Sta znaci na Srpskom BULLET TO THE HEAD - prevod na Српском

• metak u glavu
• metkom u glavu
• metak u potiljak

Примери коришћења Bullet to the head на Енглеском и њихови преводи на Српски

No bullet to the head.
Ni metak u čelo.

I don't know, a bullet to the head?
Не знам, метка у глави?

Re: Bullet to the Head.
Re: metak za pod glavu.

He apparently took a bullet to the head.
Primio je metak u glavu.

A bullet to the head is more effective.
Metak u glavu je efikasniji.

Yeah. Or a bullet to the head.
Da, ili metak u glavu.

Bullet To The Head is a surprise all round.
Болови у глави се појављују изненада.

I get a bullet to the head.
Nego metak u glavu.

I know first aid for a friggin' bullet to the head.
Znam prvu pomoć, Jebeni metak u glavu.

Single bullet to the head.
Jedan metak u glavu.

You can only kill it with a bullet to the head.
Можеш балиjо само метак у главу да добиjеш.

I love Bullet to the Head.
Volim udarac u glavu.

But I imagine it's better than a bullet to the head.
Ali mislim da je ipak bolje nego metak u glavu.

Single bullet to the head.
Jednim metkom u glavu.

The guy was executed, single bullet to the head.
Kako je lik ubijen, jednim metkom u glavu.

Took a bullet to the head.
Dobio je metak u glavu.

Suddenly he collapsed, hit by a bullet to the head.
Odjednom se srušio, metak ga je pogodio u glavu.

A stray bullet to the head.
Zalutali metak u glavu.

I call it the passive-aggressive bullet to the head.
Ja to nazivam pasivno agresivnim metkom u glavu.

A bullet to the head would be too kind.
Metak u potiljak bi bio isuviše laka stvar.

Jones died of a bullet to the head.
Џоунс је умро од пуцња у главу.

A bullet to the head is better than what he's got coming.
Metak u glavu je bolji od onoga što dolazi.

Each with a bullet to the head.
Svako od njih sa po jednim metkom u glavi.

Luther stanton was actually counting them out Right before he took a bullet to the head.
Luther Stanton ih je ustvari brojao prije nego je dobio metak u glavu.

Yeah, but a bullet to the head-- there would be a lot of blood.
Da, ali metak u glavu, bilo bi mnogo krvi.

But it's not like a bullet to the head.
Nije au nego metak u glavu za kerove.

Sometimes, a bullet to the head is a lot easier than a slow death drowning in red tape.
Ponekad, metak u glavu je puno jednostavniji od spore smrti utapanje u birokratiji.

Ferraro's answer was a bullet to the head.
Ferraro mu je odgovorio metkom u glavu.

You rather get a bullet to the head or five to the chest and bleed to death?
Je l' bi ti radije primio metak u glavu, ili 5 metaka u grudi i da te tuku do smrti?

If they disobeyed, they would receive a bullet to the head.
Kada bi neko pao od iznemoglosti- dobio bi od stražara metak u potiljak.