Sta znaci na Srpskom CLERGYMEN - prevod na Српском

• свештеника
• свештенство
• клирике
• клирици
• свештеници
• sveštenici
• свештенике
• свештенства
• sveštenstvo
• свештенослужитеље
• духовника

Примери коришћења Clergymen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are those the clergymen?
Sve su ovo sveštenici?

Clergymen can kiss my apse.".
Sveštenici mogu poljubiti moju apsidu.".

Five generations the forefathers of Steen Blicher had been clergymen.
Чак пет наредних генерација Кибалчића били су свештеници.

The clergymen would call us sinners.
Sveštenstvo nas je nazivalo grešnicima.

Among them, it found, were some prominent Orthodox clergymen.
Među njima je, kako je utvrđeno, bilo i istaknutih pravoslavnih sveštenika.

Clergymen will become worse and more impious than everyone.
Sveštenici će postati gori i bezbožniji od svih.

It is even difficult to imagine how they are going to wed such clergymen.
Тешко ми је чак и да замислим како намеравају да венчавају ове свештенослужитеље.

Clergymen are bores by definition, gentlemen,- for two reasons.
Gospodo, sveštenici su po definiciji dosadni iz dva razloga.

Religious, Russian nation brought to life a great army of 50 thousand clergymen;
Руски побожни народ изњедрио је био огромну армију од 50 хиљада духовника;

But some environmentalists, clergymen and others oppose the project.
Međutim, neki ljudi zabrinuti za životnu sredinu, sveštenici i drugi, protive se projektu.

A Presbyter must be ordained by one Bishop, and so must a Deacon and other Clergymen.
Презвитера нека поставља један епископ, исто и ђакона и остале клирике.

Because of the so-called“loose morals” of the actresses, clergymen spent a lot of time with them….
Лабаве морале" глумица, свештеници су провели пуно времена са њима….

Politicians, Clergymen, Business leaders, and Judges are masters of twisted logic and promotion of fear.
Političari, sveštenici, biznismeni i sudije su majstori te iskrivljene logike i podsticanja straha.

Talks with the homeless should take place, which can be conducted by clergymen and psychologists.
Разговори са бескућницима треба да се одвијају, вођени од стране духовника и психолога.

There was thus much to bring clerks(clergymen) to the town, but traders were also attracted to it.
Било је тако много да доведе службеника( свештеника) у граду, али трговци су привукла на њега.

This pan-heresy has been accepted by many Orthodox patriarchs, archbishops, bishops, clergymen, monks and laity.
Ову свејерес прихватили су од стране Православних многи Патријарси, Архиепископи, Епископи, клирици, монаси и лаици.

We receive clergymen from Moscow not as ones possessing grace, but as ones receiving it by the very act of union.
Ми примамо клирике из Москве не као оне који поседују благодат, него као оне који ће је примити када се приступе.

I am pointing this out to you, because tomorrow you will be clergymen, bishops or theologian professors;
Ја вам их сада наглашавам зато што ћете сутра бити клирици, епископи или професори теологије;

There was outrage from black clergymen about how Benga was treated as well as the rest of the Africans in the zoo.
Дошло је до значајне контроверзе од стране црних свештеника о томе како се Бенга третира као и остали Африканаци у зоолошком врту.

In the alternative, Mitchell proposed that a committee of eminent clergymen report on conditions in the coalfields.
Алтернативно, Мичел је предложио да одбор еминентних свештеника извештава о условима у нафтним пољима.

In those days civil servants(besides clergymen) were called clerks, in particular, commanders of orders or younger ranks in the boyar Duma.
У то време државни службеници( осим свештеника) звали су службеници, нарочито команданти наређења или млађи чинови у бојарској Думи.

In the quarters chiítas, soon they established the control… especially, the clergymen associated with Muqtada to the-Sadr.
U Šiitskim delovima, vrlo brzo su uspostavili kontrolu, posebno sveštenstvo povezano Muktadom al-Sadrom.

Kelemework is one of many clergymen in Aksum building a new chapel that will soon store Ethiopia's holiest relic- the Ark of the Covenant.
Келемеворк је један од многих свештеника у Аксуму који гради нову капелу која ће ускоро сачувати најлепше реликвије Етиопије- Арк оф тхе Цовенант.

In many circumstances these materials had been used ritually as magical substances by clergymen, shamans, or medicine men.
У многим случајевима ови материјали су ритуално коришћени као магичне супстанце од стране свештеника, шамана, или људи који су лечили.

There was significant controversy from black clergymen about how Benga was treated as well as the rest of the Africans in the zoo.
Дошло је до значајне контроверзе од стране црних свештеника о томе како се Бенга третира као и остали Африканаци у зоолошком врту.

In 1805, an almshouse for elderly women was established at the monastery; later it was turned into an almshouse for elderly clergymen and their widows.
Године 1805. у манастиру је успостављен дом за сиромашне старе жене који се касније претворио у дом за старије свештенике и њихове удовице.

So, Heywood gained favor with the King, but angered clergymen with his barbs in this rather divisive political climate.
Дакле, Хеивоод је добио наклоност краљу, али љутио свештенике са својом штапићем у овој прилично дивизионичкој политичкој клими.

Roman Catholic clergymen complained that the vacation interfered with the honoring of the Virgin Mary, the divine mom, which befell at some point of the complete month of May.
Римокатолички свештеници жалили су се да празник омета поштовање Богородице, божанске мајке, које се одржава током целог месеца маја.

In America, Jonathan Edwards, one of the most influential Puritan clergymen of his time, constantly used the Bible to warn against the scourge of procrastination.
У Америци, Џонатан Едвардс, један од најутицајнијих пуританских свештеника његовог времена, стално је користио Библију да упозори против бола одуговлачења.

Sensei(先生) is a Japanese title used to refer to or address teachers, professionals such as doctors and lawyers, politicians, clergymen, and other authority figures.
Сенсеј је јапанска титула која се користи у обраћању учитељу, професионалцима као што су доктори и адвокати, политичари, свештенство и другим личностима од ауторитета.