Sta znaci na Srpskom CISTERNS - prevod na Српском

• цистерне
• цистернама
• цистерни

Примери коришћења Cisterns на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's in the cisterns?
Šta je u cisternama?

Modern cisterns have a saving function.
Савремене цистерне имају функцију штедње.

The ancients had cisterns.
Tvrđava je imala cisternu.

He says he saw cisterns 3 kilometers away from the highway.
Kaže da je 3 kilometra odavde video cisternu.

It contained five spacious winepresses and two cisterns.
У њој се налазило пет пространих преса за вино и две цистерне.

Entered through an iron gate, these huge underground cisterns probably date from the Roman period.
Ушли су кроз гвоздену капију, ове огромне подземље цистерне вероватно датира из римског периода.

Mosquitoes after the Navy's pipe came in, there are still 353 cisterns.
Комарци након уласка цеви морнарице, још увек има 353 цистерне.

Resafa had no spring or running water, so it depended on large cisterns to capture the winter and spring rains.
Ресафа нијје имала изворску или текућу воду, тако да је зависила од велике цистерне за хватање зимске и пролећне кише.

The city proper had a siq, walls, towers, water conduits, and cisterns.
Град правилно има СИК, градске зидине, куле, воде водове и цистерне.

Municipal works(subway, underground works of buildings and roof cisterns, seepage prevention of roof gardens, the lining of sewage pipes, etc.).
Општински радови( метро, подземни радови зграда и кровних цистерни, спречавање цурења кровних вртова, облагање канализационих цеви, итд.).

Since rivers are missing on the islands, rainwater must be collected in cisterns.
Како на острву нема река, мора се скупљати кишница у цистернама.

This was a planned community with its own solar grid, cisterns, eco-based sewage filtration.
Ovo je isplanirana zajednica. sa solarnim sistemom, cisternama, sa eko sistemom za filtriranje kanalizacije.

Near the lighthouse are a number of 10 century shiite tombs as well as the remains of some cisterns.
Близу светионика налазе се бројне шиитске гробнице из 10. века, као и остаци неких цистерни.

Excavations reveal an elaborate urban network of paved streets, underground cisterns, sewers, water conduits, and even a fountain.
Ископи откривају комплексну урбану мрежу асфалтираних улица, подземних цистерни, канализације, водовода, па чак и фонтане.

A very sporadic third source was rainfall which was stored by the people in small reservoirs or cisterns.
Трећи, али спорадични, начин водоопскрбе је кишница коју становници чувају у малим резервоарима или цистернама.

They have forsaken me, the Fountain of living water, and they have dug for themselves cisterns, broken cisterns that are unable to hold water.
Они су ме оставили, Тхе Фоунтаин оф живе воде, и они су ископали за саме цистерне, брокен цистерне које нису у стању да држи воду.

Colonial Americans created cisterns to store water in case of fires, and those cisterns continued to be used even after the widespread adoption of fire hydrants.
Колонијални Американци су креирали водокотлиће за чување воде у случају пожара, а цистерне су и даље кориштене и након широког усвајања ватрогасних хидраната.

Visitors to the castle can go down to the gallery 'S', several rooms and the cisterns that are under the patio.[8].
Посетиоци дворца могу се спустити у галерију' С', неколико соба и цистерне које се налазе испод дворишта.[ 1].

It is a complex defensive system, with classic medieval towers and crenellations, cisterns for rainwater, passageways, and hidden storehouses for food, all incorporated into the rock or built upon it, so that it's hard to know where the castle ends and bedrock begins.
То је сложен одбрамбени систем, са класичним средњовековним торњевима и зрењанинима, цистерне за кишницу, пролазе и скривене складишта за храну, све уграђене у камен или изграђене на њему, тако да је тешко знати гдје западни и западни крајеви почињу.

Alcatraz's biggest problem was that it had no freshwater source, so it was dependent on enormous cisterns that collected rainwater or water sent from shore.
Највећи проблем Алцатраза је био да нема извор слатке воде, тако да је зависио од огромних цистерни који су сакупљали кишницу или воду с обале.

Istanbul's first water supply systems date back to the city's early history, when aqueducts(such as the Valens Aqueduct) deposited the water in the city's numerous cisterns.
Први систем за водоснадбјевање Истанбула датира из ране историје града, када су акведукти( као што је Валенсов акведукт) депоновали воду у бројним градским цистернама.

Practice occlusion refers to the deteriorationpatency of vessels of the circulatory and lymphatic systems, cisterns and subarachnoid spaces up to their complete blockage.
Пракса оклузија се односи на пропадањаПроходност од судова у циркулацији и лимфног система, цистерни и субарахноидална простора до њихове потпуне блокаде.

The ruins here are not huge, but the kitchen, scriptorium, and refectory can be seen together with two cisterns, the remains of an aqueduct, which fed the pools for ritual ablutions, and you can also visit a cave where some of the scrolls were found.
Руинови овде нису огромни, али кухиња, сцрипториум, и трпезарија може се видети заједно са два цистерне, остаци ан акуедуцт, који су хранили базене за ритуално опуштање, а такође можете посетити и а пећина где су пронађени неки скролови.

Preserved remains of the palace with peristyle, luxurious villas with floor mosaics, sacral objects, water cisterns and marble statues are all evidence of wealth and splendor of this imperial city.
Очувани остаци дворца са перистилом, луксузне виле са подним мозаицима, сакрални предмети, цистерне за воду и мраморни кипови сведоче о богатству и велелепном изгледу овог царског града.

The water from the cistern now runs into the bowl and does its work.
Вода из цистерне сада цури у посуду и ради свој посао.

There was water in the cistern from last year, but it was bad.
У цистерни је прошлогодишња вода и није добра.

Water supply is via a cistern.
Снабдевање воде ће бити путем цистерне.

Polly had used the bit of the tunnel just beside the cistern as a smugglers' cave.
Deo ovog tunela, neposredno uz cisternu, Poli je koristila kao krijumčarsku pećinu.

Good enough for Conchs and capitalists, the cistern.
Довољно добро за Цонцх и капиталисте, цистерни.

The angle valve and flexible hose are located in front of the cistern at the inlet.
Угаони вентил и флексибилно црево налазе се испред цистерне на улазу.