Sta znaci na Srpskom COLLEAGUES WILL - prevod na Српском

• kolege će
• колеге ће

Примери коришћења Colleagues will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your colleagues will tell you.
Пријатељи ће ти рећи.

Perhaps our American colleagues will hear me.
Можда ће ме чути наше америчке колеге.

Your colleagues will despise you.
Prijatelji će vas uvrediti.

Everything will remain smooth at workfront, colleagues will support.
Na poslu ćete briljirati, kolege će vas u tome podržati.

My colleagues will be my brothers.
Моје колеге ће ми бити браћа.

Relationships with colleagues will improve.
Odnosi s kolegama će postati bolji.

Your colleagues will ridicule you.”.
Prijatelji će vas" zafrkavati".

Until the last fifteen years, people did not have any mail at all, and their colleagues will endure for twelve hours.
До последњих петнаест година људи нису имали никакву пошту, а њихове колеге ће издржати дванаест сати.

My colleagues will be my brothers.
Moje kolege bit će mi braća.

Collaboration with colleagues will bear fruit.
Saradnja sa kolegama će biti veoma uspešna.

His colleagues will turn their backs.
Vaši prijatelji će vam okrenuti leđa.

The Moon conjunct Venus in Pisces on March 11 shows promise of a higher income, and colleagues will be amazed by the high quality of your work.
Konjukcija Meseca i Venere u znaku riba obećava veća primanja, a kolege će biti zadivljene kvalitetom Vašeg rada.

Your colleagues will appreciate you more.
Osim toga, kolege će vas više ceniti.

Complaining one colleague to another is also not necessary, as the"bad" is a man and a natural way colleagues will be initially for it.
Жалећи један колега на друго је такође није потребно, јер је" лоше" је човек и природни начин колеге ће бити у почетку за то.

Because the colleagues will call you.
Da će vas zvati moje kolege.

I will maintain by all means in my power, the honor and the noble traditions of the medical profession; my colleagues will be my brothers;
Трудићу се да знањем и свим могућим средствима који су у мојој моћи очувам част и племените традиције медицинске професије, моје колеге ће бити моја браћа;

Your colleagues will respect your honesty.
Profesori će poštovati vašu iskrenost.

I will maintain by all the means which are in my power the honour and the noble traditions of the medical profession; My colleagues will be my brothers;
Трудићу се да знањем и свим могућим средствима који су у мојој моћи очувам част и племените традиције медицинске професије, моје колеге ће бити моја браћа;

Relation with colleagues will improve too.
Odnosi s kolegama takođe će postati bolji.

Our colleagues will contact you soon to discuss the details.
Naše kolege će vas kontaktirati uskoro radi dogovora o detaljima.

Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora.
Supermen, Čudesna Žena i njihove kolege će biti u timu sa ikonama kao što su Džabar, Nura.

Our Colleagues will welcome you with open arms because they need you.
Kolege će Vas dočekati raširenih ruku jer ste im baš vi potrebni.

If you're a positive thinker, your loved ones and colleagues will thrive in your company and look to you for much-needed advice.
Ako razmišljate pozitivno, vaši najmiliji i vaše kolege će biti srećni u vašem društvu i od vas će tražiti preko potreban savet.

New colleagues will generously help to join the stream and patiently forgive mistakes.
Нове колеге ће великодушно помоћи да се придруже струји и стрпљиво опросте грешке.

Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues..
Ikone kao Betmen, Supermen, Čudesna Žena i njihove kolege će biti u timu sa ikonama kao što su Džabar, Nura, Džami i njihove kolege..

He and his colleagues will formally report their findings at the American Academy of Neurology annual meeting in Honolulu in April, but the AAN released the study online today.
Он и његове колеге ће формално пријавити своје налазе на годишњем састанку Америчког академије за неурологију у Хонолулуу у априлу, али је ААН данас објавио студију онлине.

You can then plan quietly who will take over your work and your colleagues will understand absence by visits to the midwife or if you feel less comfortable.
Тада можете тачно планирати ко ће преузети ваш посао и ваше колеге ће разумјети одсуство посјетом бабице или ако се осјећате мање угодно.

Friends or colleagues will observe something, but you will avoid each other and pretend that you are not in good relations.
Prijatelji ili kolege će nešto naslućivati, ali vi ćete izbegavati jedno drugo i pretvarati se da niste u dobrim odnosima.

Of course, it is nice to reflect that time I was the only inimitable beauty in this team, all colleagues will fall at my feet, and will be vying to treat me cakes.
Наравно, лепо је да одражава то време сам био једини непоновљив лепота у овом тиму, сви колеге ће пасти на ноге, и биће боре да ме третирају колаче.

Your friends and colleagues will have to get used to your feature of doing everything your way and having long negotiations.
Ваши пријатељи и колеге ће морати да се навикну на вашу специфичност да дођу до свега“ свог пута” и да имају дугачке преговоре.