Sta znaci na Srpskom CENSORS - prevod na Српском

• цензори
• цензуру
• цензурише
• цензурира
• cenzori
• цензора
• cenzore
• цензуром
• cenzure
• cenzuru

Примери коришћења Censors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where are the censors?
Gdje su cenzori?

The censors have to look at them first.
Prvo moraju da prodju cenzuru.

No, I mean for the censors.
Ne, mislim na cenzuru.

These days, the Censors aren't an issue.
Ovih dana cenzori nisu problem.

Avoids the warden's censors.
Izbegavanje upravnikove cenzure.

And now the censors are turning their attention to the Internet.
Kineski cenzori svoju pažnju trenutno usredsređuju na internet.

Hopefully it will pass the censors.
Nadam se da neće preći cenzus.

The Chinese government censors news from its people.
Kineske vlasti cenzurišu sve vesti iz Hong Konga.

Code, to get past the prison censors.
Kodirano, da bi prošli zatvorsku cenzuru.

Chinese censors are currently focusing most of their attention on the Internet.
Kineski cenzori svoju pažnju trenutno usredsređuju na internet.

So many hours with those Nazi censors!
Толико сати са тим нацистичким цензорима!

(Applause) Let us not become our own censors in the name of political correctness.
( Aplauz) Nemojmo postati sopstveni cenzori u ime političke korektnosti.

And again, supposedly liberal media are the censors.
И опет, наводно либерални медији су цензори.

The times were changing and the censors seemed to get blinder.
Vremena cenzure su davno prosla, a cenzori su se izgleda modernizovali.

But apparently neither of these scenes worried the censors.
Izgleda da ništa od ovoga nije uznemirilo cenzore.

There were always two censors, because the two consuls had previously taken the census together.
Бирала су се два цензора, јер су раније два конзула заједнички обављала тај посао.

An internet populace that censors itself.
Srpski mediji koji sami sebe cenzurišu.

The reason for having two censors was that the two consuls had previously taken the census together.
Бирала су се два цензора, јер су раније два конзула заједнички обављала тај посао.

We'd tell you more but we would have the censors on our ass.
Pričali bi vam još, ali cenzori nam ne bi dali".

We must not be censors or in any way to ideologically influence the whole thing", said Cekic.
Mi ne smemo da budemo cenzori niti na bilo koji način ideološki da utičemo na to", kaže Cekić.

These reports, however, were quickly removed by China's censors.
Ове извештаје су, међутим, брзо уклонили кинески цензори.

I don't know what you and the censors think they're doing on that bed, but I take the position that they're playing.
Ne znam što vi i cenzori mislite da oni rade u krevetu, ali ja mislim da igraju.

These findings do not support the idea that the government censors all posts on sensitive topics.
Ови налази не подржавају идеју да влада цензурира све постове о осјетљивим темама.

In other words, Chinese censors are about as likely to censor a post that mentions Ai Weiwei as a post that mentions the World Cup.
Другим речима, кинески цензори су око веће шансе да цензуришу поруку која помиње Аи веивеи као пост који помиње Светски куп.

These findings did not match the simplistic idea that the government censors all posts on sensitive topics.
Ови налази не одговара поједностављену идеју да влада цензурише све поруке на осјетљивим темама.

In other words, Chinese censors are about as likely to censor a post that mentions Ai Weiwei as a post that mentions the World Cup.
Другим речима, кинески цензори су у највећој могућој мери цензурирали пост који помиње Аи Веивеи као пост који спомиње Светски куп.

However, after reviewing a letter Jack had written to his girlfriend, military censors realized he was only 15 years old.
Међутим, након што је писмо упућено Јацку на своју дјевојку, војни цензори схватили су да је имао само 15 година.

Joseph was remarkably tolerant of dissenting speech-his censors banned only about 900 tracts published each year(down from 4,000 a year banned before his reign).
Његови цензори су забрањивали око 900 трактата који су објављивали годишње( за ралику од 4000 текстова који су забрањивани годишње пре његове владавине).

Her erotic appeal was most notable in the classic film noir Gilda(1946), with Glenn Ford, which encountered some difficulty with censors.
Њен еротски изглед је био најпримећенији у црно-белом филму Чарлса Видора Gilda( 1946), са Гленом Фордом, који је чак имао и проблема са цензуром.

This allows them to bypass Emirati censors and use the Internet as if they were in Canada.
Time se omogućava zaobilaženje cenzore u Ujedinjenim Arapskim Emiratima i korišćenje Internet kao da su u Kanadi.