Примери коришћења Cleaves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In Cleaves Mills.
U Klivs Milsu.Good morning, Cleaves Mills.
Dobro jutro, Klivs Mils.Kill Cleaves and the horses.
Ubili Cleaves i konje.And then there's Private Cleaves.
A tu je i vodnik Cleaves.You killed Cleaves… and the horses.
Ubio si Cleaves… i konje.Cleaves Mills is a god-Fearing community.
Klivs Mils je bogobojažljiva zajednica.Everyone in Cleaves Mills knows that you.
Svi u Klivs Milsu znaju da si me ti.Call Sheriff Bannerman in Cleaves Mills.
Nazovite šerifa Banermana iz Klivs Milsa.That was for Cleaves… and this is for my horse.
To je za Cleaves… a ovo je za moje konje.I asked Dwight to use a guy in Cleaves Mills.
Zamolio sam Dwighta da pozove tipa iz Cleaves Millsa.Papain cleaves the human stomach proteins, and like pepsin, promotes lipolysis.
Папаин цепа људски желудац протеини, као и пепсина, промовише липолизу.Because I've lived in Cleaves Mills all my life.
Jer živim ceo svoj život u Klivs Milsu.There are railroad trackspretty much across all of cleaves mills.
Železnica se prostire skoro kroz ceo Klivs Mils.RuvC is the resolvase, which cleaves the Holliday junction.
Which is where Smith andthe girl have been tacking since they left Cleaves Mills.
Gde su se Smit idevojka uputili otkad su napustili Klivs Mils.Phospholipase A2- cleaves the SN-2 acyl chain, releasing arachidonic acid.
Oh, you're the psychic from cleaves mills, right?
Oh, vi ste vidovnjak iz Klivs Milsa, jel' tako?Phospholipase D- cleaves after the phosphate, releasing phosphatidic acid and an alcohol.
Fosfolipaza D- razlaže iza fosfata, oslobađajući fosfatidilnu kiselinu i alkohol.I used to teach high school biology at Cleaves Mills.
Predavao sam biologiju u srednjoj školi u Klivs Milsu.Not unless you count two members of the Cleaves Mills city council, the Mayor's brother and the town librarian.
Ne ako ne računaš dva člana gradskog veća Klivs Milsa, gradonačelnikovog brata i gradskog bibliotekara.Didn't you save a bunch of kids from a fire in Cleaves Mills?
Zar niste spasili gomilu dece od požara u Klivs Milsu?Cleaves several transcription factors that are type-2 transmembrane proteins within membrane-spanning domains.
Razlaže nekoliko transkripcionih faktora koji su tip-2 transmembranski proteini unutar membransko premošćujućih domena.For example, a nuclease is a hydrolase that cleaves nucleic acids.
Na primer, nukleaza je hidrolaze koje razlaže nukleinske kiseline.The first enzyme cleaves lecithin, a part of cell membranes which can lead to cell damage, up to their complete disintegration.
Први ензима цепа лецитин, део ћелијских мембрана које могу довести до оштећења ћелија, до њиховог потпуног распада.In the first step of alcoholic fermentation,the enzyme invertase cleaves the glycosidic linkage between the glucose and fructose molecules.
U prvom koraku alkoholne fermentacije,enzim invertaza preseca glikozidnu vezu između molekula glukoze i fruktoze.Cleaves synthetic substrates and alpha-macroglobulins at bonds where P1' is a hydrophobic residue This enzyme belongs to the peptidase family M10.
Razlaganje sintetičkih supstrata i alfa-makroglobulina na vezama gde je P1' hidrofoban ostatak Ovaj enzim je široko rasprostranjen kod kičmenjaka.This enzyme catalyses the following chemical reaction Cleaves several transcription factors that are type-2 transmembrane proteins within membrane-spanning domains.
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Razlaže nekoliko transkripcionih faktora koji su tip-2 transmembranski proteini unutar membransko premošćujućih domena.Channel 4 News has just learned that one of the hostages inside the bank is Sarah Bannerman,the wife of Sheriff Walt Bannerman who is in charge of the situation here in Cleaves Mills this morning.
Upravo smo saznali… da je jedna od taokinjau banci… Sarah Bannerman, žena šerifa Bannermana… koji vodi operaciju ovdje u Cleaves Millsu.This enzyme catalyses the following chemical reaction The enzyme cleaves the von Willebrand factor at bond Tyr842-Met843 within the A2 domain This enzyme belong in the peptidase family M12.
Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Enzim razlaže von Vilebrandov faktor na vezi Tyr842-Met843 unutar A2 domena Ovaj enzim pripada peptidaznoj familiji M12.Cleaves proteins of the adenovirus and its host cell at two consensus sites:-Yaa-Xaa-Gly-Gly Xaa- and-Yaa-Xaa-Gly-Xaa Gly-(in which Yaa is Met, Ile or Leu, and Xaa is any amino acid).
Razlaganje proteina adenovirusa i ćelija domaćina na dva mesta konsenzusa:- Yaa-Xaa-Gly-Gly-Xaa- i- Yaa-Xaa-Gly-Xaa-Gly-( pri čemu je Yaa: Met, Ile ili Leu, i Xaa je bilo koja aminokiselina).
