Sta znaci na Srpskom BROKEN-HEARTED - prevod na Српском

• slomljenog srca
• slomljena srca
• slomljenih srca

Примери коришћења Broken-hearted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't look so broken-hearted.
Nemoj biti tako tužan.

Broken-hearted but she copes.
Slomljenog srca ali se bori.

She's just broken-hearted.
Samo joj je slomljeno srce.

Read: 45 saddest lost love quotes for the broken-hearted.
Прочитајте: 45 Саддест изгубио љубитеље цитата за сломљена срца.

I was broken-hearted about Tansy,!
Tensi mi je slomila srce!

Look at him, all broken-hearted.
Vidi ga, slomljeno srce.

She'd be broken-hearted if her dream didn't come true.
Srce će joj se slomiti ako joj se san ne ispuni.

But I wake up broken-hearted.
Ali budim se slomljenog srca.

If your grandson should pass away before your son, both of you would be broken-hearted.
Када би твој унук нестао пре твог сина, обојици би вам препукло срце.

Don't sit there broken-hearted-*.
Ne sedi slomljenog srca tu.

A broken-hearted Olive Snook found herself navigating a minefield of her own making. Oh!
Slomljena srca, Olive Snook se našla kako prolazi kroz minsko polje koje je stvarno stvorila!

They're sitting around broken-hearted.
Srce im je sIomIjeno.

I'm just broken-hearted, Woodrow.
Moje srce je slomljeno, Woodrow.

And now my sister is broken-hearted.
A sada je moja sestra je slomljena srca.

What becomes Of the broken-hearted Who had love that's now departed?
Što bude s onima srca slomljenoga, koji su voljeli, a onda otišli?

And now, Baltimore, the City of the Broken-Hearted.
A sada, Baltimor, grad slomljenih srca.

And when the broken-hearted people.
И кад народ дубоко уздише.

They are going to be scared, confused, broken-hearted.
Oni će biti uplašeni, zbunjeni, slomljenog srca.

Don't be so broken-hearted, sir.
Nemojte biti tako teškog srca, sir.

Read: 45 saddest lost love quotes for the broken-hearted.
Прочитајте: 45 најтужнијих цитата изгубљене љубави према сломљеном срцу.

Where are they? My broken-hearted granddaughters?
Gde su mi unuke slomljenih srca?

Then you went on tour. Then, I found you in the motel all bearded and broken-hearted.
Onda si otišao na turneju, a onda sam te našla u motelu, zapuštenog i slomljenog srca.

Yes, I've been broken-hearted♪.
Da, bila sam slomljenog srca.

But when Jeanne arrives, utterly broken-hearted, she finds her father living with a new girlfriend her own age: Arianne.
Али кад Жан стигне, потпуно сломљеног срца, открива да њен отац живи са новом девојком њених година, Аријаном.

He has sent me to bind up the broken-hearted.
Poslao me je da previjem one slomljena srca.

For today I join the multitude of parents, broken-hearted parents, who have suffered the same tragedy in their own lives.
Danas se pridružujem velikom broju roditelja, roditelja slomljenog srca, koji su pretrpjeli istu tragediju u vlastitim životima.

Utterly baffled and beaten what was the lonely and broken-hearted man to do?
Потпуно збуњен и сломљен… шта је могао учинити усамљен човек сломљеног срца?

I understood straight away she would mesmerise that broken-hearted young boy we saw following his mother's coffin, and I was almost as excited as she was about her conquest.
Znala sam odmah da će očarati tog mladića slomljenog srca koji je pratio majčin kovčeg, čak sam bila uzbuđena zbog nje.

And there isn't a whaling village in the entire world that can hold the news cycle like the story of a broken-hearted little angel.
И не постоји лов на китове село у целом свету Који могу да држе вести циклус Као причу о сломљеног срца малог андјела.

Not this place where all the broken-hearted are carried away.
Ne ovde gde sve odiše vlagom.