Sta znaci na Srpskom CERTAIN PARTS - prevod na Српском

• одређене дијелове
• одређене делове
• одређеним деловима
• одређени делови
• određene delove

Примери коришћења Certain parts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or at least certain parts.
Ili barem nekih delova.

But certain parts were hard to get.
Neke delove je bilo teško nabaviti.

They want me to cut certain parts.
Žele da izbacim neke delove.

Certain parts are licensed under conditions to the EU.
Одређени делови су лиценцирани под условима из ЕУ.

These may affect only certain parts….
Može da se stavi samo na određene delove nokta….

There's certain parts, though, That I think could use a little work.
Ipak, ima tu nekih delova, na kojima bi moglo da se poradi.

You also have to drive certain parts only at low tide.
Морате такође да возите одређене делове само на малу плиму.

With its help, you can spend a quick conversion of clips, change the final file format, trim certain parts of the video.
Уз његову помоћ, можете провести брзу конверзију исјечака, промијенити коначни формат датотеке, одрезати одређене дијелове видеа.

The main source of blood supply to certain parts of the brain is the vertebral artery.
Главни извор дотока крви у одређене дијелове мозга је вертебрална артерија.

After birth, this is manifested by the appearance of tremor in the baby, which often affects the limbs or certain parts of the face and head.
Након рођења, то се манифестује појавом тремора код бебе, који често погађа удове или одређене дијелове лица и главе.

When you don't understand certain parts, just ask the adults, and gradually you will understand everything.
Kad ne razumeš neke delove, samo pitaj odrasle, i postepeno ćeš sve shvatiti.

With pressure on certain points, pain in certain parts could be relieved.
Sa pritiskom na određene tačke, bolovi u određenim delovima mogu biti rešeni.

Yes, I love exploring certain parts of the world, but what I really want to explore is life on this planet.
Да, волим истраживати одређене дијелове свијета, али оно што стварно желим истражити је живот на овој планети.

For example, if the machine has certain parts not factory-made.
На пример, ако машина има одређене делове који нису фабрички направљени.

I decide to block out certain parts or throw in nude fabric here and there, and then I just go crazy with the decoration,” says Longmire.
Одлучио сам да блокирам одређене делове или бацам готову тканину тамо и тамо, а онда сам полудео од декорације”, каже Лонгмире.

In return for their help, the humans would share certain parts of the bounty with the orcas.
У замену за њихову помоћ, људи би дијелили одређене дијелове награде са оркама.

The Hollywood Reporter gave the film a favourable review, praising the acting and storytelling, but also noting a lack of character development in certain parts.
Часопис Hollywood Reporter је позитивно оценио филм, хвалећи глуму и ток радње, али је такође приметио да су ликови у одређеним деловима приче недовољно развијени.

This application helps you put some areas on certain parts of the picture, which will seem to move.
Ова апликација вам помаже да поставите нека подручја на одређене дијелове слике, која ће се, изгледа, померити.

By making certain areas of the face darker or lighter, it seems as if your face is becoming narrower and certain parts come forward.
Чинећи одређене површине лица мекшим или лакшим, чини се као да ваше лице постаје уже и одређени делови излазе напријед.

The way men perceive women can activate certain parts of their brain that get them to notice and like women more.
Начин на који жене виде жене може активирати одређене дијелове мозга који их наводе и као жене више.

With this procedure,”Botilinum Toxin böl(botox) is injected into certain parts of the stomach.
Овим поступком, Ботилинум Токин бол( боток) се убризгава у одређене дијелове желуца.

In the process of laying it is necessary to cut certain parts of the tile, since each room has individual dimensions of the area.
У процесу постављања неопходно је сјечити одређене дијелове плочице, јер свака соба има индивидуалне димензије површине.

Unless you give us your personal data, you can still visit our website, but you will not have access to certain parts, services and appropriate.
Осим ако нам дате своје личне податке, и даље можете посетити наш сајт, али нећете имати приступ одређеним деловима, услуге и одговарајуће.

Because of that, they are thus not liable for certain parts of the Fair Labor Standards Act, like paying overtime or minimum wage.
Због тога, стога, они нису одговорни за одређене дијелове Закона о поштеним стандардима рада, као што је плаћање прековременог рада или минималне плаће.

This rare form of streptococcus resulted in a particularly strong immune system reaction, which in turn resulted in the patient's immune system attacking certain parts of the their brains, with the result being von Economo disease.
Овај ретки облик стрептококуса резултирао је посебно снажном реакцијом имуног система, што је довело до тога да имунолошки систем пацијента нападне одређене дијелове мозга, а резултат је вон Економо болест.

There is no method whereby we can fast forward or skip certain parts of our trader development and every individual trader will have a different time scale by which they learn.
Не постоји метод којим се може убрзати или прескочити одређене дијелове нашег трговачког развоја и сваки појединачни трговац ће имати другачију временску скалу по којој ће учити.

Moreover, the body fights to maintain its natural pH by storing excess acidic substances in certain parts or organs, thus increasing their acidity.
Осим тога, тело се бори да одржи своју природну пХ складиштењем вишка киселе супстанце у одређеним деловима или органима, чиме се повећава њихова киселост.

Stating that some of the bird species identified in the report use certain parts of the project area as wintering area, breeding area and accommodation area, it is thought that the greatest impact of the project activity on birds will be habitat loss.
Наводећи да неке врсте птица идентифициране у извјештају користе одређене дијелове пројектног подручја као зимовалиште, подручје узгоја и смјештајни простор, сматра се да ће највећи утјецај пројектне активности на птице имати губитак станишта.

When the winter comes, the fox can't be calm, she jumps through the sky, and with the tip of her tail, she forms certain parts, and thus, those unreal rays of green color appear in the sky.
Kada dođe zima, lisica ne može da miruje već ona skakuće po nebu i ona vrhom svog repa oboji određene delove i tako nastaju oni nestvarni zraci zelene boje po nebu.

As to the structure of the film, Bergman explained that certain parts are seen from Alexander's point of view, others more objectively.
Што се тиче структуре филма, Бергман је рекао да су одређени делови рађени из угла дечака Александера, док су други делови нешто објективнији.