Sta znaci na Engleskom METAK U GLAVU - prevod na Енглеском

• bullet in the head
• shot in the head
• a shot in the head
• bullet in his brain
• headshot

Примери коришћења Metak u glavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio sam metak u glavu.
Got shot in the head.

Metak u glavu za desert.
Bullet in the head for dessert.

Dobio je metak u glavu.
He got shot in the head.

Metak u glavu ili natrag u zatvor?
A shot in the head? Or back to prison?

Dobio je metak u glavu.
It's had a shot in the head.

Pancirni prsluk ne može da zaustavi metak u glavu.
Body armor is not going to stop a headshot.

Dobio sam metak u glavu.
I received a bullet in my head.

Moj sin je bio član bande i dobio je metak u glavu.
My son was a gang member who got shot in the head.

Jedan metak u glavu izbliza.
Single headshot, close range.

Pajk mu je smestio metak u glavu.
Pike put a bullet in his brain.

Jedan metak u glavu i samo je potonuo u vodu.
One bullet in the head and he just died.

Više bih voleo metak u glavu.
I'd rather take bullet in the head.

Metak u glavu, bez obaveštenja, to i nije tako teško.
A bullet in the head, without letting her notice, it's not that hard.

Nitko nece dobiti metak u glavu.
Nobody's gonna get shot in the head.

Metak u glavu, otrov u kafi, ubod nožem.
A bullet in the head, poison in his coffee, a fatal knife wound.

Osoba, dobije metak u glavu.
A person, uh, gets a bullet in the head.

Želiš da još jedno 3-godišnje dete dobije metak u glavu?
You want another 3-year-old to get shot in the head?

Trebalo mu je smestiti metak u glavu još odavno.
Should've put a bullet in his head a long time ago.

Sve što možete da dobijete uz stepenice, to je metak u glavu.
All you can buy up these stairs is a bullet in the head.

Pitam jer ste primili metak u glavu ne tako davno.
I ask because you took a bullet to the head not too long ago.

Da li pre, ili tek pošto je Mark dobio metak u glavu?
Was it before or after Mark got shot in the head?

Radije ću da dobijem metak u glavu, nego da živim bez tebe.
I'd rather put a bullet in my head… than live without you.

Da, epa nisam zainteresovan za metak u glavu.
Yeah, I ain't particularly fond of a bullet in the head.

Onda im je dat izbor… metak u glavu odmah ili ovaj posao.
Then they get a choice… a bullet in the head at once or this duty.

A evo tebe ovde, spremaš se da primiš metak u glavu.
And here you are, about to take a bullet in the head.

Moras da smestis bar jedan metak u glavu da budes siguran.
You have to put at least one bullet in the head just to make sure.

Dobio si metak sa distance, Ne možeš riskirati metak u glavu.
You gotta shoot from a distance, you cant risk a headshot.

Prošlog leta je momak dobio metak u glavu kada je otvorio taj prozor.
Last summer a guy took a bullet in the head when he opened that window.

Neki momak na svom medenom mesecu je popio metak u glavu.
Some guy on his honeymoon took a shot in the head.

Ako ovaj dobije metak u glavu, zar ima veze ko ga je overio?
If this old man gets a bullet in his brain, it doesn't really matter whose bullet it is?