Sta znaci na Srpskom CAN SEPARATE - prevod na Српском

• може одвојити
• može da razdvoji
• може да одвоји
• može rastaviti
• bi moglo odvojiti
• može odvojiti

Примери коришћења Can separate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody can separate us.
Niko ne može da nas razdvoji.

Can separate me from your love.
Можда може одвојити од твоје љубави.

Nothing can separate it.
Ništa ne može da ga razdvoji.

Can separate us from your love.
Можда може одвојити од твоје љубави.

Nothing can separate you.
Ništa ne može da vas razdvoji.

I'm not leaving you, nothing can separate us.
Ne napuštam te, ništa ne može da nas razdvoji.

What can separate us from God's Love?
Шта нас може одвојити од љубави Божије?!

Only or death can separate us.
Samo nas smrt može da nas razdvoji.

What can separate me from the love of God?!
Шта нас може одвојити од љубави Божије?!

Only death can separate us.
Samo nas smrt može da nas razdvoji.

There is a brotherhood that only death can separate.
Horoskopski par koji samo smrt može da razdvoji.

No elephants can separate them!
Ni Anđelina ne može da ih razdvoji!

What God has bound together, no person can separate.
Ono što Bog spoji nijedan čovek ne može da razdvoji.

No force can separate me from my child.
Samo me smrt može odvojiti od mog deteta.

Nothing but death can separate us.
Samo nas smrt može da nas razdvoji.

NO ONE can separate me from my God!
Nikakvo blago me ne bi moglo odvojiti od mog Boga!

And from whom nothing can separate us.
Od koga ga niko i ništa ne može odvojiti.

Nothing can separate me from my God!
Nikakvo blago me ne bi moglo odvojiti od mog Boga!

But by practice the Yogi can separate them.
Ali vežbanjem jogin može da ih razdvoji.

Now no one can separate me from my Smriti.
Sada mi ne niko ne može odvojiti od moje Smriti.

We believe that once in Christ, nothing can separate us from Him.
Знамо да не постоји ништа што нас од Христа може одвојити.

Nothing can separate you from the love of Christ.
Ništa te ne može odvojiti od ljubavi Hristove.

For only death can separate us.
Samo nas smrt može da nas razdvoji.

Nothing can separate Christians from God's love!
Ништа не може да одвоји Хришћанина од Божије љубави!

I am planted in Him, and nothing can separate me from His love.
У Њега верујем свим својим срцем и ништа ме не може одвојити од Његове љубави.

Nothing can separate a Christian from God's love!
Ништа не може да одвоји Хришћанина од Божије љубави!

I know you will forever be my sweetheart and there is nothing on earth that can separate us from each other.
Želim da znaš da ćeš zauvek biti u našim srcima, jer ne postoji sila koja može rastaviti nas.

Raj, now nobody can separate me from you.
Radž, sada me niko ne može odvojiti od tebe.

It can separate diamond from the graphite that it oxidizes.[10].
Она може да одвоји дијамант од графита који оксидује.[ 13].

Sanjana, no one can separate you two.
Sanjana, niko ne može da vas razdvoji.