Sta znaci na Srpskom CHERISHED - prevod na Српском

• неговао
• драгоцени
• драгоцјене
• цењена
• неговане
• неговати
• неговани
• dragoceni
• драгоцену
• dragocene

Примери коришћења Cherished на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lose a cherished friend?
Губитак вољеног пријатеља;?

That moment will be forever cherished.
Ovaj trenutak će zauvek ostati dragocen.

Strong and cherished traditions.
Тих и драгоцених традиција.

To ride a horse in a dream- to fulfill cherished desires.
Да јашем коња у сну- да испуни неговао жеље.

They are a cherished part of my childhood.
One su dragoceni deo mog detinjstva.

And leave you only the cherished memory.
I ostavi Vam samo dragocene uspomene".

I have cherished every moment with all of you.
Сам неговао сваки тренутак са свима вама.

In the hands of the test with the cherished two strips.
У рукама теста са неговао две траке.

Family is a cherished gift from Heavenly Father.
Porodica je dragoceni dar Nebeskog oca.

Awards for distinguished service are to be cherished.
Nagrade za istaknutu službu treba da su dragocene.

The cherished hibiscus of 24 City, in full bloom.
Cenjeni hibiskus 24 grada u punom cvatu.

The school has a long tradition cherished by 2008.
Škola ima dugu tradiciju koju neguje od 2008. godine.

I have cherished the time we've spent together.
Dragoceno mi je vreme koje smo provele zajedno.

These are the things I will never forget, a cherished memory.
To su stvari koje neću zaboraviti, dragocene uspomene.

The thoughts and feelings cherished,”“The thoughts and feelings,” what?
Misli i osećanja negovana…' Misli i osećanja…, šta?…?

Washington will do anything to achieve this cherished goal.
Vašington će učiniti sve da ostvari ovaj dragoceni cilj.

I have always cherished as I nurtured my enthusiasm.
Oduvek sam je negovao, kao što sam negovao i svoj zanos( entuzijazam).

Because true beauty should never be owned, only shared and cherished.
Jer prava lepota se ne poseduje, već deli i neguje.

You both will be continued to be cherished for generations to come.
Bićete dobro i bićete poštovani od generacija koje dolaze.

This is an important resource to be recognised, used and cherished.
То је важан ресурс који треба признати, користити и неговати.

My only and cherished son… your own Helmut… has found the girl of his dreams.
Moj jedini i dragoceni sin, vaš Helmut, je našao devojku svojih snova.

Only first you need to dissolve a man for the cherished amount.
Само прво морате да раставите човека за драгоцену количину.

Though weeds and worms its cherished beauty hide, It feels not wounded vanity or pride.
Skrivaju njegovu dragocenu lepotu Sujeta ni ponos nisu ranjeni.".

What form of brother would I be to abandon such cherished blood?
Какав бих ја брат био када бих напустио тако неговану крв?

You finally have one less cherished dream- you bought remote control helicopter.
Напокон имате један мање драгоцен сан- купили сте хеликоптер за даљинско управљање.

We have done it all together and every moment with you is cherished.
Sve smo odradili zajedno i svaki momenat sa tobom je dragocen.

Also, this Ketchup Filling Machine is highly cherished in food processing industry due to its automatic functioning.
Такође, ова машина за пуњење кечапа је веома цењена у прехрамбеној индустрији због свог аутоматског функционисања.

In such cases, traps should be put on the way to the cherished place.
У таквим случајевима, замке треба ставити на пут до негованог места.

Diamonds may be cherished for their sparkle, but for the investment-minded, the future value of a given diamond is even more coveted.
Дијаманти могу бити драгоцени због своје искрице, али за инвеститоре који мисле, будућа вредност датог дијаманта је још пожељнија.

This will lead the leading team to the cherished goal(maybe a prize).
Ово ће водећи тим довести до негованог циља( можда награда).