Примери коришћења Business arrangement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just a business arrangement.
I didn't realize this was a business arrangement.
Nisam znala da je ovo poslovni aranžman.It's a business arrangement.
It's a mutually beneficial business arrangement.
To je poslovni dogovor na obostranu korist.It's a business arrangement.
Ovo je poslovni dogovor.Initiated the first half of our business arrangement.
Pokrenuo sam prvi deo našeg poslovnog dogovora.It's a business arrangement.
Ovo je poslovni aranžman.You broke the pact when you ended our business arrangement.
Ti si prekrsio pakt kada si okoncao nas poslovni dogovor.Just a business arrangement.
Jednostavan poslovni dogovor.We know Eller andClegg had some kind of business arrangement.
Znamo da su Eller iClegg imali neku vrstu poslovnog dogovora.It was a business arrangement.
To je bio poslovni aranžman.Pos(190,220)}This doesn't mean we can't keep our business arrangement.
То не значи да не можемо задржати наш пословни договор.You had a business arrangement.
Imali ste poslovni dogovor.A business arrangement with them may be the start of bigger and better things if you are patient enough to give this relationship a chance of maturing.
Poslovni aranžman sa njima može da bude početak veće i bolje stvari ako ste dovoljno strpljivi da ovom odnosu date šansu za sazrevanje.This was a business arrangement.
Bio je ovo poslovni aranžman.Any business arrangement that is not profitable to the other fellow will in the end prove unprofitable to you.
Svaki poslovni dogovor koji nije profitabilan za drugu stranu će na kraju biti neprofitabilan za Vas.It's just a business arrangement.
To je samo poslovni dogovor.Our business arrangement is too valuable.
Nas poslovni aranzman je suvise dragocen.He says you have a business arrangement.
Kaže da imate poslovni dogovor.It's a business arrangement, pure and simple.
To je poslovni aranžman, prosto i jednostavno.Just protecting our business arrangement.
Samo štitim naš poslovni dogovor.We have a business arrangement, you and I. A quid pro quo.
Imamo poslovni dogovor, ti i ja quid pro quo.You make it sound like a business arrangement.
Doima se kao poslovni dogovor.This is a business arrangement, pure and simple.
Ovo je, jednostavno, poslovni aranzman.Your husband and I had a business arrangement.
Vaš muž i ja smo imali poslovni dogovor.Just that our business arrangement hasn't been good business, Mr. Elliot.
Samo da naš poslovni dogovor nije bio jako dobar posao, g. Elliot.I was protecting our business arrangement.
Samo sam štitio naš poslovni dogovor.Codeshare is a business arrangement where two or more airlines share a flight.
Kod šer je poslovni aranžman po kome dve ili više avio-kompanija dele jedan let.Well, we understand you have a business arrangement with her.
Pa, mi smo razumjeli da imate… poslovni aranžman sa njom.This was a business arrangement only.
Bio je to samo poslovni aranžman.
