Sta znaci na Srpskom CANNOT BE RESPONSIBLE - prevod na Српском

• ne može biti odgovorna
• не може бити одговоран
• не може сносити одговорност

Примери коришћења Cannot be responsible на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot be responsible.
Ne, ne mogu biti odgovorna.

And 15 year olds can travel unaccompanied but cannot be responsible for another child.
Особе старости 14 и 15 година могу да путују без пратње, али не могу да буду одговорне за друго дете.

We cannot be responsible.
Ne, ne mogu biti odgovorna.

I can prove that he was with us the whole night and cannot be responsible for those heisnous attacks.
Ја могу доказати да је са нама целу ноћ и не може бити одговоран за оне хеисноус напада.

I cannot be responsible for you.
Ne mogu odgovarati za tebe.

Passengers who are 14 or 15-years-old may fly alone, but cannot be responsible for a child under the age of 14.
Особе старости 14 и 15 година могу да путују без пратње, али не могу да буду одговорне за друго дете.

I cannot be responsible for others.
Ne mogu da budem odgovoran za druge.

Passengers of 14 and 15 years of age may travel unaccompanied but cannot be responsible for any passenger under 14 years old.
Особе старости 14 и 15 година могу да путују без пратње, али не могу да буду одговорне за друго дете.

You cannot be responsible for everything.
Ne možete preuzeti odgovornost za sve.

Also if you are using other mods(like vBSEO) we are also not responsible and cannot be responsible for their code.
Такође, ако користите друге модова( као вБуллетин) такође нису одговорни и не може бити одговоран за њихов код.

If not, I cannot be responsible.
Ako ne, ja ne biti odgovoran.

The Bank cannot be responsible for unauthorised, non-executed or incorrectly executed transactions by PrePaid non-rechargeable card.
Banka ne može biti odgovorna za neodobrenu, neizvršenu ili nepravilno izvršenu transakciju PrePaid nedopunjivom karticom.

Dab endeavours to maintain the Digital Solutions and their operation, but Dab is not and cannot be responsible for any defects that may exist in the Digital Solutions or the operation of the Digital Solutions.
Grundfos nastoji da održava digitalna rešenja i njihov rad ali kompanija Grundfos nije i ne može biti odgovorna za bilo kakve greške koje mogu postojati u digitalnim rešenjima ili njihovom radu.

The army cannot be responsible for you getting your hair lifted.
Vojska ne može biti odgovorna ako vi ostanete bez glave.

Please be aware that while we impose certain use restrictions in our Terms of Use, we are not and cannot be responsible for any user or third party's(ies') use of information you may determine to share through the Site, whether through your profile, chat, direct message or otherwise.
Молимо Вас, имајте на уму да иако спроводимо одређена ограничења употребе у нашим Правилима и условима, Сајт неће и не може сносити одговорност за употребу података које поделите преко Сајта од стране осталих корисника или трећег лица, било да то чините преко свог профила, чета, приватних порука.

Someone who cannot be responsible for her happiness.
Jedna osoba ne može biti odgovorna za vašu sreću.

The manufacturer cannot be responsible for printing errors.
Произвођач не може бити одговоран за фалсификоване производе.

Germany insists that the banking union cannot be responsible for"legacy" risk, that is, problems originating from events before the finalisation of the banking union.
Немачка инсистира на томе да банкарски савез не може бити одговоран за„ наслеђени“ ризик, односно, проблеме који су настали пре закључења банкарске уније.

But even the party can't be responsible for the acts of a mental defective.
Ali partija ne može biti odgovorna za dela mentalno defektnih.

Thev can be part of it, but thev can't be responsible.
Možu biti deo toga ali ne može biti odgovorna.

But I can't be responsible.
Ali ja ne mogu da budem odgovorna.

I can't be responsible for the actions of others.
Ja ne mogu da budem odgovoran za postupke drugih ljudi.

I can't be responsible every time somebody irrationally twists my meaning.
Ja ne mogu biti odgovoran svaki put netko iracionalno izvrce moje znacenje.

Tell me now. I can't be responsible later.
Reci mi sada, kasnije ne mogu biti odgovoran.

And once you do, I can't be responsible for what may happen.
A kada to budete videli, ja ne mogu da budem odgovoran za ono što može da se dogodi.

I did mold this, but I can't be responsible for the people who use them.
Jesam ga ja oblikovao, ali ne mogu biti odgovoran za Ijde koji ih koriste.

Fine, but if he continues with this provocative behavior, I can't be responsible for the class' reaction.
Dobro, ali ako on nastavi da se ponaša provokativno, ja ne mogu da budem odgovorna za reakciju razreda.

I can not be responsible for it.
Ne mogu da budem odgovoran za to.

So they could not be responsible?
Znači ne može da bude odgovorna?

You can not be responsible for other people.
Ne možeš preuzeti odgovornost za druge ljude.