Примери коришћења Can request на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In that way the webmaster can request consent?
На тај начин презентације може да затражи сагласност?Who can request a review of your income tax return?
Only the owner of a vessel can request a duplicate registration.
Belgium is one of few EU states where EU citizens can request asylum.
Belgija je jedna od nekoliko zemlja EU u kojima Evropoljani mogu da traže azil.The Master can request a"payment" for the service performed.
Људи такође преводе
In case of malfunction,the supplier can request collaboration by the user.
Clients can request to close a case before it is resolved.
High quality fiberglass mesh,customer can request any width, length and color you need.
Хигх куалити стаклена мрежица,купац може захтевати било ширине, дужине и боју која вам је потребна.Now anyone can request an invite for opening a Paytm Payments Bank savings account!
Сада свако може да затражи позив за отварање штедни рачун Паитм плаћања банци!It costs $30 a year(although,new tournament players can request a 6-month trial membership for $15).
Цена кошта 30 долара годишње( иаконови турнирски играчи могу затражити 6-месечно пробно чланство за 15 долара).Candidates can request to change the date or time of the speaking test.
Kandidati mogu zatražiti promenu datuma ili vremena usmenog dela testiranja.If needed, for the purpose of determining additional facts,Vicariate can request filing statements or other averments of applicant.
По потреби, ради утврђивања додатних чињеница,Викаријат може затражити и достављање одређених изјашњења, односно изјава подносиоца захтева.Candidates can request a change to the date or time of their speaking test.
Kandidati mogu zatražiti promenu datuma ili vremena usmenog dela testiranja.Each time a National Red Cross or Red Crescent Society needs immediate financial support to respond to a disaster, it can request funds from the DREF.
Nacionalni ogranci Crvenog krsta i Crvenog polumeseca mogu zatražiti finansijsku pomoć Fonda svaki put kada se dogodi katastrofa.Then his parents can request an exception to the rule.
Njegovi roditelji mogu da zahtevaju Janos Ader said he has signed into law disputed amendments to labor rules which greatly increase overtime hours employers can request from workers.
Mađarski predsednik Janoš Ader potpisao je danas sporne amandmane na zakon o radu koji značajno povećavaju broj prekovremenih sati koje poslodavci mogu da zahtevaju od radnika.In some cases the Website can request selfie with ID, selfie with ID and special sign, or call.
У неким случајевима Веб страница може затражити селфие са ИД, селфие са ИД и посебним знаком или позивом.You can request HEINEKEN to provide access to the personal data it has collected about you at any time.
U bilo kom trenutku možete da zahtevate od kompanije HEINEKEN Foster children who are under supervision can request a meeting with the juvenile court judge at specific times.
Усвојена дјеца која су под надзором могу затражити састанак са судијом за малољетнике у одређено вријеме.Players can request to withdraw their deposit before meeting the requirement, but bonus and winnings will be forfeited.
Играчи могу затражити повлачење својих депозита прије испуњавања захтјева за клађење, али имајте на уму да ће бонус и добитци бити одузети.If credit is declined due to information on his credit report,the applicant can request a copy of the credit report free of charge within 60 days of the denial.
Ако је кредит одбијен због информација о његовом кредитном извјештају,подносилац захтјева може затражити копију кредитног извјештаја бесплатно у року од 60 дана од одбијања.The coach can request either the near or far post runner to be shadowed if desired.(Diagram 2).
Тренер може да захтева или In a divorce petition,when a women requests to return to her maiden name, she can request a separate petition to request her child's name change too.
У петицији за развод,када жене So, your child can request the removal of any negative records you pass along to his or her credit report.
Дакле, ваше дијете може затражити уклањање негативних записа које пролазите уз његов кредитни извјештај.If such processing occurs, you can request information from the data controller about the following.
Ako se primenjuje takva obrada, vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.Countries can request assistance via the EU Civil Protection Mechanism, which can be used for both in and outside the European Union.
Zemlje mogu zatražiti pomoć od Mehanizma EU za civilnu zaštitu koji se stavlja na raspolaganje i zemljama u EU i onima izvan nje.If such processing takes place, you can request information from the controller regarding the following points.
Ako se primenjuje takva obrada, vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.Applicants can request retroactive Medicaid for unpaid medical bills in the three months immediately prior to their application for assistance.
Кандидати могу затражити ретроактивну Медицаид за неплаћене медицинске рачуне у року од три мјесеца непосредно прије подношења захтјева за помоћ.If there is such processing, you can request information from the data controller regarding the following aspects.
Ako se primenjuje takva obrada, vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.Players can request a withdrawal of their deposits prior meeting the wagering requirements but keep in mind that the bonus and winnings will be forfeited.
Играчи могу затражити повлачење својих депозита прије испуњавања захтјева за клађење, али имајте на уму да ће бонус и добитци бити одузети.
