Sta znaci na Srpskom BUSINESS TRANSACTION - prevod na Српском

• poslovna transakcija
• poslovni dogovor
• пословна трансакција
• poslovnu transakciju
• poslovne transakcije

Примери коришћења Business transaction на Енглеском и њихови преводи на Српски

A business transaction.
Пословна трансакција.

This isn't a business transaction.
Ovo nije poslovna transakcija.

A business transaction, that's all, that went slightly awry.
Poslovna transakcija, samo to, koja je krenula pogrešno.

It's just a business transaction.
To je poslovna transakcija.

We had a slight misunderstanding During a business transaction.
Imali smo mali nesporazum prilikom poslovne transakcije.

It's a business transaction.
To je poslovni dogovor.

It was passionless… Like a business transaction.
Bestrasno… kao poslovna transakcija.

Every business transaction.
Svaki poslovnu transakciju.

That's a nice shirt for a business transaction.
To je lepa košulja za poslovnu transakciju.

It's a business transaction.
To je poslovna transakcija.

She oversaw it like it was a business transaction.
Nadgledala je to kao poslovnu transakciju.

This is a business transaction, nothing more.
Ovo je samo poslovna transakcija, ništa više.

Look, we were just having a business transaction.
Vidite, imali smo samo poslovnu transakciju.

This business transaction covers the operations of Milanović inženjering with the exception of the unit that deals with water treatment.
Ova poslovna transakcija obuhvata poslovanje Milanović inženjeringa sa izuzetkom poslovne jedinice koja se bavi tretmanom voda.

This is just a business transaction.
Ovo je samo poslovna transakcija.

You're talking about declaring your mother dead like it's a business transaction.
Govoriš o proglašenju svoje majke mrtvom kao da je poslovna transakcija.

We made a business transaction.
Imali smo poslovni dogovor.

The bad news is I need her for another business transaction.
Loša vest je što mi treba za drugu poslovnu transakciju.

This is a business transaction.
Ovo je poslovna transakcija.

Mr. Pelekoudas and I had just completed a business transaction.
Pelekoudas i ja smo bili završili poslovnu transakciju.

More of a business transaction.
Više od poslovne transakcije.

If I were to get married, it would be more like a business transaction.
Ako bih se udavala, to bi bilo više kao poslovni dogovor.

Trading in a car is a business transaction, nothing more.
Traženje povišice je poslovna transakcija i ništa više.

I realize the position we are in, but this is a business transaction.
Shvatam u kakvom smo položaju, ali ovo je poslovna transakcija.

Your home sale is a business transaction and nothing more.
Traženje povišice je poslovna transakcija i ništa više.

Because there is no universe where you and I are anything other than a business transaction!
Nema svemira u kojemu smo mi nešto drugo osim poslovne transakcije!

This wasn't a business transaction.
Ovo nije bila poslovna transakcija.

Their marriage was a business transaction.
Njihov brak bio je poslovni dogovor.

Sometimes merely a business transaction.
Понекад само пословна трансакција.

This way, it's a business transaction.
Ovako je to samo poslovna transakcija.