Sta znaci na Srpskom COMMUNITY GROUPS - prevod na Српском

• идруштвеним групама
• друштвеним групама
• grupe u zajednicama

Примери коришћења Community groups на Енглеском и њихови преводи на Српски

Facebook community groups.
Међународне групе на Facebook.

Community groups organize the teams.
Друштво организује тимове.

She also served in community groups.
Такође интервенише у породицама у заједници.

Labels: community groups, funding.
Ознаке: lokalne zajednice, prikupljanje sredstava.

Ideal for sporting clubs and other community groups.
Idealno mesto za sportiste i razna druga udruženja.

Community groups can take the following actions.
Zajednice mogu preduzeti sledeće akcije.

Assist the day to day activities of local community groups.
Услуге дневних активности у локалној заједници.

Although I haven't joined any community groups, Kim and I are both looking to do so.
Иако се нисам придружио ниједној групи заједнице, Ким и ја смо у потрази за тим.

You don't have to limit yourself to community groups.
И не треба се ограничавати само на своју друштвену групу.

Community groups, citizens, victims and former extremists can carry out strong messages.
Grupe u zajednici, građani, žrtve i bivši ekstremisti mogu da pošalju snažne poruke.

Parents and professionals in community groups.
КСНУМКС родитељи и професионалци у групама у заједници.

Think outside the box by looking for low-competition scholarships, like those offered through your employer, church or community groups.
Размислите изван кутије тражите стипендије за ниску конкуренцију, као и оне које се нуде преко вашег послодавца, цркве или друштвених група.

Legal education resources for community groups and the public.
Ресурси правног образовања за групе заједнице и јавност.

It also served as a watchtower, and today is home to a variety of community groups.
Такође је служила као стражарска столица, а данас је дом разних група у заједници.

We presented to 310 parents and professionals in community groups, down from last year's 840.
Родитељима и професионалцима КСНУМКС-а представили смо се у групама у заједници, у односу на прошлогодишњи КСНУМКС.

Fulbright Scholars serve as cultural ambassadors and should be prepared to speak about their countries, cultures and research to academic and community groups.
Такође, Фулбрајтови стипендисти су културни амбасадори који треба да буду спремни да говоре о својој земљи, култури и истраживању у академским и друштвеним групама.

They killed black political leaders, heads of families, and leaders of churches and community groups because they had prominent leadership roles in society.
Када су убили црне политичке лидере, и они су главе породица, заједно са лидерима цркава идруштвеним групама, јер су ти људи имали много улоге у друштву.

There are festivals organised by the various community groups.
Семинари су организовани од стране индивидуалних локалних група.

Consider trading items you no longer need with other people in your church or community groups so you can both benefit without any exchange of money.
Размислите о трговинским ставкама које више не требате с другим људима у вашој цркви или друштвеним групама како бисте могли имати користи без икакве размјене новца.

In some communities these programs are often underwritten by local business or community groups.
Sadržaj ovih programa često je zasnovan na saradnji preduzeća i lokalnih zajednica.

I worked with other websites, blogging and community groups, etc.
Радио сам са другим веб страницама, блоговима и групама у заједници, итд.

The misunderstanding was eventually cleared up, and 5 of the 6 books were given to community groups for fundraisers.
На крају је дошло до разјашњавања неспоразума, а 5 од 6 књига дато је групама заједница за прикупљање средстава.

When they killed black political leaders, they also took heads of families, leaders in churches and community groups, because people had many roles.
Када су убили црне политичке лидере, и они су главе породица, заједно са лидерима цркава идруштвеним групама, јер су ти људи имали много улоге у друштву.

When they killed black political leaders, they also took heads of families, along with the leaders of churches and community groups, because people had many roles.
Када су убили црне политичке лидере, и они су главе породица, заједно са лидерима цркава идруштвеним групама, јер су ти људи имали много улоге у друштву.

When black political leaders were killed they endeavoured to take the heads of families along with the leaders of churches and community groups because of their high role in society.
Када су убили црне политичке лидере, и они су главе породица, заједно са лидерима цркава идруштвеним групама, јер су ти људи имали много улоге у друштву.

The payments are from a $20 million life insurance benefit settlement between Armenian survivors of persecution, their families, Armenian community groups and the New York Life Insurance Company.
Исплате су из накнаде за животно осигурање у износу од 20 милиона долара, између арменских преживјелих прогнаника, њихових породица, арменских друштвених група и Нев Иорк Лифе Инсуранце Цомпани.

Unlike the Women's March, Wednesday's protest focuses on the absence of women, who are being steered to local rallies and community groups and away from work or shopping in stores or online.
Za razliku od Marša žena kada su žene pozvane da izađu na ulice, ova akcija je fokusirana na žene koje se upućuju na lokalne skupove i grupe u lokalnim zajednicama, ali dalje od posla, radnji ili kupovine preko interneta.

Taught by academic staff from both universities, it draws upon the unique local knowledge and insights of academic researchers working in collaboration with institutions, community groups and organizations across both cities.
Под водством академског особља са оба универзитета, он се бави јединственим локалним знањем и увјетима академских истраживача који раде у сарадњи са институцијама, групама заједница и организацијама у оба града.

In addition to a rich athletic tradition that includes many Olympians and Rhodes scholars, thousands of McGill students participate in the hundreds of clubs, associations and community groups that enrich Montreal and contribute to a vibrant campus life.
Поред богате традиције атлетском да укључује многе олимпијаца и рођење хокеј и фудбал, хиљаде МцГилл ученика учествују у стотинама клубова, удружења и група из заједнице који обогаћују Монтреал и доприносе живог кампусу живота.

In addition to a rich athletic tradition that includes many Olympians and the birth of Cricket and football, thousands of Arunai students participate in the hundreds of clubs, associations and community groups that enrich Montreal and contribute to a vibrant campus life.
Поред богате традиције атлетском да укључује многе олимпијаца и рођење хокеј и фудбал, хиљаде МцГилл ученика учествују у стотинама клубова, удружења и група из заједнице који обогаћују Монтреал и доприносе живог кампусу живота.