Sta znaci na Srpskom COALFIELDS - prevod na Српском

• рударски басен
• угљеним басенима
• рударски басени
• угљена поља
• нафтним пољима
• поља угља

Примери коришћења Coalfields на Енглеском и њихови преводи на Српски

Collie coalfields.
Колијски рударски басен.

Coalfields in the West.
Рударски басен на западу.

They're all over the coalfields.
Oni su svuda po ugljenim bazenima.

British coalfields in the nineteenth century.
Британска угљена поља у 19 веку.

May also refer to the Rural Municipality of Coalfields No. 4, Saskatchewan.
Такође се може обратити руралној општини нафтних поља бр. 4, Саскачан.

Many coalfields in the US are subject to spontaneous ignition.
Многа поља угља у Сједињеним Државама подложна су спонтаном паљењу.

Greed for the coalfields in Ogden.
Pohlepom za rudnicimna uglja u Ogdenu.

Coalfields of Germany, Belgium, the Netherlands and Northern France.
Рударски басени Немачке, Белгије, Холандије и Северне Француске.

Lesher, C.E. State of Ohio- Coalfields and Producing Districts(Map).
Лесхер, Ц. Е. држава Охајо- Рударски басен и области производње( Мапа).

Wright used the staff of the Department of Labor to collect data about the cost of living in the coalfields.
Рајт је користио особље Министарства рада за прикупљање података о трошковима живота у нафтним пољима.

Lesher, C.E. State of Virginia- Coalfields and Producing Districts(Map).
Лесхер, Ц. Е. држава Виргиниа- рударски басени и округ производње( Мапа).

In the alternative, Mitchell proposed that a committee of eminent clergymen report on conditions in the coalfields.
Алтернативно, Мичел је предложио да одбор еминентних свештеника извештава о условима у нафтним пољима.

Lesher, C.E. State of Kentucky- Coalfields and Producing Districts(Map).
Лесхер, држава Ц. Е. у Кентуцкију- рударски басени и округ производње( Мапа).

Upper Silesian Coal Basin Company town History of coal mining List of coalfields Trade union.
Горњи шилесијански слив угља Град компаније Историја ископавања угља Списак поља угља Трговачка унија.

Closures in all coalfields began in the 1980s as demand for British coal was weakened by large subsidies that other European governments gave to their coal industries(West Germany subsidised coal by four times as much and France by three times as much in 1984) and the availability of lower cost, often open-cast, coal mined in Australia, Colombia, Poland and the United States.
Затварање на свим пољима угља почело је 1980-их, јер је потражња за британским угљем ослабљена великим субвенцијама које су друге европске владе давале својим индустријама угља( Западна Немачка је субвенционисала угаљ четири пута више, а Француска три пута више него 1984.) и расположивост нижих трошкова, често површинског угља, који се вади у Аустралији, Колумбији, Пољској и Сједињеним Државама.

Lesher, C.E. State of Pennsylvania- Coalfields and Producing Districts(Map).
Лесхер, Ц. Е. држава Пеннсилваниа- Рударски басени и окружна производнја( Мапа).

The Dutch army, however, held onto Maastricht, and as a result the Netherlands kept the eastern half of Limburg and its large coalfields.
Холандска војска је ипак задржала Мастрихт, тако да је задржала источни део Лимбурга са великим рудницима угља.

Lesher, C.E. State of Alabama and Part of Georgia- Coalfields and Producing Districts(Map).
Лесхер, Ц. Е. држава Алабама и део Џорџије- угаљна поља и области производње( мапа).

Pit brow(pit broo) lasses were women who worked at the coal screens on the pit top up to the mid-1960s, mainly in the Lancashire and Cumberland coalfields.[1].
Жене су биле површински радници које су до средине 60-тих година прошлог века радиле на површини јаме угља, углавном на пољама Ланкишера и на Кумберланд угљеним басенима.[ 1].

Lesher, C.E. State of West Virginia and Part of Maryland- Coalfields and Producing Districts(Map).
Лесхер, Ц. Е. држава Западна Вирџинија и део Мериленда- рударски басен и области производње( мапа).

To the north-east is the Burnley Coalfield and to the south is the much larger South Lancashire Coalfield which comprises, from west to east, the St Helens, Wigan, Manchester, and Oldham Coalfields.
На североистоку је Бурнлеи Цоалфиелд, а на југу је много веће Јужно Ланцасхире Цоалфиелд, које са западног на истоку садржи Ст Хеленс, Виган, Манцхестер и Олдхам Цоалфиелдс.

Post-war railroad construction, meanwhile, had opened up the state's coalfields to major mining operations, creating a large demand for cheap labor.
Послератна изградња пруге отворила је у тој земљи угљена поља за велике рударске операције, стварајући велику потражњу за јефтином радном снагом.

The Coal strike of 1902(also known as the anthracite coal strike)[1][2] was a strike by the United Mine Workers of America in the anthracite coalfields of eastern Pennsylvania.
Штрајк угља из 1902. године( познат и под називом штрајк антрацитног угља)[ 1][ 2] је био штрајк Сједињених Америчких рудара на антрацитним пољима угља источне Пенсилваније.

Lignite from Soma supplied the army in WW1[1] and lignite mining began at several other coalfields in 1927.[12] The Zonguldak coalfield remains the only national source of the hard coal which was historically necessary for steelmaking: its mines were nationalized in 1940.[13] In the mid-20th century the state encouraged the growth of cement[9] and steelmaking in Zonguldak.
Лигнит из Сомe( Soma) испоручио је војску у Првом светском рату[ 1], а копање лигнита започело је на неколико других налазишта угља 1927. године.[ 2] Зонгулдаково угљено поље остаје једини национални извор тешког угља који је био историјски неопходан за производњу челика: његове мине су национализоване 1940. године.[ 3] Средином 20. века држава је подстакла раст цемента[ 1] и производње челика у Зонгулдаку.

This is a partial glossary of coal mining terminology commonly used in the coalfields of the United Kingdom.
Ово је делимичан речник термина за ископавање угља који се обично користи у угљеним басенима Уједињеног Краљевства.

Putter(Northumberland), hurrier(Yorkshire), or waggoner is a person, usually a boy or young man who pushes tubs of coal from the coal face to the pit eye.[1][2] Before 1842 women did this type of work in some coalfields.
Радник који су пунио канте угљем( Нортхумберленд), курир( Јоркшир) или превозилац је особа, обично дечак или младић који гура колица са угљем у јаму.[ 1][ 2] Пре 1842. године, жене су обављале ову врсту посла у неким угљеним басенима.

In 1927, RWE and Prussia swapped their holdings in the Brunswick and Cologne coalfields and RWE became an owner of Braunkohlen-Industrie AG Zukunft.[11].
Године RWE и Пруска замењивали су своја имања на пољима угља у Брунсвицку и Келну и RWE је постао власник Braunkohlen-Industrie AG Zukunft.[ 2].

He also considered nationalizing the mines under the leadership of John M. Schofield.[11] This would put the U.S. Army in control of the coalfields[12][13] to"run the mines as a receiver", Roosevelt wrote.
Такође је размотрио национализацију рудника под вођством Џона М. Скофилда.[ 1] Тиме би америчка војска ставила контролу над угљеним пољима[ 2][ 3] како би се" рударили као пријемник", написао је Рузвелт.

They range in age from latest Jurassic or earliest Cretaceous in the Mist Mountain Formation, to Late Cretaceous in the Gates Formation.[11] The Intermontane and Insular Coalfields of British Columbia also contain deposits of Cretaceous bituminous coal.[12].
Старосне доби су од најновије јуре или најраније креде у формацији Мист Моунтаин, до касне креде у формацији Гатес.[ 1] Интермонтанска и острвна поља угља у Британској Колумбији такође садрже наслаге кредног угља.[ 2].

As the Ottoman Navy expanded its steam powered fleet in the 1840s to help defend the Ottoman Empire against the expanding Russian Empire, it became a national priority to find domestic coalfields.[9] There are several apocryphal stories about the discovery of coal on the Black Sea coast in what is now Zonguldak Province.
Како је Османска морнарица 1840-их проширила флоту на парни погон како би помогла у одбрани Османског царства против ширећег Руског царства( Russian Empire), постао је национални приоритет проналажење домаћих налазишта угља.[ 1] Постоји неколико апокрифних прича о открићу угља на обали Црног мора( Black Sea) у садашњој провинцији Зонгулдак( Zonguldak Province).