Sta znaci na Srpskom CAN BE TRANSFORMED - prevod na Српском

• се могу трансформисати
• mogu pretvoriti
• može se preobličiti

Примери коришћења Can be transformed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lives can be transformed.
Život bi mogao da se transformiše.

And already a deadlocked situation can be transformed.
И већ безизлазна ситуација може бити промењена.

It can be transformed into beauty.
Može da se preobrazi u lepotu.

Why Our Minds Can be Transformed.
Kako naši umovi mogu biti promenjeni.

Can be transformed into a bed.
По жељи се може претворити у кревет.

Even plastic can be transformed.
Могу се пластично деформисати.

That can be transformed into something useful.
Све то могло је да се претвори у нешто корисно.

Further white spots can be transformed-.
Остале беле тачке се могу трансформисати-.

Habits can be transformed into healthier choices.
Navike mogu da se zamene zdravijim postupcima.

Life is our impressions and those can be transformed.
Život je naš utisak o njemu i oni moze biti transformisan.

That anger can be transformed into determination.
Ljutnja može da se pretvori u nameru.

Life is our impressions and these can be transformed.
Život je naš utisak o njemu i on može biti transformisan.

These rooms can be transformed as follows.
Ове собе може да се трансформише на следећи начин.

Some of our greatest cures come when we find out how a pathogen can be transformed.
Neki od naših najvećih lekova doći kada smo saznali kako se patogen može transformisati.

His activity can be transformed into music.
Његова активност може се трансформисати у музику.

Thanks to the beneficial properties of extracts, oils and fresh products, faded strands can be transformed in just a few months.
Захваљујући корисним својствима екстракта, уља и свјежих производа, изблиједјеле нити се могу трансформисати за само неколико мјесеци.

Anything bad can be transformed into good.
Sve što je dobro može da preraste u loše.

Do not choose too expensive furniture, it is preferable to invest in a classic interior, which already can be transformed with the decor in any other.
Не бирају превише скупоценим намештајем, пожељно је да улаже у класичном ентеријеру, који већ може да се трансформише са декор у било ком другом.

Virtually any surface can be transformed with adhesive vinyl.
Практично свака површина може бити трансформисана са приступачним винил наљепницама.

On a clear day when the sun is low in the sky(just after sunrise or just before sunset), the color of the light is warm and subjects can be transformed by a yellow-orange glow.
На јасан дан када је сунце ниско на небу( одмах након изласка сунца или непосредно пре заласка сунца), боја светлости је топла, а субјекти се могу трансформисати жутим/ наранџастим сјајем.

This is something that can be transformed with knowledge.
Ovo je nešto što možemo promeniti znanjem.

And every part can be transformed; every frog can be transformed in a prince.
Svaki deo se može transformisati; svaka žaba može da se transformiše u princa.

SUPER provides a variety of audio and video codecs can be transformed from one file format to another.
Супер пружа разне аудио и видео кодека може да се трансформише из једног формата датотеке у други.

Text layers can be transformed in several ways, such as converting them to a path or selection.
Текстуални слојеви се могу трансформисати на неколико начина, претварањем у путању или селекцију.

Some functions, such as the exponential or logarithmic functions, can be transformed so that they are linear.
Neke funkcije, kao što su eksponencijalne ili logaritamske funkcije, mogu se transformisati tako da poprime linearni oblik.

Almost any behavior can be transformed if the cue and reward stay the same.”.
Gotovo svaki vid ponašanja može se preobličiti ukoliko signal i nagrada ostaju isti.".

Almost all criminal justice systems, they start out broken and corrupt, but they can be transformed by fierce effort and commitment.
Skoro svi sistemi krivičnog pravosuđa su u početku nefunkcionalni i korumpirani, ali mogu se transformisati snažnim naporima i posvećenošću.

Visual media can be transformed through photo manipulation, commonly called"photoshopping.".
Визуелни медији се могу трансформисати помоћу манипулације фотографијама, обично се то назива„ фотографисање”.

The second threat is that the launching pads of these anti-ballistic missiles can be transformed within a few hours into offensive missile launching pads.
Druga pretnja je to što se lansirne rampe tih antibalističkih projektila za samo nekoliko sati mogu pretvoriti u lansirne rampe za ofanzivno oružje.

It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games.
Kako individualno angažovanje može da se transformiše psihološkim i neurološkim lekcijama koje možemo naučiti iz posmatranja ljudi koji igraju igre.