Sta znaci na Srpskom CABLE OPERATOR - prevod na Српском

• kablovski operator
• kablovski operater
• кабловског оператора
• kablovskog operatora
• operatera kablovske

Примери коришћења Cable operator на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will be for cable operators.
То ће бити за кабловске оператере.

Science and Technology: Montenegro's IN channel to sue local cable operators.
Nauka i tehnologija: Crnogorski IN kanal tužiće lokalne kablovske operatere.

Telekom Srbija has acquired Serbian cable operator Kopernikus Technology.
Телеком Србија постао власник кабловског оператора Kopernikus Technology.

Our cable operator Manoj sends such messages to special viewers like me.
Nas kablovski operator Manoj je poslao mnogo poruka specijalnim gledaocima kao sto sam ja.

Telekom spends EUR 310 million buying cable operators.
Telekom potrošio 310 miliona evra na kupovinu kablovskih operatera.

The cable operator SBBpreviously removed TV Kanal 9 from their packages on 5 July 2011.
Kablovski operator SBB isključio je TV Kanal 9 iz svoje ponude 5. jula ove godine.

Telekom spends EUR 310 million buying cable operators.
Телеком Србија потрошио 310 милиона евра на куповину кабловских оператера.

Also in business news: US cable operator Chellomedia has acquired 40% of Bosnia and Herzegovina's OBN.
U ostalim poslovnim vestima: američki kablovski operater Chellomedia je otkupio 40% akcija bosansko-hercegovačke televizije OBN.

The program in SD in Germany will provide selected cable operators.
Програм у СД у Немачкој ће пружати изабрани кабловски оператери.

The market is tightly regulated community cable operators, which thwarts all attempts at dumping prices from foreign players",- he added.
Тржиште је чврсто регулисана кабловских оператера у заједници, која онемогућава све покушаје на дампинг цене са страним играчима",- додао је он.

The signal is used for further distribution cable operators and IP.
Сигнал се користи за даљу дистрибуцију кабловске оператере и ИП.

US cable operator Chellomedia has acquired 40% of Bosnia and Herzegovina's leading free-to-air television channel OBN for 10.76m euros.
Američki kablovski operater Chellomedia otkupio je 40% najgledanijeg besplatnog televizijskog kanala u Bosni i Hercegovini OBN za 10, 76 miliona evra.

News program will be available via satellite and cable operators.
Невс програм ће бити доступан преко сателита и кабловских оператера.

Representatives of the cable operator ER-Telecom, who organized our event, met us at the airport and immediately told us about local sights.
Представници кабловског оператера ЕР-Телеком, који су организовали наш догађај, упознали су нас на аеродрому и одмах нам рекли о локалним знаменитостима.

Known, that"Fishing TV" will be available for cable operators of Ukraine.
Познато, да је" Рибарство телевизија" ће бити доступан за кабловске оператере Украјине.

A cable operator which obtained the licence for distributing program on the whole territory of the country is to pay around 2.5 million dinars or 21.550 EUR.
Kablovski operator koji je dobio dozvolu za distribuciju programa na celoj teritoriji zemlje, samim tim, plaća godišnje oko 2, 5 miliona dinara ili 21. 550 evra.

The purpose of changing the coding system- optimization of distribution channels among cable operators.
Циљ промена система кодирања- оптимизација канала дистрибуције међу кабловских оператера.

Prima TV earlier this month has been removed from the proposal of the cable operator UPC Broadband Slovakia and gradually leaves the offers of other operators..
Прима ТВ раније овог месеца је уклоњена из предлог кабловског оператера УПЦ широкопојасни Словачкој и постепено оставља понуде других оператера..

In late November, SBB's network started airing the program of TV K-1 and the media reported that this private station had accepted to pay a monthly fee of 300 euros to the cable operator.
Krajem meseca u kablu se pojavio signal privatne TV K-1, a mediji su preneli da je ova stanica prihvatila predlog kablovskog operatora da mesečno plaća 300 evra za distribuciju signala.

Telekom Austria announced its plan to buy B. Net, Croatia 's biggest cable operator, in a deal worth 93m euros.
Telekom Austrija obelodanio je svoj plan da kupi najvećeg hrvatskog kablovskog operatera B. Net za sumu od 93 miliona evra.

Anevia, a leading provider of OTT and IPTV software solutions, announces that Serbian cable operator SBB has selected IT systems integrator TR Services and Anevia's Flamingo head-ends to develop its hospitality offer and provide hotels with an unrivalled selection of content.
Kompanija Anevia, jedan od vodećih pružalaca OTT i IPTV softverskih rešenja, saopštila je da je srpski kablovski operator SBB izabrao njene glavne stanice Flamingo, kao i IT sistem-integratora TR Services, za razvoj svoje ponude u oblasti ugostiteljstva, čime će se u hotelima pružiti najveći izbor sadržaja na tržištu.

Cable TV and Internet bills- change the address by notifying directly the cable operator or by telephone;
Računi za kablovsku TV i internet- o promeni adrese kablovski operater se obaveštava direktno ili preko telefona;

At the beginning of November 2018, Telekom Srbija bought the cable operator Kopernikus, and in January this year, two cable operators, Radijus Vektor and Avcom.
Телеком Србија је почетком новембра 2018. купио кабловског оператора Коперникус, а у јануару ове године још два каблоска оператера, Радијус вектор и Авком( Avcom).

The Competition Protection Commission has said that it has approved to Telekom Srbija the purchase of the cable operator Masko based in Belgrade.
Komisija za zaštitu konkurencije je objavila da je odobrila kompaniji Telekom Srbija kupovinu kablovskog operatera Masko iz Beograda.

The Rules also contain information about the license issuance procedure: the cable operator must first apply for a license with the RBA in order to air a particular program in its system; the RBA will then directly communicate with the company that has produced the said program, study its program schedule and everything that is required for the issuance of a license.
Takođe su se mogle pročitati i neke informacije o postupku izdavanja dozvola- da bi neki program bio emitovan u kablovskom sistemu, najpre kablovski operater treba da zatraţi dozvolu od RRA, a zatim će RRA direktno komunicirati sa proizvođačem programa, proučiti njegovu programsku šemu i sve što je neophodno za dobijanje dozvole.

European telecommunications and cable company Altice is acquiring New York cable operator Cablevision for $17.7 billion, including debt.
Evropska telekomunikaciona i kablovska kompanija Altis( Altice) dogovorila je kupovinu njujorškog operatera kablovske televizije Kejblvižn( Cablevision) za 17, 7 milijardi dolara, što uključuje i dug.

An intensive growth of user base of over 25 percent in the last two years, accelerated digitalization and construction of optical infrastructure has made this company the most promising cable operator in the region.
Интензиван раст корисничке базе од преко 25 одсто у последње две године, убрзана дигитализација и изградња оптичке инфраструктуре створила је од ове компаније најперспективнијег кабловског оператора у региону.

Altice, the European cable company, agreed to buy New York cable operator Cablevision(CVC) for $17.7 billion, including debt.
Evropska telekomunikaciona i kablovska kompanija Altis( Altice) dogovorila je kupovinu njujorškog operatera kablovske televizije Kejblvižn( Cablevision) za 17, 7 milijardi dolara, što uključuje i dug.

An intensive growth of user base of over 25 percent in the last two years, accelerated digitalization and construction of optical infrastructure has made this company the most promising cable operator in the region.
Intenzivan rast korisničke baze od preko 25 odsto u poslednje dve godine, ubrzana digitalizacija i izgradnja optičke infrastrukture stvorila je od ove kompanije najperspektivnijeg kablovskog operatora u regionu.

Srdjan Milovanović is the former co-owner of Kopernikus Technology, the second largest cable operator in Serbia, which Telekom Srbija recently bought for around EUR 190 million.
Срђан Миловановић је доскорашњи сувласник Коперникус технолоџи, другог по величини кабловског оператора у Србији, којег је Телеком Србија недавно купио за око 190 милиона евра.