Examples of using Cleaves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cleaves mills.
קליבס מילס.Downtown Cleaves Mills.
במרכז העיר, קליבס מילס.Cleaves, sit down.
קליבס, שבי.Good old Cleaves Mills.
קליבס מילס" המוכר והטוב.Cleaves to shuttle, respond.
קליבס למעבורת, תענו.
People also translate
Foreman Miranda Cleaves! Marvellous!
פורמן מירנדה קליבס, נפלא!You have crossed one hell of a line, Cleaves.
חצית קו אדום, קליבס.But Cleaves… The company, how could they do this?
אבל קליבס, החברה איך הם יכולים לעשות את זה?The girl's a runaway from Cleaves Mills.
הנערה ברחה מביתה בקליבס מילס.The people of Cleaves Mills lost one of its beloved citizens.
אנשי cleaves מילס אבד את אחד מאזרחיה האהובים.I see a trickster whose weapon cleaves you.
אני רואה תכסיסן שכלי הנשק שלו מבקע אותך.Acidic phosphatase- cleaves substances containing phosphate groups;
חומצה phosphatase- cleaves חומרים המכילים קבוצות פוספט;I asked Dwight to use a guy in Cleaves Mills.
ביקשתי מדווייט להיעזר בבחור מקליבס מילס.It's the evil spirit that cleaves unto the soul, and on it does, it never lets go.
No, no, I remember you and Dad in Derry andthat one time that we went go-kart racing in Cleaves Mills but no, not… not Haven.
אתה לא, לא, אני זוכר ואבא בדרים ושפעםאחת שהלכנו מירוצי קארטינג במילס Cleaves אבל לא, לא… לא הייבן.And his soul cleaves to Dina daughter of Jacob and he loves the girl and he speaks to her heart.
ותדבק נפשו בדינה בת יעקב, ויאהב את הנערה וידבר על לב הנערה.We have a bank robbery in progress at Cleaves Mills Savings Loan.
יש לנו שוד בנק בתהליך בקליבס ומילס-חסכונות והלוואות.The knife cleaves his head in twain and some of his brains runneth down John Two's invisibility cloak.
For want of a better word,"Ow"! Cleaves! You're not in your harness!
אין לי מילה טובה יותר לומר מלבד… קליבס, את לא ברתמה שלך!Indeed Kafka claimed, in one of his best-known articles, that a book- like a literary dialogue, incidentally-should be an axe that cleaves the frozen sea within us.
והרי באחת מאמרותיו הידועות ביותר טען קפקא שספר- כמו גם דיאלוג ספרותי אגב-צריך להיות גרזן המבקע את הים הקפוא בתוכנו.And the Main Tourist Bureau reports that Cleaves Mills is rapidly becoming a vacation destination.
ולשכת התיירות מיין מדווחת שקליבס מילס הופכת במהירות ליעד נופש.Just as water leaves a high place and flows to a low one,so the Torah leaves one whose spirit is proud and cleaves to one whose spirit is humble.
בדיוק כמו המים משאיר מקום גבוה וזורם אחד נמוך,כך התורה את העלים אחד אשר נדבה רוחו היא גאה cleaves אחד אשר נדבה רוחו היא צנועה.I knew that when the great guiding spirit cleaves humanity into to antagonistic halves, I will be with the people.
ידעתי כי ברגע שהרוח המכוונת הגדולה תפלג את האנושות לשני מחנות יריבים, אהיה אני עם העם.It just feels a little weird, you know,talking about walt when I know sheriff turner'sback in cleaves mills building a case against him.
זה פשוט מרגיש קצת מוזר, אתה יודע,מדבר על וולט כשאני יודע turner'sback שריף בטחנות cleaves בניית תיק נגדו.You told me we were out cold for a few minutes, Cleaves, when in fact, it was an hour.
קליבס, אמרת לי שהיינו מחוסרי הכרה לכמה דקות, כשלמעשה, זו הייתה שעה.Faith Heritage University we didn't support faith heritage, give you money, a satellite,abigger audience than ever for you to throwa carnival for cleaves millscountry bumpkins.
אנולאתומכיםאמונת מורשת, לתתלךכסף, לווין,קהלגדוליותרמאי פעם בשבילך לזרוק קרנבל למטומטמי מדינת מילס cleaves.On the day of the faith heritage festival a daywhen normally we would celebrate community cleaves mills lost oneof its most beloved citizens walt bannerman.
ביוםהאמונהפסטיבלשלירושה, יום, כאשרבדרךכלל נחגוג קהילה, Cleaves מילס אבדה את האחד מהאהובים ביותר אזרחים וולט בנרמן.These components are introduced into cells, and through a base pairing with a complementary region of the double-stranded DNA(dsDNA) genome, the enzyme cleaves both strands to generate a double-strand break(DSB).
רכיבים אלה הם הציגו לתוך תאים, ודבק דרך בסיס זיווג עם אזור משלימים של הגנום כפול גדילי הדנ א(dsDNA), האנזים בשני הגדילים לייצר הפסקה כפולה-סטרנד(DSB).
