Шансона( на француском значи песма) у ширем смислу означава сваку песму која има речи на француском језику.The concept of tourism is interpreted in the project in a broad sense.
Концепт туризма се у пројекту интерпретира у ширем смислу.Science in a broad sense existed before the modern era and in many historical civilizations.
Наука у ширем смислу је постојала пре модерне ере, и у многим историјским цивилизацијама.I think it may well be true in a broad sense.
Čini mi se da bi to itekako mogao biti jedan od razloga gledano u jako širokom smislu.Scientists, in a broad sense, are persons engaged in the systematic activity to acquire knowledge.
Научник је, у ширем смислу, особа која учествује у систематској активности да постигне знање.Apart from the fact that I paint I am also interested in art in a broad sense.
Осим што сликам, занима ме и умјетност у ширем смислу.A scientist, in a broad sense, is a person engaging in a systematic activity to acquire knowledge.
Научник је, у ширем смислу, особа која учествује у систематској активности да постигне знање.The first group of methods is based on a therapeutic suggestion in the broad sense of the word.
Individuality was viewed by some in a broad sense as a personality, character merged with personality.
Појединци су у ширем смислу посматрали индивидуалност као личност, лик удружен са личношћу.In sustainable development, everyone is a user andprovider of information considered in the broad sense.
У одрживом развоју, сви користе иобезбеђују информације посматрано у најширем смислу.In a broad sense, an electric“pump” that constantly drives blood through the pipes(vessels) of the body.
Срце- у најширем смислу електрични" пумпи" који стално вози крв кроз цеви( судова) нашег тела.Another factor is the speed of information dissemination, and in a broad sense, from cultural values and languages up to knowledge and creativity.
Још један фактор- брзина ширења информација, а у најширем смислу културних вредности и језика, знања и креативности.In a broad sense, the term encompasses all types of digital tokens issued and distributed on a blockchain.
U širem smislu, taj termin obuhvata sve vrste digitalnih tokena koji se izdaju i distribuiraju na blokčeinu.As we shall see,'evolution'(in contemporary scientific usage)excludes not just creation-science but creationism in the broad sense.
Као што ћемо видети,„ еволуција"( у савременом,научном The people, society in a broad sense, is a generally organic carrier of two main values: patriotism+ social justice.
Људи, друштво у најширем смислу, је органски носилац две главне вредности: патриотизма и социјалне правде.The P2P Foundation is an international organization focused on studying, researching, documenting andpromoting peer to peer practices in a very broad sense.
П2П Фондације је међународна организација посвећена проучавању, истраживању, прикупљању података ипромоцији peer to peer односима у најширем смислу.In this broad sense, peace cannot be just absence of war because it is not enough to prevent conflict temporarily to reach peace.
U ovom širem smislu mir ne može biti samo odsustvo rata, jer nije dovoljno sprečiti konflikt privremeno doći do mira.Eisoptrophobia is a fear of mirrors in the broad sense, or more specifically the fear of being put into contact with the spiritual world through a mirror.
Eisoprofobija je u širem smislu strah od toga da će se putem ogledala ostvariti kontakt sa duhovnim svetom.In a broad sense, it is a force that will be pushing him, as president, to the left, both directly and via its impact on members of Congress.
U širem smislu, to je snaga koja će ga gurati, kao predsednika, ulevo, i direktno, i preko uticaja na članove Kongresa.The programme focuses on European culture in the broad sense, including politics, history, geography, law and stresses Europe in the wider world.
Програм се фокусира на европске културе у ширем смислу, укључујући и политика, историја, географија, законом и наглашава Европе у In a broad sense, the concept of sincerity is applicable as a synonym for honesty, openness and directness, in a narrow sense to indicate congruence, authenticity.
У ширем смислу, појам искрености је применљив као синоним за искреност, отвореност и директност, у ужем We are talking about support in the broad sense," the EU's new Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn told Bloomberg news agency.
Govorimo o podršci u širokom smislu", rekao je novi komesar EU za ekonomska i monetarna pitanja Oli Ren novinskoj agenciji Blumberg.
