Примери коришћења China 's на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Northeast China 's.
Severoistočne kineske.
China 's National Health Commission.
Kineske Nacionalne zdravstvene komisije.
Qin Shi Huang China 's.
Кин Схи Хуанг кинеског.
How China 's Economic Aggression Threatens the Technologies and Intellectual Property of the United States and the World.
Како кинеска економска агресија прети и интелектуалном у Сједињених Држава и света.
The People 's Republic of China 's.
Народне Републике Кине.
Hu Jintao, Xi's predecessor, talked about“China's peaceful rise” during his visit to Europe in 2005.
Hu Jintao, Xijev prethodnik, je govorio o“ mirnom podizanju Kine” za vreme svog boravka u Evropi 2005 godine.
The People 's Republic of China 's.
Ебеског је Народне Републик Кине.
The white paper,'China's Policies on Asia-Pacific Security Cooperation,' was released by the State Council Information Office.
Документ под насловом„ Кинеска политика о азијско-пацифичкој безбедносној сарадњи" објавила је Канцеларија за информације Државног савета.
When Zheng heard of Xu's suicide, his entire[week-long] break for[China's] National Day was shrouded in grief.
Kada je Džang čuo za Šuovo samoubistvo, njegov nedeljni odmor za Dan državnosti Kine bio je obavijen tugom.
The white paper,"China's Policies on Asia-Pacific Security Cooperation," was released by the State Council Information Office.
Dokument pod naslovom„ Kineska politika o azijsko-pacifičkoj bezbednosnoj saradnji" objavila je Kancelarija za informacije Državnog saveta.
During World War II,Qu Yuan began to be treated in a nationalist way as"China's first patriotic poet".
Током Другог светског рата,Ћи Јуен је почео да се на националистички начин третира као„ први кинески патриотски песник“.
Summary: Lanzhou beef noodles,"China's top ten noodles," one of Lanzhou in Gansu Province is the flavor of snacks. It has won the praise….
Преглед: Ланзхоу говедине резанци," Кинески топ тен резанци", један од Ланзхоу у провинцији Гансу је укус грицкалица. Освојила је похвале….
During the meeting the Foreign Minister of Turkey announced that“China's security is considered by Turkey as its own.”.
Tokom sastanka, turski ministar inostranih poslova najavio je da“ Turska smatra bezbednost Kine svojom brigom.”.
Zhongguancun, dubbed“China's Silicon Valley,” is a major center in electronics and computer-related industries, as well as pharmaceuticals-related research.
Џунганцун, назван„ Кинеска силицијумска долина“ је главни центар електронске и рачунарске индустрије, као и медицинских истраживања[ 20].
He warned that the United States needed a whole-of-government approach as"China's economic might" continues to grow.
On je upozorio da je Sjedinjenim Državama potreban pristup cele vlade dok" kineska ekonomska moć" nastavlja da raste.
The press warns that“China's investors and traders are now filling a vacuum in Iran as businesses from many other nations, especially in Europe, pull out,” and in particular.
Медији упозоравају да" кинески инвеститори и трговци сада попуњавају вакуум у Ирану док се фирме из многих других земаља, нарочите из Европе, повлаче.'.
In this way,those companies will be better positioned to serve booming demand for online purchases(see“China's e-tail revolution”).
На тај начин ће те компанијебити боље позициониране да послуже са растућом потражњом за онлине куповине( погледајте" револуцију е-репа у Кини").
Noting that“China's overseas interests have been increasingly threatened by the US,” Xudong warns that Beijing,“must bear a third world war in mind when developing military forces, especially the sea and air forces.”.
Наглашавајући да„ САД појачано прети прекоморским интересима Кине“, Ксудонг упозорава да Пекинг„ мора размишљати о трећем светском рату при развитку војних снага, посебно морских и ваздухопловних снага“.
Some users on Chinese social media website Weibo accused Qin of hijacking the moment as a publicity stunt to make them“China's new golden couple”.
Неки корисници на вебсајту кинеских друштвених медија Веибо оптужили су Кина да је тај тренутак уграбио као акцију оглашавања како би их направио“ новим златним паром у Кини”.
Noting that“China's overseas interests have been increasingly threatened by the US,” Xudong warns that Beijing,“must bear a third world war in mind when developing military forces, especially the sea and air forces.”.
Naglašavajući da„ SAD pojačano preti prekomorskim interesima Kine“, Ksudong upozorava da Peking„ mora razmišljati o trećem svetskom ratu pri razvitku vojnih snaga, posebno morskih i vazduhoplovnih snaga“.
It would not change the fact that a decade ago, the UK's GDP per capita was nearly five anda half times that of China's, where today it is only two and a half times as large.
Али то не би утицало на чињеницу да је пре 10 година пер цапита БДП Британије био готово пет ипо пута већи од кинеског, док је данас већи само два и по пута.
China's aviation industry has advanced to produce a developmental large transport aircraft, modern fourth- to fifth-generation fighters incorporating low-observable technologies, modern reconnaissance and attack UAVs and attack helicopters,” the DIA explained in its report.
Кинеска авио индустрија напредовала је у производњи развојног великог транспортног авиона, модерни борци четврте до пете генерације који укључују технологије које се не посматрају, модерне извиђачке и нападне беспилотне летелице и хеликоптере”, објаснила је ДИА.
Thousands of corrupt Chinese officials have stolen more than $120-billion U.S. and fled overseas since the mid-1990s- andthe U.S. was a top destination, according to a report released by the country's(China's) central bank.”.
Hiljade korumpiranih kineskih zvaničnika ukralo je, od sredine 1990-ih godina do 2008, više od 120 milijarde dolara ipobeglo iz zemlje, uglavnom u SAD, navela je u izveštaju Narodna banka Kine.".
While the current state of Chinese guidance technology makesany threat low at the moment, the report warned that“China's commitment to continuing to modernise its strike capabilities indicates the risk will likely grow going forward.”.
Iako je trenutno stanje kineske tehnologije navođenja takvo da nijedna pretnja nije ozbiljna,u izveštaju komisije američkog Kongresa se ističe da„ posvećenost Kine daljoj modernizaciji jurišnih sposobnosti nagoveštava da će ta opasnost verovatno rasti u budućnosti“.
After accusing the Chinese government on meddling in the Korean peninsula, the statement then concludes by saying the bittertrade dispute between the US and China“will be resolved in time” by Trump and“China's great President Xi Jinping.”.
Након што је оптужио кинеску владу због погрешне игре на Корејском полуострву, у саопштењу се наводи да ће оштар трговински спор између САД-а иКине" бити решен на време" од стране Трампа и" великог кинеског председника Кси Ђинпинга".
The report states,“China's domination of the rare earth element market illustrates the potentially dangerous interaction between Chinese economic aggression, guided by its strategic industrial policies and vulnerabilities and gaps in America's manufacturing and defense industrial base.”.
Извештај наводи следеће:„ Доминација Кине на тржишту ретких метала илуструје потенцијално опасну интеракцију између кинеске економске агресије вођене њеним стратешким индустријским политикама са једне стране, и рањивости и пропуста у производној и војно-индустријској бази Америке са друге“.
Beijing's long-standing interest in ultimately forcing Taiwan's reunification with the mainland andrejecting any attempt by Taiwan to declare independence has been the main driver of China's military modernization," the agency's report entitled"China's military power.".
Dugotrajni interes Pekinga da najzad iznudi ponovno ujedinjenje Tajvana s kontinentalnim delom Kine ispreči svaki pokušaj Tajvana da proglasi nezavisnost primarni su pokretač modernizacije kineske vojske- navodi se u izveštaju DIA pod naslovom" Kineska vojna sila".
The report states that“China's dominance in the market for rare earth elements illustrates the potentially dangerous interaction between economic aggression against China, guided by strategic industrial policies, vulnerabilities and gaps in the U.S. manufacturing and defense industrial base.”.
Извештај наводи следеће:„ Доминација Кине на тржишту ретких метала илуструје потенцијално опасну интеракцију између кинеске економске агресије вођене њеним стратешким индустријским политикама са једне стране, и рањивости и пропуста у производној и војно-индустријској бази Америке са друге“.
Beijing's longstanding interest to eventually compel Taiwan's reunification with the mainland and deter any attempt by Taiwan to declare independencehas served as the primary driver for China's military modernization," said the agency's report, titled"China's Military Power.".
Dugotrajni interes Pekinga da najzad iznudi ponovno ujedinjenje Tajvana s kontinentalnim delom Kine i spreči svaki pokušaj Tajvana daproglasi nezavisnost primarni su pokretač modernizacije kineske vojske- navodi se u izveštaju DIA pod naslovom" Kineska vojna sila".
On November 18, Zhong Nanshan, an academician of the Chinese Academy of Engineering and leader of the high-level expert group of the National Health and Medical Commission,also answered questions from media reporters,"China's vaccine is developing very fast and will not be much worse than the United States.
Новембра, Зхонг Нансхан, академик Кинеске инжењерске академије и вођа стручне групе на високом нивоу Националне комисије за здравље и медицину,такође је одговарао на питања медијских извештача," Кинеска вакцина се развија веома брзо и неће бити много гора од Сједињених Држава.
Резултате: 35, Време: 0.0422

Превод од речи до речи

S

Синоними за China 's

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски