Примери коришћења Civilian casualties на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We got civilian casualties.
Which they say have caused civilian casualties.
Za koju kažu kako je uzrokovala civilne žrtve.No civilian casualties that I know of.
It will have civilian casualties.
Biće civilnih žrtava.Civilian casualties, meaningless suffering.
Civilne žrtve, bezrazložna patnja.Panamanian civilian casualties.
Civilnih žrtava.Civilian casualties and“collateral damage” are one thing.
Za mene su civilne žrtve i kao“ kolateralna šteta” jasna stvar.Possible civilian casualties.
Israel is doing its best to avoid civilian casualties.
Izrael pokušava da izbegne civilne žrtve.We have civilian casualties.
Biće civilnih žrtava.He also stressed the need to prevent civilian casualties.
Naglašena je i potreba da se izbegnu civilne žrtve.To avoid civilian casualties.
Da izbegne civilne žrtve.Popovic: In any armed conflict there will be civilian casualties.
You're expecting civilian casualties, General?
Очекујете цивилне жртве, генерале?Civilian casualties and damaging civilian facilities.
Потврђују се цивилне жртве и штете на There will be civilian casualties.
Biće civilnih žrtava.The civilian casualties amount to 4,600 killed and 5,500 injured.
Kada su u pitanju civilne žrtve, ubijeno je 4. 600 osoba, a povređeno 5. 500.Sides to avoid civilian casualties.
Da izbegne civilne žrtve.Essentially, it would help take out the infrastructure while minimizing civilian casualties.
У суштини, то би помогло да се извуче инфраструктура и минимизирају цивилне жртве.Taken to avoid civilian casualties.
Da izbegne civilne žrtve.No other civilian casualties from the explosion.
Nema civilnih žrtava od eksplozije.We can't afford any civilian casualties.
Ne možemo dozvoliti civilne žrtve.Reports of civilian casualties are still being assessed.
Још се истражује 485 извештаја о жртвама међу цивилима.There are also terrible civilian casualties.
Велике су биле и цивилне жртве.Death squads, unreported civilian casualties, countless incidents of friendly fire.
Odredi smrti, neprijavljene civilne žrtve, bezbrojni incidenti u' prijateljskom puškaranju'.The battle was marked by the brutality and disregard for civilian casualties on both sides.
Битку су обележили бруталност и небрига за цивилне жртве са обе стране.The destruction and civilian casualties are great.
Материјална разарања и цивилне жртве су велике.Amnesty is calling on US-led coalition forces carrying out air strikes in Syria to conduct thorough investigations into reports of civilian casualties from its operations and disclose their findings.
Снаге коалиције на челу са САД које су изводиле ваздушне ударе у Сирији треба да изврше детаљну истрагу саопштења о жртвама међу цивилима у њиховим операцијама и да објаве добијене резултате.And I want zero civilian casualties.
Želim nulu civilnih žrtava.Back in 2015, Stoltenberg himself expressed"regret" for the civilian casualties of NATO's 1999 bombing.
Столтенберг је изразио" жаљење" 2015. године због цивилних жртава НАТО бомбардовања.
